|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Platte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Platte in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Platte

Translation 1 - 50 of 127  >>

EnglishGerman
 
SYNO   Platte | Platte River
ADJ  platt | platter | am plattesten ... 
 edit 
NOUN1   der Platte/ein Platter | die Platten
 edit 
NOUN2   die Platte | die Platten
 edit 
SYNO   Fliese | Kachel | Platte ... 
constr. geol. slab
1025
Platte {f}
gastr. dish [large plate]
805
Platte {f} [großer Teller]
sheet
547
Platte {f} [Glas, Blech]
tile
526
Platte {f} [relativ dünn; Fliese, Kachel]
plate [sheet]
243
Platte {f} [Glas, Blech]
archi. constr. panel [for panelling]
222
Platte {f} [Wand, Fußboden]
constr. panel
155
Platte {f} [groß und relativ dünn; Bauplatte, Sperrholzplatte etc.]
comp. platter [hard disk; magnetic disk of a hard disk drive]
138
Platte {f} [Festplatte; Magnetplatte eines Festplattenlaufwerks]
constr. flagstone
68
Platte {f} [Steinplatte]
comp. disk
63
Platte {f} [zur Datenspeicherung]
audio mus. vinyl [coll.]
57
Platte {f} [ugs.] [Schallplatte]
electr. gastr. burner [electric stove]
56
Platte {f} [Kochplatte]
board
40
Platte {f} [Holz]
geogr. ledge
35
Platte {f} [Felsplatte]
audio mus. record
31
Platte {f} [Schallplatte]
vane
17
Platte {f} [dünn und schmal; Lamelle]
audio mus. disc
15
Platte {f} [Schallplatte]
line [Am.] [coll.]
14
Platte {f} [ugs.] [Geschwätz]
constr. paver
12
Platte {f} [als Pflaster]
anat. lamina
12
Platte {f} [z. B. äußere und innere Platte des Schädeldaches]
pad
12
Platte {f} [zur Dämpfung]
audio mus. platter [Am.] [sl.]
10
Platte {f} [ugs.] [Schallplatte]
platen
9
Platte {f} [Druckplatte, Stempelplatte]
cloth. fly
8
Platte {f} [über Knopfleiste etc.]
pitch [sl.]
8
Platte {f} [ugs.] [Geschwätz]
furn. table
7
Platte {f} [Steintafel, Schieferplatte, Tischplatte]
cloth. flap
6
Platte {f} [an Jacke-, Manteltasche etc.]
flag [flagstone]
6
Platte {f} [Steinplatte]
audio mus. album [coll.]
6
Platte {f} [ugs.] [Langspielplatte]
tablet [on wall etc.]
6
Platte {f} [Wandplatte, Tafel etc.]
filletPlatte {f} [bei Profilen]
climbing (very) smooth rockPlatte {f} [Bergsteiger-Jargon: glatter Felsen]
sheet of ironPlatte {f} [Blech, Eisenplatte]
print (printing) platePlatte {f} [Druckplatte]
comp. (hard) disk platterPlatte {f} [einer Festplatte]
comp. disc drivePlatte {f} [Festplatte]
archi. prefabricated building [made with concrete slabs]Platte {f} [ostd.] [ugs.] [Plattenbau]
gang (of criminals)Platte {f} [österr.] [Verbrecherbande]
piecePlatte {f} [rechteckig, z. B. aus Glas]
constr. precast concrete slabPlatte {f} [ugs.] [Betonfertigteil]
comp. (hard) diskPlatte {f} [ugs.] [Festplattenlaufwerk]
sports (ping-pong) tablePlatte {f} [ugs.] [Tischtennisplatte]
comp. harddiskPlatte {f} [ugs.] [Festplattenlaufwerk]
comp. hard drivePlatte {f} [ugs.] [Festplattenlaufwerk]
bald headPlatte {f} [ugs.] [Glatze]
bald patePlatte {f} [ugs.] [Glatze]
bald patchPlatte {f} [ugs.] [kahle Stelle]
2 Words: Others
material proof {adj}polierte Platte
2 Words: Verbs
to kip out [Br.] [coll.]Platte machen [ugs.] [Obdachlosen-Jargon: unter der Brücke etc. kampieren]
2 Words: Nouns
geol. Adriatic PlateAdriatische Platte {f}
» See 26 more translations for Platte within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Platte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2018-06-12: abgeleierte Platte
Q 2018-06-10: abgeleierte Platte
A 2015-05-24: auf Deutsch: die planen Teile, das plane (Bau)teil; oder einfach: Platte
Q 2013-12-17: Platte
A 2012-02-29: aber nicht platte, rohe Farbe, es muss schon Farbe in der Farbe sein, ...
A 2011-12-05: Hat denn so eine Platte immer Erregerspulen?
A 2011-04-24: naja, das wäre eine etwas platte Selbstverständlichkeit
A 2010-12-13: singles sind mit 45 Umdrehungen .... 78 = 78er Platte ....
A 2010-12-13: In meiner Familie wurde sie "78er Platte" genannt, aber nie "Single." (um 1950).
A 2010-10-13: alte Platte
Q 2010-02-06: Die Platte läuft.
Q 2009-11-07: (eine / die) Platte platt machen
A 2009-09-22: "Bewege den Griffel vorsichtig über den Touchscreen, um jede explosive Platte
A 2009-06-10: Gehst Du "in einer Platte" spazieren? Oder zum Spazieren "in eine Platte"?
A 2009-06-10: Na, bac, dann ersetze mal "Platz" mit "Platte".
A 2008-09-03: kann man statt "Blech" "Platte" sagen?
A 2008-05-02: würde auch "Platte" sagen.
A 2008-03-25: fiche > sheet > kleine Platte, Plättchen; unter Röntgen(kontrolle); nach d...
A 2008-02-08: das könntest du kreativ übersetzen: Klemmtisch/platte/brett, und -Anschlag
A 2007-08-23: Platte

» Search forum for Platte
» Ask forum members for Platte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
plättchenarmes
plättchenarmes Plasma
Plättchenfaktor
plättchenförmig
plättchenreiches
plättchenreiches Plasma
Plättchen-Seeschlange
Plattdeutsch
plattdrücken
• Platte
Plätte
platte Amerikanismen
Platte eines Tisches
Plätteisen
platte Knochen
Platte machen
Platten
plätten
Plattenabschnitt
Plattenadresse
Plattenalbum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement