|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Put the gun down!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Put the gun down! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Put the gun down

Übersetzung 1 - 50 von 47943  >>

EnglischDeutsch
Put the gun down!Nimm die Waffe runter!
Teilweise Übereinstimmung
telecom. to put down the phoneden Hörer wieder auflegen
telecom. to put down the receiverden Hörer auflegen
to put the dog downden Hund einschläfern [töten]
automot. to put the hammer down [Am.] [coll.]Vollgas geben
telecom. to put the phone down on sb.jdn. abwürgen [ugs.] [ein Telefongespräch einseitig beenden]
to put the loo seat down [Br.] [coll.]die Klobrille runterklappen [ugs.]
The accident has been put down to carelessness.Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen.
to gun down sb. [coll.]jdn. abknallen [ugs.]
to gun sb. down [coll.]jdn. niederschießen
to gun sb. down [coll.]jdn. über den Haufen schießen [ugs.] [Redewendung]
to gun sb. down [coll.]jdn. umballern [ugs.]
to gun sb. down [coll.]jdn. umsägen [ugs.] [jdn. niederschießen]
hunting weapons takedown / take-down gunTake-Down-Waffe {f} [Gewehr]
put-downAbfuhr {f}
to put sth. downetw.Akk. niedersetzen
to put sth. downetw.Akk. umlegen [seitlich oder nach unten]
to put sth. downetw.Akk. weglegen
to put sth. downetw. aus der Hand legen
put-down [coll.]herabsetzende Bemerkung {f}
Put it down!Stelle es ab!
bot. to put down rootsWurzeln schlagen
to put down sth. [bait]etw. auslegen [Köder, Fallen]
to put sb. down [denigrate]jdn. anpatzen [österr.] [ugs.] [jdn. schlechtmachen / verleumden, jds. Ruf besudeln]
to put sth. (down) [objects]etw. hinsetzen [Gegenstände]
to put sth. down [objects]etw. hinlegen [Gegenstände]
Put down your weapons!Waffen runter!
to put down a depositeine Anzahlung leisten
to put down a disturbanceUnruhen unterdrücken
to put down a rebellioneinen Aufstand niederschlagen
to put down an animalein Tier einschläfern
to put rat poison downRattengift auslegen
put down {past-p} [e.g. luggage]abgestellt
to put sb. down [coll.] [denigrate]jdn. schlechtmachen [bei Dritten]
to put sth. down [bigger objects]etw. hinstellen [Gegenstände]
to put sth. down [set down]etw. niederstellen [Gegenstand]
to put sth. down [write down]etw. notieren
to put sb. down for sth.jdn. für etw. anmelden
to put sb. down for sth.jdn. für etw. vormerken
to put one's hands downdie Hände runternehmen
to put sth. down in writingetw.Akk. schriftlich festhalten
to put sth. down in writingetw. niederschreiben
to put sth. down in writingetw. schriftlich festlegen
to put sth. down on paperetw. niederschreiben
to put sb. down [coll.] [idiom] [criticize]jdn. runterputzen [ugs.] [Redewendung] [heruntermachen]
to put sb./sth. down [lay down]jdn./etw. niederlegen [Gegenstände, Kind]
to put sth. down [write sth. down]etw. niederschreiben
to put down to sb.'s accountjdm. in Rechnung stellen
traffic to put one's foot down [Br.]aufs Gas drücken [ugs.]
automot. to put one's foot down [Br.]Gas geben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Put+the+gun+down%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.422 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Put the gun down! suchen
» Im Forum nach Put the gun down! fragen

Recent Searches
Similar Terms
put the creditors off
put the dampers on sth.
put the date stamp on
put the dinner on
put the dog down
put the dog's collar on
Put the door to.
put the emphasis on sth.
put the frighteners on sb.
put the game to bed
• Put the gun down
put the hammer down
put the heating on
put their heads together
put the kettle on
put the kibosh on sth.
put the lid on sth.
put the lie to sb./sth.
put the loo seat down
put the mockers on sth.
put the moves on sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung