Wörterbuch Englisch → Deutsch: One can still find them

Übersetzung 1 - 50 von 10243 >>

	Englisch	Deutsch
	One can still find them.	Es gibt sie immer noch.
Teilweise Übereinstimmung
	film lit. F Fantastic Beasts and Where to Find Them `[Harry` `Potter]`	Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind
	I can still remember.	Ich kann mich noch erinnern.
	Can't you keep still?	Kannst du nicht stillhalten?
	idiom He can't sit still.	Er hat kein Sitzfleisch. `[ugs.]`
	If you can't beat them, join them.	Wenn du sie nicht schlagen kannst, verbünde dich mit ihnen.
	I can still remember that today.	Das weiß ich bis heute noch.
	You can find this in ...	Zu finden in ... `[+Dat.]`
	Can you find your way here?	Findest du dich zurecht?
	Can you find your way home?	Findest du nach Hause?
	Can you find your way out?	Findest du hinaus?
	if you can find any excuse	falls du eine Entschuldigung findest
	to find one's way in a city one doesn't know	sich^Akk. in einer fremden Stadt zurechtfinden
	TrVocab. Where can I find a pharmacy, please?	Wo finde ich bitte eine Apotheke?
	TrVocab. Where can I find a drugstore, please? `[Am.]`	Wo finde ich bitte eine Apotheke?
	TrVocab. Where can I find a chemist's, please? `[Br.]`	Wo finde ich bitte eine Apotheke?
	I still can't get my head round it. `[Br.]` `[coll.]`	Ich kann es immer noch nicht begreifen.
	proverb A fool can always find a greater fool to admire him.	Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, der ihn bewundert.
	one of them `{pron}`	einer von denen
	one of them `{pron}`	einer von ihnen
	I've had as much as I can handle with them. `[idiom]`	Mit denen hat's mir gereicht. `[Redewendung]`
	every single one (of them)	(alle) durch die Bank `[ugs.]`
	every single one of them	jedes einzelne von ihnen
	every last one of them	der letzte Rest `{m}` von ihnen
	not just one but three of them	nicht nur eins, sondern deren drei `[geh.]`
	one of them God-fearing types `[coll.]`	einer von der gottesfürchtigen Sorte `[ugs.]`
	to still one's hunger	seinen Hunger stillen
	to find one's bearings	sich zurechtfinden
	to find one's feet	gehen lernen `[Baby]`
	to find one's feet	laufen lernen `[Baby]`
	to find one's way	sich zurechtfinden
	lit. F One Monday We Killed Them All `[John` `D.` `MacDonald]`	Am Montag kam der Tod
	to find (one's) calling `[idiom]`	(seine) Bestimmung / Berufung finden `[Redewendung]`
	to find one's bearings `[idiom]`	sich^Akk. orientieren
	to find one's tongue `[idiom]`	die Sprache wiederfinden `[Redewendung]`
	to find one's voice `[idiom]`	sich^Dat. Gehör verschaffen `[Redewendung]`
	to find one's inner peace	seinen inneren Frieden finden
	to find one's way around	sich zurechtfinden
	to find one's way back	zurückfinden
	to find one's way here	herfinden
	to find one's way home	heimfinden
	to find one's way out	hinausfinden
	to find one's way out	rausfinden `[ugs.]`
	to be still in one's swaddling clothes	noch in den Windeln stecken
	to find one's calling (in sth.)	seine Berufung finden (in etw.^Dat.)
	to find one's voice (again) `[idiom]`	die Sprache wieder finden `[alt]` `[Redewendung]`
	to find one's voice (again) `[idiom]`	die Sprache wiederfinden `[Redewendung]`
	to find one's way into sth.	in etw. `[Akk.` `oder` `Dat.]` Einzug halten `[geh.]` `[in` `etw.` `vordringen]`
	to find one's inner peace again	seinen inneren Frieden wiederfinden
	to find one's way out (of sth.)	(aus etw.^Dat.) herausfinden `[hinausfinden]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=One+can+still+find+them.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

One can still find them. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: One can still find them

Übersetzung 1 - 50 von 10243 >>