About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Rechten

Translation 1 - 50 of 112 >>

English

German

–

ADJ	die rechte/linke Kopfhälfte \| die rechten/linken Kopfhälften	edit
NOUN1	der Rechte/ein Rechter \| die Rechten	edit
NOUN2	die Rechte [Frau, die politisch rechts steht; mit der rechten Faust ausgeführter Schlag] \| die Rechten	edit
NOUN3	die Rechte [die rechte Hand; die Gesamtheit der rechten Parteien] \| [Plural selten] die Rechten	edit
NOUN4	die rechte/linke Kopfhälfte \| die rechten/linken Kopfhälften	edit
VERB	rechten \| rechtete \| gerechtet	edit

to argue

351

rechten [geh.]

2 Words: Others

on sb.'s right {adv}

jdm. zur Rechten

cum rights

mit Rechten

rightward {adv}

zur Rechten

to the right {adv}

zur Rechten

on sb.'s right {adv}

zur Rechten jds.

2 Words: Nouns

pol. the right {sg}

die Rechten {pl}

3 Words: Others

geogr. on the right bank of the River Elbe {adv}

am rechten Elbufer

in the proper place {adv}

am rechten Ort

on the right bank {adv}

am rechten Ufer

at the right moment {adv}

im rechten Augenblick

in the nick of time {adv} [idiom]

im rechten Augenblick

at the right moment {adv}

im rechten Moment

at right angles {adj} {adv}

im rechten Winkel

at an angle of 90 degrees {adv}

im rechten Winkel

on her right {adv}

zu ihrer Rechten

on my right {adv}

zu meiner Rechten

on his right {adv}

zu seiner Rechten

in due season {adv}

zur rechten Jahreszeit

on sb.'s right {adv}

zur Rechten von jdm.

opportunely {adv}

zur rechten Zeit

seasonable {adj} [timely]

zur rechten Zeit

in due course {adv}

zur rechten Zeit

in due season {adv}

zur rechten Zeit

in due time {adv}

zur rechten Zeit

in good season {adv}

zur rechten Zeit

in good time {adv} [esp. Br.] [idiom]

zur rechten Zeit

at the proper time {adv}

zur rechten Zeit

at the right time {adv}

zur rechten Zeit

in a timely fashion {adv}

zur rechten Zeit

in a timely manner {adv}

zur rechten Zeit

3 Words: Nouns

protectionist

Beschützer {m} von Rechten

law RealEst. bundle of rights

Bündel {n} von Rechten

law enforcement of rights

Geltendmachung {f} von Rechten

abuse of rights

Missbrauch {m} von Rechten

4 Words: Others

on the right bank {adv}

auf dem rechten Ufer

sports at right-back {adv}

auf der rechten Abwehrposition

on the right {adv} [on the right-hand side]

auf der rechten Seite

on the right-hand side {adv}

auf der rechten Seite

sports at right-back {adv}

auf der rechten Verteidigerposition

at exactly the right time {adv}

genau zur rechten Zeit

perpendicular to each other {adj} {adv}

im rechten Winkel zueinander

at a right angle with respect to each other {adj} {adv}

im rechten Winkel zueinander

mus. main droite {adv} <M.D., m.d.> [used as a direction in keyboard music]

mit der rechten Hand

right-handed {adv}

mit der rechten Hand

out of square

nicht im rechten Winkel

devious {adj}

vom rechten Weg abschweifend

4 Words: Verbs

pol. to be fishing for the far-right vote

am rechten Rand fischen [fig.]

pol. to be pandering to right wing voters

am rechten Rand fischen [fig.]

pol. to be slumming for right-wing votes

am rechten Rand fischen [fig.]

» See 15 more translations for Rechten within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Rechten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Forum

A 2024-01-17: auch "Abfall" ist für einen heutigen Leser erläuterungsbedürftig: Abfall [...
Q 2021-02-04: Unterschied zwischen "rechts" und "auf der rechten Seite"
Q 2019-06-05: unmöglich mit rechten Dingen
A 2017-10-05: Teilvermutungen; das Zitat als Ganzes gibt keinen rechten Sinn
A 2014-11-15: Danke! Da der deutsche Text das Orginal ist, habe ich wohl den rechten Arm...
A 2014-11-15: siehe auch auf der rechten Seite / Kasten Kurzbeschreibung
A 2014-06-14: Gibt alles keinen rechten Sinn.
Q 2014-06-01: das Herz auf dem rechten Flecke sitzen?
A 2014-03-30: rechtefrei (ohne "n"), sie unterliegen nicht den Rechten Dritter (d.h. der...
A 2014-03-11: Mundwerk am rechten Fleck --
A 2013-12-18: Es steht auf der rechten Seiten NEW in einem Kästchen
A 2013-10-02: Auf der rechten Seite?
A 2013-06-28: zu seiner Rechten oder ihm zur Rechten
A 2012-11-05: Sie sind vom Weg abgekommen / Sie sind vom rechten Weg abgekommen (moralis...
A 2011-09-20: vielleicht von unterem linken Tassenrand nach oberen rechten ...... oder ...
A 2011-02-23: Auf dem rechten Fußballen bleiben und Hüfte gerade ausrichten
A 2011-01-21: nimmt im rechten Augenblick die Dinge in die Hand
A 2011-01-20: in der rechten Navigationsspalte
Q 2010-12-29: Erfüllung von Rechten
A 2010-11-13: Soll heißen: nach dem Rechten sehen > (here) kept the house spick and span

» Search forum for Rechten
» Ask forum members for Rechten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

rechte Lebervene
rechte / linke Dominante
rechte / linke Kopfhälfte
rechte Lunge
rechte Lungenarterie
rechte Lungenvene
rechte Lungenvenen
rechte Magenvene
rechte Maschen
rechte Masche re M
• rechten
rechte Niere
rechte Nierenarterie
rechte Nierenvene
rechtens
rechtens sein
rechte obere Ecke
rechte obere Pulmonalvene
rechte Ovarialvene
rechte Politik
rechte Pulmonalarterie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Rechten in other languages:

Dictionary English ← German: Rechten

Translation 1 - 50 of 112 >>