About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Prozent

Translation 1 - 43 of 43

English

German

–

NOUN	das Prozent \| die Prozente/[nach Zahlen, »wie viel«, »einige« etc.] Prozent	edit
SYNO	Perzentil \| Prozent \| Prozentzahl ...
Perzentil \| Prozent \| Prozentzahl Prozent \| v. H. \| von Hundert © OpenThesaurus.de

percent <%, p/c, pc., p.c.> [Am.]

1302

Prozent {n} <%>

commission [fee paid to an agent or employee for transacting a piece of business or performing a service]

Prozent {n} [Verdienstanteil]

per cent <%, p/c, pc., p.c.> [Br.]

Prozent {n} <%>

2 Words: Others

in percentage terms {adj}

in Prozent

2 Words: Nouns

some [around] ... percent

rund [circa] ... Prozent {n}

3 Words: Others

less 5 per cent {adv} [Br.] <less 5%>

abzüglich 5 Prozent <abzgl. 5 %>

plus ten per cent {adv} [Br.] <plus 10%>

zuzüglich 10 Prozent <zzgl. 10 %>

3 Words: Verbs

to bring in 10 per cent

10 Prozent einbringen

to allow ten per cent

10 Prozent zulassen

3 Words: Nouns

ten percent cut {sg} in wages

10 Prozent {pl} Lohnkürzung

10 percent mark [also: 10-percent mark]

10-Prozent-Marke {f}

pol. 5-percent hurdle <5-% hurdle>

5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]

pol. 5-percent clause <5-% clause>

5-Prozent-Klausel {f} <5 %-Klausel>

econ. law pol. 5-percent rule <5-% rule>

5-Prozent-Regel {f} <5 %-Regel>

plus fifty [Am.] [coll.]

50 Prozent Aufschlag {m}

50 percent mark up [Am.]

50 Prozent Aufschlag {m}

absenteeism rate

Abwesenheit {f} in Prozent

mass percentage <% w/w>

Massenanteil {m} in Prozent

chem. mass percentage rate

Massenanteil {m} in Prozent

a miserable 3 per cent {sg}

mickrige 3 Prozent {pl} [ugs.] [pej.]

percentage elongation at break

Reißdehnung {f} (in Prozent)

4 Words: Others

comm. at a 4 percent discount {adv} [Am.]

mit 4 Prozent Rabatt

What percentage of ...?

Wie viel Prozent der ...?

4 Words: Verbs

to allow five per cent off for cash

5 Prozent Skonto zulassen

to dwindle to 30 percent [Am.]

auf 30 Prozent zusammenschrumpfen

to raise by 5 percent [Am.]

um 5 Prozent erhöhen

4 Words: Nouns

commission of two percent [Am.]

Provision {f} von zwei Prozent

cash discount of 2 per cent

Skonto {n} von 2 Prozent

extra discount of 10 per cent

Sonderrabatt {m} von 10 Prozent

5+ Words: Others

one-hundredth of one per cent [1/10000]

1/100 von einem Prozent [1/10000]

Exports account for ... percent of sales.

Der Exportanteil am Umsatz beträgt ... Prozent.

75 per cent of the work has been completed.

Die Arbeiten sind bereits zu 75 Prozent abgeschlossen.

fin. It brings 5 per cent interest.

Es verzinst sich mit 5 Prozent.

Printed on 100 per cent recycled paper.

Gedruckt auf 100 Prozent Recyclingpapier.

I can allow you a discount of ten per cent.

Ich kann Ihnen einen Rabatt von zehn Prozent gewähren.

jobs half-time {adv} [typically 20 hours of work per week]

in einem Pensum von 50 Prozent [schweiz.] [Arbeitszeit]

from 30 to 20 per cent

von 30 auf 20 Prozent

to more than 60 percent {adv} [Am.]

zu mehr als 60 Prozent

fin. at the rate of 5 per cent {adv}

zum Zinssatz von 5 Prozent

5+ Words: Verbs

to account for less than 40 percent [Am.]

weniger als 40 Prozent ausmachen

to participate fifty percent in sth.

zu fünfzig Prozent an etw.^Dat. beteiligt sein

5+ Words: Nouns

econ. basis point

1/100 {n} [schweiz. meist {m}] von einem Prozent

monthly cash {sg} 5 per cent

5 Prozent {pl} bei monatlicher Abrechnung

» See 3 more translations for Prozent within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Prozent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Prozent/DEEN

Forum

Q 2023-04-17: Markierung von sg/pl tags bei "X Prozent"
A 2019-02-19: 190 Prozent von was / bezogen auf was?
Q 2018-03-07: ten percent cut in wages 10 Prozent Lohnkürzung
A 2017-09-16: Etwa 10 Prozent des Mülls ist dafür geeignet
Q 2017-04-30: Prozent
Q 2016-06-26: Ist "Bis wieviel Prozent?" richtig?
Q 2014-07-12: What is the difference between "prozente" and "prozent"
A 2013-11-13: Prozent der Einzelhändler etc., die Tabakwaren führen d.h. zum Verkauf anb...
A 2013-06-25: Duftstoffe sind zu etwa 95 Prozent aus Petro-Chemikalien zusammengesetzt u...
A 2012-04-27: Warum sind wohl 90 Prozent der Bevölkerung im Network Marketing tätig?
A 2012-01-11: Bei wieviel Prozent sinkt die VP, Paul? / Hat sich erübrigt!
Q 2011-11-17: Beantragen insgesamt zehn Prozent der Mitglieder dieser Ebene eine Beteili...
Q 2011-07-28: zu 100 Prozent decken
A 2011-06-26: 3,1 Prozent Zunahme bei durchschnittlich täglichen Anhebungen.
Q 2011-04-17: fielen die Zinsen um 15 Prozent
A 2011-03-29: 5-Prozent-Hürde - 5 percent threshold
Q 2010-09-06: Jetzt schlagen die Vermieter zu, bis zu 15 Prozent mehr verlangen sie.
A 2010-07-29: mir geht es um das Satzende > *mit Anteilen in Prozent*
Q 2010-07-29: Frage > Anteile in Prozent
A 2010-06-06: sales increased by x% = Verkäufe stiegen *um* x Prozent

» Search forum for Prozent
» Ask forum members for Prozent

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Prozedurenschlüssel
prozedurgemäß
Prozedurname
prozedurorientiert
Prozedurphase
Prozedurteil
Prozedurunterprogramm
Prozedurvereinbarung
Prozedurvereinbarungen
pro Zeiteinheit
• Prozent
Prozentangaben
Prozentanteil
Prozentanteil des Nennwertes
Prozentberechnung
Prozentbereich
Prozente
Prozentfuß
Prozentgehalt
-prozentig
Prozentpreis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Prozent in other languages:

Dictionary English ← German: Prozent

Translation 1 - 43 of 43