| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Old Town of Quedlinburg

Übersetzung 1 - 50 von 65594 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

the Old Town of Quedlinburg | -

–

UWH Old Town of Quedlinburg

Quedlinburger Altstadt {f}

Teilweise Übereinstimmung

urban old part of town

UWH Old Town of Regensburg with Stadtamhof

Altstadt {f} von Regensburg mit Stadtamhof

old town alleys

Altstadtgassen {pl}

old town festival

Altstadtfest {n}

old town quarter

Altstadtteil {m}

travel urban old town [historic part]

old town center [Am.]

Altstadtkern {m}

old town centre [Br.]

Altstadtkern {m}

geogr. Old Town Square [Prague]

Altstädter Ring {m}

old town [of a small town or village]

Dorfkern {m} [eines größeren Dorfs]

archi. relig. UWH Quedlinburg Abbey

Stift {n} Quedlinburg

TrVocab. urban picturesque Old Town [attractive historic section of a city / town]

malerische Altstadt {f}

out of town {adv}

außerorts [bes. österr.: außerhalb einer Ortschaft]

out of town {adv}

ausserorts [schweiz.]

travel out of town {adv}

out-of-town {adj}

außerhalb gelegen [Stadt]

out-of-town {adj}

out-of-town {adj}

von außerhalb der Stadt [nachgestellt]

edge of town

urban edge of town

Stadtrand {m}

outskirts {pl} of town

Randbezirk {m} der Stadt

part of town

Stadtteil {m}

UWH Town of Bamberg

Altstadt {f} von Bamberg

art town of culture

Kulturstadt {f}

urban of town planning {adj} [postpos.]

(going) out of town {adv}

to be out of town

nicht in der Stadt sein

to be out of town

to go out of town

to move out of town

aus der Stadt wegziehen

approaches of a town

Zufahrtswege {pl} einer Stadt

core of a town

Herz {n} einer Stadt

defence of the town

Verteidigung {f} der Stadt

end of the town

foundation of a town

Ortsgründung {f}

UWH Historic Town of Goslar

Altstadt {f} von Goslar

keys of the town

Stadtschlüssel {pl}

merchant of our town

hiesiger Kaufmann {m}

northern part of town

Nordstadt {f}

out-of-town customer

auswärtiger Kunde {m}

out-of-town guests

Gäste {pl} von außerhalb

out-of-town point

Nebenplatz {m}

people of this town

Leute {pl} dieser Stadt

romance of a town

Romantik {f} einer Stadt

seal of the town

Stadtsiegel {n}

size of a town

Größe {f} einer Stadt

skirt of a town

Grenze {f} einer Stadt

southern part of town

Südstadt {f}

herald. town coat of arms

Stadtwappen {n}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Old+Town+of+Quedlinburg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.539 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung