New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Pendant in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Pendant

Übersetzung 1 - 43 von 43

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a pendant \| pendants
	SYNO	pendant \| pendent \| chandelier ...
	pendant \| pendent chandelier \| pendant \| pendent dependent \| pendant \| pendent © Princeton University

NOUN	das Pendant \| die Pendants	edit
SYNO	Analogon \| Entsprechung \| Gegenstück ...
Analogon \| Entsprechung \| Gegenstück \| Korrelat \| Pendant \| dazu passende Sache © OpenThesaurus.de

pendant {adj}

187

hängend

pendant {adj}

unentschieden

Substantive

pendant

534

Anhänger {m} [bei Schmuck etc.]

equivalent

126

Pendant {n}

pendant

Schmuckanhänger {m}

pendant [piece of jewellery]

Anhängsel {n} [Schmuckstück]

companion [one of a pair]

Pendant {n}

pendant

Klunker {m} [regional] [Quaste, Troddel]

pendant

Gehänge {n}

pendant

Wimpel {m}

watches pendant

Aufhängebügel {m} [einer Taschenuhr]

pendant

Kettenanhänger {m}

2 Wörter: Substantive

agate pendant

Achatanhänger {m}

amber pendant

Bernsteinanhänger {m}

amethyst pendant

Amethystanhänger {m}

coral pendant

Korallenanhänger {m}

counterpart (to sth.) [equivalent]

Pendant {n} (zu etw.^Dat.) [geh.]

cross pendant

Kreuzanhänger {m}

diamond pendant [jewellery]

Diamantanhänger {m}

garnet pendant

Granatanhänger {m}

key pendant

Schlüsselanhänger {m}

keyring pendant

Schlüsselanhänger {m}

onyx pendant

Onyxanhänger {m}

opposite number [fig.]

Pendant {n}

archi. pendant boss

Abhängling {m}

archi. pendant boss

Hängezapfen {m}

constr. pendant bridge

Hängebrücke {f}

phys. pendant drop [drop shape analysis]

hängender Tropfen {m}

pendant earrings

Hänger {pl} [ugs.] [Ohrgehänge]

pendant length [Br.]

Pendellänge {f} [von Innenraumlampen]

pendant light

Hängelicht {n}

archi. pendant light

Pendelleuchte {f}

pendant light

abgehängte Leuchte {f} [Pendelleuchte, Hängelampe]

pendant light [hanging lamp]

Pendellampe {f}

furn. pendant luminaire

Pendelleuchte {f}

pendant watch [dated]

Halsuhr {f} [veraltet]

ruby pendant

Rubinanhänger {m}

turquoise pendant

Türkisanhänger {m}

3 Wörter: Substantive

tech. rocker control pendant

Steuer-Wipp-Hängeschalter {m}

cloth. rose quartz pendant

Rosenquarz-Anhänger {m} [auch: Rosenquarzanhänger]

smoky quartz pendant

Rauchquarzanhänger {m}

4 Wörter: Substantive

neck pendant (wireless) transmitter

Funkfinger {m} [als Halskette]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

pendant amaranth [Amaranthus caudatus]

Garten-Fuchsschwanz {m}

» Weitere 4 Übersetzungen für Pendant innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Pendant
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2015-06-20: Wie heißt das männliche Pendant zur +Volksmatratze?+
A 2015-04-07: Pendant für engl. Seite gesucht für [nicht fachspr.]
F 2015-04-07: Pendant für engl. Seite gesucht für [nicht fachspr.]
A 2015-04-02: Das Pendant zum Flaschenhals vermutlich.
F 2014-09-01: Gibt es ein entsprechendes und gutes engl. Pendant: "Scheffel Salz mit jdm...
F 2011-03-19: deutsches Pendant?
A 2011-01-03: But her pendant was askew all the time.
A 2010-12-29: German equivalent - a +pendant+ is sth else, I'm afraid
A 2010-03-10: +Trivialliteratur+ scheint ein gebräuchliches Pendant zu sein
A 2009-04-15: Vielleicht bildet der Sehfehler das Pendant zur fehlerhaften englischen Au...
A 2009-01-27: das deutsche Pendant zu Judge Judy?
A 2008-11-19: Das direkte Pendant haben wir im Dt. nicht, Eddas Klausurtag sieht noch am...
A 2008-09-25: In 6 - it's not a charming pendant, but a charm pendant.
A 2008-04-08: schau nochmal bei *pendant*
A 2008-04-08: wie im Deutschen: Pendant = Doppel, Gegenstück, Ergänzung
F 2008-04-08: pendant??
A 2008-01-20: +sugar mama+ ist das Pendant zu +sugar daddy+ (Geldonkel; älterer Liebhabe...
A 2007-12-16: ich liebe ja altertümlich als Pendant zu archaic
A 2007-12-03: Pendant: Spinne(n) am Morgen bringt Kummer und Sorgen
F 2007-06-13: Landtag (pendant in USA; not translation)

» Im Forum nach Pendant suchen
» Im Forum nach Pendant fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten