|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: No
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

No in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: No

Übersetzung 401 - 450 von 2201  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a No | No
 edit 
NOUN2   a no | noes/nos
 
SYNO   no longer | no more | No ... 
It's no crime.Das ist doch keine Sünde.
idiom It's no picnic. [coll.]Das ist kein Vergnügen. [ugs.]
idiom It's no picnic. [coll.]Das ist kein Zuckerlecken. [ugs.]
It's no use.Es bringt nichts.
It's no use.Es nützt nichts.
like no other {adv}wie kein andere(r/s)
little or no ... {adj}wenig oder gar kein ...
little or no ... {adj}wenig oder überhaupt kein ...
Look, no hands!Kuck mal, freihändig! [nordd.]
idiom Looksies, no feelsies! [sl.]Nur gucken, nicht anfassen! [ugs.]
Make no mistake, ...Täuschen Sie sich nicht, ... [formelle Anrede]
Make no mistake!Mach keinen Fehler!
no ... at allkeinerlei ...
med. no abnormality detected {adv} <NAD>ohne Befund <o. B.>
FoodInd. no added saltohne Salzzusatz
med. no appreciable disease <n.a.d., NAD>ohne (krankhaften) Befund <o.B., oB> [Nomenklatur]
med. VetMed. no appreciable disease <NAD>ohne besonderen Befund <o. b. B.>
No back talk!Keine Widerrede!
No ball games [prohibition sign]Ballspielen verboten [Verbotsschild]
no better than {adv}bloß [nichts als, nur]
no better than {adv}lediglich
no better than {adv}nur
No big deal. [coll.] [idiom] [no problem, not important]Kein Problem.
No bill-sticking! [Br.]Plakatieren verboten!
no buyers foundkeine Käufer gefunden
No can do. [coll.]Geht nicht.
no cell phone {adj} [Am.] [attr.]handyfrei
no commercial value <NCV, n.c.v.>kein Handelswert
no conception of ...keine Ahnung von ...
no credit givennur gegen Bar
No data available.Keine Angaben vorhanden.
acad. publ. no date given {adv} <N.D., n.d.>ohne Jahresangabe <o. J.>
No disrespect to ...Bei allem Respekt vor [+Dat.] ...
No dogs allowed. [prohibition sign]Hunde müssen draußen bleiben. [Verbotsschild]
No dogs, please! [as sign and otherwise: often without comma]Bitte(,) keine Hunde! [als Schild und sonst: fast nie mit Komma]
med. no evidence of <NEO> [e.g. primary tumour]kein Anhalt [+Gen.] [z. B. Primärtumor]
med. no evidence of <NEO> [e.g. primary tumour]kein Anhalt für [+Akk.] [z. B. Primärtumor]
no fees attachedohne Gebühren
RealEst. no finder's fee [Am.]ohne Courtage
no frigging idea <NFI> [coll.]keine Ahnung [ugs.]
no frigging way <NFW> [coll.]auf gar keinen Fall
No frigging way. <NFW> [coll.]Auf keinen. [ugs.] [Auf keinen Fall.]
No funny business!Mach keine Dummheiten! [drohend]
no further action [label on file, etc.]abgeschlossen
automot. no gear engagedkein Gang eingelegt
idiom No hard feelings!Schwamm drüber! [ugs.]
No hard feelings!Nichts für ungut! [Redewendung]
No hard feelings?Nimmst du es mir übel?
No harm done.Macht nichts. [ugs.]
No harm done.Nichts passiert.
» Weitere 261 Übersetzungen für No innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=No
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.
 
Forum
A 2024-03-15: No account needed
F 2024-03-13: No.
F 2024-03-11: ... with raisins, no less.
A 2024-03-08: "Since Christmas he worked in the communication industry." He no longer wo...
A 2024-01-29: No icons/emojis please.
A 2024-01-20: " mostly yes" - "mostly no"
A 2023-12-12: That American has no legal or business knowledge. He pretends to have them.
A 2023-12-04: better: no gloss over
A 2023-12-04: no gloss
A 2023-11-29: No
A 2023-11-24: 1657– 1837– Highly relevant! Pity. As yet there is no cure for copy an...
A 2023-08-29: kein Wortspiel, aber kurz und knapp: No own bike? We'll get you off the ground!
A 2023-06-02: Or in a Harlem youth's beloved triple negative: "He don't give no shit abo...
A 2023-05-28: no comma
A 2023-05-21: No, only was would be correct.
F 2023-05-03: HELP! I can no longer listen to the audio in German
A 2023-04-28: Even +Stammtisch+ and +ale-house+ are no match
A 2023-04-07: In the US, no one would ever refer to proper ice cream as ice. Even italia...
A 2023-03-30: And yet again you post no source for your claim of the motive. Typical. Li...
A 2023-03-28: A tag +anti-Semitic+ ― no or yes?

» Im Forum nach No suchen
» Im Forum nach No fragen

Recent Searches
Similar Terms
NNSs
NNT
NNW
(no
(no)
.no
N/O
• No
no.


No. 10
NOA
NOAA
no abnormality detected
no absolute liability
no access
no account
no-account
Noachian
Noachian covenant

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung