|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Old Testament
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Old Testament in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Old Testament

Übersetzung 1 - 50 von 1507  >>

EnglischDeutsch
bibl. Old Testament {adj}alttestamentlich <atl.>
bibl. relig. Old Testament {adj} [attr.]alttestamentarisch
bibl. Old Testament <OT>Altes Testament {n} <AT>
Suchbegriffe enthalten
acad. relig. Old Testament biblical scholarAlttestamentler {m}
relig. acad. Old Testament scholar / professorAlttestamentler {m}
relig. acad. Old Testament scholar / professor [female]Alttestamentlerin {f}
bibl. relig. of / pertaining to the Old Testament {adj} [postpos.]alttestamentarisch
bibl. relig. of / pertaining to the Old Testament {adj} [postpos.]alttestamentlich
relig. Institute of Old Testament Studies and Biblical ArchaeologyInstitut {n} für Alttestamentliche Wissenschaft und Biblische Archäologie
Teilweise Übereinstimmung
testamentBeleg {m}
testamentletzter Wille {m}
testamentTestament {n}
testament [fig.]Dokument {n} [fig.]
bibl. relig. New Testament {adj} [attr.]neutestamentarisch
bibl. relig. New Testament {adj} [attr.]neutestamentlich <ntl.>
law handwritten testament [will]eigenhändiges Testament {n}
bibl. New Testament <NT>Neues Testament {n} <NT>
hist. relig. post-New Testament {adj}nachneutestamentlich <nachntl.>
acad. bibl. relig. New Testament scholarNeutestamentler {m}
bibl. publ. September Testament [Luther, 1522]Septembertestament {n}
last will and testamentTestament {n}
acad. relig. New Testament biblical scholarNeutestamentler {m}
bibl. New Testament miracle storiesneutestamentliche Wunderberichte {pl}
lit. F Grand Testament [François Villon]Das Große / große Testament
lit. F The Testament [John Grisham]Das Testament
bibl. Testament [Old or New Testament]Testament {n}
to stand testament to sth. [idiom]etw. belegen [bezeugen]
to stand testament to sth. [idiom]von etw.Dat. zeugen [von etw. Zeugnis ablegen, etw. bezeugen]
to be (a) testament to sth.ein Beweis sein für etw.Akk.
to be (a) testament to sth.ein Zeugnis für etw.Akk. sein
to be (a) testament to sth.etw.Akk. bezeugen [als Beleg dienen]
law executor of a testament [obs.]Testamentsvollstrecker {m}
bibl. hist. history of New Testament timesneutestamentliche Zeitgeschichte {f}
games F The Testament of Sherlock HolmesDas Testament des Sherlock Holmes
acad. bibl. Institute for New Testament Textual ResearchInstitut {n} für neutestamentliche Textforschung <INTF> [Universität Münster]
lit. F The Bravo Testament [Eric Van Lustbader]Testamentum
lit. F The Testament of Mary [Colm Tóibín]Marias Testament
bibl. relig. Testament of Job [book of the Pseudepigrapha]Testament {n} Hiobs
bibl. relig. Testament of Solomon [book of the Pseudepigrapha]Testament {n} Salomos <TestSal, TSal>
bibl. relig. of / pertaining to the New Testament {adj} [postpos.]neutestamentarisch
bibl. relig. of / pertaining to the New Testament {adj} [postpos.]neutestamentlich <ntl.>
acad. relig. Institute of New Testament Studies and JudaismInstitut {n} für Neutestamentliche Wissenschaft und Judaistik
relig. The Book of Mormon - Another Testament of Jesus ChristDas Buch {n} Mormon - Ein weiterer Zeuge für Jesus Christus
eighty-eight-year-old {adj} [attr.] <88-year-old>achtundachtzigjährig <88-jährig>
eighty-five-year-old {adj} [attr.] <85-year-old>fünfundachtzigjährig <85-jährig>
eighty-four-year-old {adj} [attr.] <84-year-old>vierundachtzigjährig <84-jährig>
eighty-nine-year-old {adj} [attr.] <89-year-old>neunundachtzigjährig <89-jährig>
eighty-one-year-old {adj} [attr.] <81-year-old>einundachtzigjährig <81-jährig>
eighty-seven-year-old {adj} [attr.] <87-year-old>siebenundachtzigjährig <87-jährig>
eighty-six-year-old {adj} [attr.] <86-year-old>sechsundachtzigjährig <86-jährig>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Old+Testament
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Old Testament suchen
» Im Forum nach Old Testament fragen

Recent Searches
Similar Terms
old-style
old-style bike
old-style calendar
old-style figure
Old Sultan
old sweat
Old Swedish
Old Swiss Confederacy
old system
old tar
• Old Testament
Old Testament biblical scholar
old-time
old-time atmosphere
old-time dancing
old-timer
oldtimer
old timer tournament
old timey
old-timey
old town

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung