|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Offen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Offen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Offen

Übersetzung 1 - 50 von 201  >>

EnglischDeutsch
ADJ  offen | offener | am offensten ... 
 edit 
SYNO   offen | ungeschützt | abgetaut ... 
open {adj}
1835
offen
amenable {adj}
1098
offen [zugänglich]
blunt {adj} [language, warning etc.]
917
offen [unverblümt]
candid {adj}
905
offen [freimütig]
frank {adj}
781
offen [freimütig]
frankly {adv}
622
offen [freiheraus]
honest {adj}
563
offen [ehrlich, aufrichtig]
overt {adj}
542
offen [unverhohlen, offenkundig]
outstanding {adj} [amount, account etc.]
499
offen [ausstehend]
sincere {adj} [without reserve]
458
offen [aufrichtig]
accessible {adj}
398
offen [zugänglich]
forthright {adj}
396
offen [unverblümt]
undone {adj}
362
offen [Haar; Knopf]
unlocked {adj} [car, door]
313
offen [nicht versperrt]
exposed {adj} [unprotected]
167
offen [ungeschützt, exponiert]
outspoken {adj}
151
offen
honestly {adv}
115
offen [ehrlich, aufrichtig]
openly {adv}
82
offen
candidly {adv}
79
offen [ehrlich, freimütig]
overtly {adv}
60
offen
outright {adj} [hostility, condemnation, etc.]
55
offen [unverhohlen]
jobs vacant {adj}
51
offen
med. patent {adj}
44
offen [durchgängig] [z. B. Gefäß]
inclusive {adj} [not excluding any particular groups of people]
43
offen [für jedermann frei zugänglich]
straight {adj} [frank]
26
offen
blatantly {adv} [openly]
24
offen
blatant {adj} [e.g. disregard]
23
offen [unverhohlen]
forthrightly {adv}
19
offen
unconcealed {adj}
16
offen [fig.] [nicht verborgen]
disclosed {adj}
15
offen
ingenuous {adj}
14
offen
downright {adj} {adv}
10
offen
ingenuously {adv}
9
offen
unclenched {adj}
9
offen [Faust]
artless {adj}
8
offen
opened {adj}
8
offen
straightforwardly {adv}
8
offen [sprechen, sagen]
unhidden {adj}
7
offen
outspokenly {adv}
5
offen
unbound {adj}
5
offen [nicht zugebunden, ungebündelt]
apertured {adj}offen
ope {adj} [archaic or literary] [mostly pred.] [open]offen
uncovered {adj} [open]offen
unharbored {adj} [Am.]offen
head-on {adj} [fig.] [conflict, confrontation]offen
open-ended {adj}offen
open-top {adj}offen
plain-spoken {adj}offen
bare to the view {adj}offen
cloth. dance games ouvert {adj} [also: ouverte] [esp. ballet stance or movement, crotchless panties]offen [bes. Ballettposition, Damenslip]
» Weitere 19 Übersetzungen für Offen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Offen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
 
Forum
A 2023-05-06: Das Fass ist nun mal offen...
A 2023-02-04: Thus also +to de-Christianize,+ however offen spelt +dechristianize+ ...
A 2021-12-15: ... übrigens: das ist immer noch offen:
A 2021-08-18: Danke Rufus! Tolle Erklärung, keine Fragen offen.
A 2020-12-29: Zur Impfhektik: Welche Impfärzte legen ihre Pharmakooperationen offen?
A 2018-11-28: wieso gemischtsprachlich? offen - DE , not applicable - EN
F 2018-11-27: offen /NA????
F 2018-01-14: offen
F 2017-09-26: Ist das akzeptabel? Bin offen für jegliche Vorschläge... Danke Euch!
A 2017-08-28: https://www.google.co.uk/search?source=hp&q=Kart+offen+verdeckt&oq=Kart+of...
A 2017-04-04: Bei LEO bleibt die Frage offen
A 2017-03-11: Wenn offen bleiben soll, ob gelenkt oder getrieben: Er glaubt, dass jede R...
F 2017-02-02: Die Tür is offen!
F 2016-08-23: Wenn Türen offen stehenbleiben ... oder offenstehen bleiben ... oder offen...
A 2016-07-07: Schlittschuhfahren mit offen heraushängenden Schubändseln ist eine dumme Idee.
A 2016-05-18: Offen
A 2016-05-07: Leave my hair down = offen lassen
F 2016-03-06: Die Zukunft ist offen.
A 2015-11-03: Bleibt immer noch die Frage offen, ob "kätzisch" ein richtiges deutsches W...
A 2015-10-15: Vorläufig steht noch gar nichts fest. Vorläufig ist alles noch offen.

» Im Forum nach Offen suchen
» Im Forum nach Offen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
OFET
Off
Off-Beat
Offbeat
Offbeat-Bass
Offboarding
off-Broadway
Off-Center-
Off-Center-Bildgebung
(offen)
• offen
offen agieren
offen angelegt
offen anlügen
offen antworten
Offenbach
Offenbach am Main
offenbar
öffenbar
offenbaren
offenbarend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung