|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nod
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nod in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nod

Übersetzung 1 - 59 von 59


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a nod | nods
 edit 
VERB  to nod | nodded | nodded ... 
to nod
2932
nicken
to nod
502
zunicken
to nod [sleep]
430
schlafen
to nod [plumes]
375
wippen
to nod [sleep]kurz schlafen
to nod [sleep]ein Nickerchen machen [ugs.]
Substantive
nod
672
Nicken {n}
nod
188
Einverständnis {n}
nod
132
Zustimmung {f}
nod
122
Wink {m} [mit dem Kopf]
pol. nod [nomination]Nominierung {f}
2 Wörter: Verben
Unverified to nod away[wieder und wieder bejahend mit dem Kopf nicken und den Anschein erwecken, dass man schon nicht mehr zuhört, z.B. in einer Diskussion]
sports to nod home [football]einköpfen
sports to nod home [football]einnicken
sports to nod home [football]in die Maschen köpfen
sports to nod in [football]einköpfen
to nod off [coll.]einnicken [ugs.] [kurz einschlafen]
to nod off [coll.]wegnicken [ugs.] [kurz einschlafen]
sports to nod over [football](den Ball) übers Tor köpfen
to nod to sb.jdm. zunicken
2 Wörter: Substantive
affirmative nodzustimmendes Nicken {n}
biochem. bot. nodulation factor <Nod factor>Nodulationsfaktor {m} <Nod-Faktor>
3 Wörter: Andere
on the nod {adv} [coll.] [dated] [on credit]auf Pump [ugs.]
3 Wörter: Verben
to give sb. a nodjdm. zunicken
to give sb. the nod [Br.] [Aus.] [coll.] [idiom]jdm. das OK geben [ugs.]
to give sb. the nod [Br.] [Aus.] [coll.] [idiom]jdm. grünes Licht geben [Redewendung]
to nod back to sb.jdn. mit einem Kopfneigen zurückgrüßen
to nod in agreementzustimmend nicken
to nod in approvalbeifällig nicken
to nod one's approvalbeifällig nicken
to nod one's approvalzustimmend nicken
to nod one's approvalzur Zustimmung nicken
to nod one's assentzustimmend nicken
to nod one's concurrence [formal]zustimmend nicken
to nod one's headmit dem Kopf nicken
3 Wörter: Substantive
bibl. Land of NodLand {n} Nod
Land of Nod [esp. Br.] [coll.] [sleep]Schlummerland {n} [ugs.] [Schlaf]
med. Naito-Oyanagi disease <NOD>Naito-Oyanagi-Krankheit {f} [dentatorubropallidoluysische Atrophie]
tech. night observation device <NOD>Nachtsichtgerät {n}
tech. night optical device <NOD>Nachtsichtgerät {n}
tech. night optical device <NOD>Nachtsichtvorrichtung {f}
nod of assentzustimmendes Nicken {n}
law notice of default <NOD>Erinnerungsschreiben {n}
comm. law notice of defects <NOD>Mängelrüge {f}
4 Wörter: Andere
in a nod to sth. {adv}in Anspielung auf etw.
4 Wörter: Verben
to answer with a nodmit einem Kopfnicken antworten
to answer with a nodmit einem Nicken antworten
to get the nod (for sth.) [idiom] [be selected or approved]grünes Licht bekommen (für etw.Akk.) [Redewendung] [Erlaubnis erhalten]
to get the nod over sb. [coll.]den Vorzug bekommen vor jdm.
to give a condescending nodgnädig nicken
to give a condescending nodherablassend nicken
4 Wörter: Substantive
nod (of the head)Kopfnicken {n}
zool. non-obese diabetic mouse <NOD mouse>NOD-Maus {f}
5+ Wörter: Andere
with a nod (of one's head) {adv}nickend
5+ Wörter: Verben
to be in the land of Nodschlafen
to go off to the land of Nod [esp. Br.] [coll.] [to fall asleep]ins Schlummerland gehen [ugs.] [einschlafen]
idiom to go through on the nod [Br.] [coll.]problemlos abgenickt werden [ugs.]
idiom to go through on the nod [Br.] [coll.]ohne Einwände angenommen werden
to let sth. through on the nod [coll.]etw.Akk. abnicken [ugs.]
» Weitere 2 Übersetzungen für Nod innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2020-12-20: I wott nöd = ich will nicht
F 2020-12-20: I wott nöd
A 2014-12-20: LINX http://www.phrases.org.uk/meanings/nod-is-as-good-as-a-wink.html +Sch...
A 2014-12-20: http://www.phrases.org.uk/meanings/nod-is-as-good-as-a-wink.html
F 2014-12-20: a nod to
F 2012-03-28: nod
A 2011-04-13: *nod*
A 2010-11-13: Nominierung. In the entertainment industry, 'nod' is short for nomination ...
A 2010-09-15: Yes, you can nod in the direction of ....
A 2010-02-20: How about 'Lebensbogen,' with a nod to Hölderlin's "Lebenslauf"?
A 2007-12-02: Presenting My Last Stab (and a Nod to Riddle)
F 2007-09-24: nod?
A 2006-11-23: ... teams < me and Luco nod approvingly
A 2006-11-14: with an appreciative nod to Riddle
A 2006-10-27: abnicken means they just nod and say yes to everything
A 2005-09-09: Nod to Proteus
F 2004-05-26: native nod

» Im Forum nach Nod suchen
» Im Forum nach Nod fragen

Recent Searches
Similar Terms
nocturnal vomiting
nocturne
nocturnes
nocturnist
nocuous
nocuously
nocuousness
No cure no pay.
No cycles or mopeds
No cycling
• nod
nodakenin
nodal
nodal line
nodally
nodal period
nodal plane
nodal point
nodal point of vibration
nodal points
nodal root

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung