|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Portuguese man-of-war
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Portuguese man-of-war in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Portuguese man of war

Übersetzung 451 - 500 von 65959  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN1   a Portuguese Man-of-war | Portuguese Men-of-war
 edit 
NOUN2   a Portuguese man-of-war | Portuguese man–of–wars/Portuguese men–of–war
 
SYNO   Portuguese man-of-war | jellyfish ... 
Teilweise Übereinstimmung
a man of high idealsein Mann {m} mit hohen Idealen
a man of high reputationein Mann {m} mit hohem Ansehen
a man of his ageein Mann {m} in seinen Jahren [Mann seines Alters]
idiom a man of his wordein Mann {m}, der zu seinem Wort steht
a man of his yearsein Mann {m} in seinen Jahren
a man of modest pretensionsein Mann {m} mit bescheidenen Ansprüchen
a man of sane judgementein Mann {m} mit gesundem Urteilsvermögen
a man of some accountein Mann {m} von Ansehen
a man of strong convictionsein Mann {m} mit starken Überzeugungen
a man of strong feelingsein Mann {m} mit starken Gefühlen
a man of untold wealthein Mann {m} mit großem Vermögen
a man of vast readingein sehr belesener Mann {m}
a man of wide sympathiesein Mann {m} mit vielen Sympathien
an odd kind of manseltsamer Mann {m}
philos. animal / brutish nature of mananimalische Natur {f} des Menschen
big lump of a mangroßer Brocken {m} von einem Mann
art bust of a young manBüste {f} eines jungen Mannes
company of a man / gentlemanHerrenbegleitung {f} [geh.] [Begleitung durch einen Mann]
philos. exploitation of man by manAusbeutung {f} des Menschen durch den Menschen [Karl Marx]
face of a young manJünglingsantlitz {n} [geh.] [veraltet]
idiom man of flesh and bloodMensch {m} aus Fleisch und Blut
art portrait of a young manPorträt {n} eines jungen Mannes
art statue of a young manJünglingsstatue {f}
the man of the coupleder männliche Teil {m} des Paares / Paars
the man of the houseder Herr {m} des Hauses
lit. F Reflections of a Nonpolitical ManBetrachtungen eines Unpolitischen [Thomas Mann]
fish T
mil. pol. quote War is the continuation of politics by other means.Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. [Carl von Clausewitz]
International Physicians for the Prevention of Nuclear War <IPPNW>Internationale Ärzte {pl} für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung <IPPNW>
hist. mil. veteran of the (first and / or second) World WarWeltkriegsteilnehmer {m}
lit. F Abarat - Days of Magic, Nights of War [Clive Barker]Abarat - Tage der Wunder, Nächte des Zorns
film F In the Line of Duty: Street War [Dick Lowry]Bandenkrieg
philos. concept of man [image of man]Menschenbild {n} [Begriff des Menschen]
archaeo. relig. Man of Lies [Dead Sea scrolls]Lügenmann {m}
relig. man of the cloth [coll.] [clergyman]Mann {m} Gottes
jobs relig. man of the cloth [coll.] [clergyman]Priester {m}
idiom every man jack (of them) {adv} [coll.]alle geschlossen
proverb Man is a creature of habit.Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
idiom What sort of man is he?Wes Geistes Kind ist er?
to be a man of sterling qualitiesein Mann von echtem Schrot und Korn sein
to make a man out of sb.einen Mann aus jdm. machen
a big hulk of a manein großer Kerl {m}
a fine figure of a manein stattliches Mannsbild {n}
a hulk of a man [coll.]ein Kerl {m} wie ein Kleiderschrank [ugs.] [hum.]
a hunk of a man [coll.]ein Bild {n} von einem Mann [ugs.]
a man of high caliber [Am.]ein Mann {m} von Format
a man of high calibre [Br.]ein Mann {m} von Format
a man of his caliber [Am.]ein Mann {m} seines Kalibers
idiom a man of his calibre [Br.]ein Mann {m} seines Kalibers
a man of the highest creditein Mann {m} mit höchstem Ansehen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Portuguese+man-of-war
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.533 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Portuguese man-of-war suchen
» Im Forum nach Portuguese man-of-war fragen

Recent Searches
Similar Terms
Portuguese dictionary
Portuguese dogfish
Portuguese Empire
Portuguese foxglove
Portuguese guitar
Portuguese guitarra
Portuguese ibex
Portuguese Inquisition
Portuguese language
Portuguese lavender
Portuguese lily
Portuguese man-of-war
Portuguese man-o'-war
Portuguese millipede
Portuguese oak
Portuguese oyster
Portuguese painted frog
Portuguese philology
Portuguese Restoration War
Portuguese shark
Portuguese-speaking

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung