|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nichterfüllung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nichterfüllung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nichterfüllung

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
NOUN   die Nichterfüllung | [selten] die Nichterfüllungen
 edit 
default
372
Nichterfüllung {f}
disappointment [of ambition]
48
Nichterfüllung {f}
nonperformance
8
Nichterfüllung {f}
noncompliance [to a standard]
5
Nichterfüllung {f} [einer Norm]
non-complianceNichterfüllung {f}
non-fulfillment [Am.]Nichterfüllung {f}
non-fulfilment [Br.]Nichterfüllung {f}
non-performanceNichterfüllung {f}
failure of performanceNichterfüllung {f}
failure to performNichterfüllung {f}
failure to fulfil obligationsNichterfüllung {f}
2 Wörter
in the event of non-fulfillment {adv}bei Nichterfüllung
in the event of non-performance {adv}bei Nichterfüllung
failure to comply with sth.Nichterfüllung {f} von etw.Dat. [einer Pflicht etc.]
3 Wörter
nonfeasanceNichterfüllung {f} einer Verpflichtung
non-performance of a contractNichterfüllung {f} eines Vertrages
law breach of contractNichterfüllung {f} eines Vertrags
non-discharge of obligationsNichterfüllung {f} von Verpflichtungen
damages for non-performanceSchadensersatzanspruch {m} wegen Nichterfüllung
penalty for non-fulfilmentStrafe {f} für Nichterfüllung
penalty for non-performanceStrafe {f} für Nichterfüllung
5+ Wörter
law assumpsitKlage {f} auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung
law action for breach of contractKlage {f} wegen Nichterfüllung eines Vertrages
» Weitere 3 Übersetzungen für Nichterfüllung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nichterf%C3%BCllung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2012-02-20: Failure to conform - Nichterfüllung

» Im Forum nach Nichterfüllung suchen
» Im Forum nach Nichterfüllung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nicht erfinderisch
nicht erfolgreicher Bieter
nicht erfolgversprechend
nicht erforderlich
nicht erfreut
nicht erfrischt
nicht erfüllbar
Nichterfüllen
nicht erfüllend
nicht erfüllt
• Nichterfüllung
Nichterfüllung eines Vertrags
Nichterfüllung von etw.
nicht ergänzt
nicht ergeben
nicht erhaben
nicht erhaltbar
nicht erhalten
nichterhaltenswürdiger
nichterhaltenswürdiger Zahn
nicht erhältlich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung