|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Remuneration
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Remuneration in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Remuneration

Übersetzung 1 - 51 von 51


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a remuneration | remunerations
 
SYNO   earnings | pay | remuneration ... 
NOUN   die Remuneration | die Remunerationen
 edit 
remuneration
1580
Belohnung {f}
remuneration
764
Vergütung {f}
fin. remuneration
608
Gehalt {n}
remuneration
368
Entlohnung {f}
fin. remuneration
190
Entschädigung {f}
remuneration
117
Einkommen {n}
remuneration
100
Honorar {n}
remuneration
94
Entgelt {n}
remuneration
68
Arbeitsentgelt {n}
fin. stocks remuneration
27
Dotierung {f}
remuneration
20
Erstattung {f}
remuneration
15
Besoldung {f}
remunerationRemuneration {f} [veraltet]
2 Wörter: Substantive
adequate remunerationangemessene Vergütung {f}
author's remunerationVergütung {f} des Autors
basic remunerationGrundvergütung {f}
directors' remunerationAufsichtsratsvergütung {f}
financial remunerationVergütung {f}
comm. maintenance remunerationWartungsvergütung {f}
econ. jobs minimum remunerationMindestvergütung {f}
non-remunerationUnentgeltlichkeit {f}
reasonable remunerationangemessene Vergütung {f}
law remuneration agreement <RA>Vergütungsvereinbarung {f} <VV>
admin. remuneration committeeVergütungsausschuss {m}
jobs remuneration groupVerwendungsgruppe {f} [österr.] [veraltet, neu: Beschäftigungsgruppe]
remuneration modelVergütungsmodell {n}
remuneration offerHonorarangebot {n}
remuneration policyVergütungspolitik {f}
remuneration statementGehaltsabrechnung {f}
remuneration structureEntgeltstruktur {f}
3 Wörter: Andere
as a remuneration {adv}als Vergütung
3 Wörter: Verben
to receive a remunerationeine Vergütung erhalten
3 Wörter: Substantive
law attorney remuneration lawRechtsanwaltsvergütungsgesetz {n} <RVG>
law Lawyers' Remuneration ActRechtsanwaltsvergütungsgesetz {n} <RVG>
loss of remunerationVerdienstausfall {m}
comm. lump sum remunerationPauschalvergütung {f}
rates of remunerationVergütungssätze {pl}
med. pol. remuneration distribution scaleHonorarverteilungsmaßstab {m} <HVM>
remuneration for lecturingVergütung {f} für Vortragstätigkeit
remuneration for teachingVergütung {f} für Lehrtätigkeit
4 Wörter: Andere
entitled to a remunerationzu einer Vergütung berechtigt
4 Wörter: Substantive
econ. insur. continued payment of remunerationEntgeltfortzahlung {f}
duty to pay remunerationArbeitsentgeltpflicht {f}
reasonable level of remunerationAngemessenheit {f} des Vergütungssystems
remuneration for temporary personnel [SAP term]Aushilfsbezüge {pl} [selten] [fast nur von SAP verwendet]
5+ Wörter: Substantive
fin. law Federal Civil Service Remuneration Act [Germany]Bundesbesoldungsgesetz {n}
admin. ecol. electr. feed-in remuneration at cost [Switzerland]kostendeckende Einspeisevergütung {f} [Schweiz] <KEV>
med. pol. ratio for distribution of remunerationHonorarverteilungsmaßstab {m} <HVM>
remuneration of the board of directorsAufsichtsratsvergütung {f}
fin. remuneration of the management boardVorstandsvergütung {f}
med. total remuneration for medical servicesGesamtvergütung {f} für medizinische Leistungen
» Weitere 2 Übersetzungen für Remuneration innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Remuneration
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2019-01-10: Remuneration Ordinance for Institutions
A 2018-07-01: Preferably ... +a total remuneration of € 90 thousand in the financial yea...
A 2017-10-30: T y p o: reMUNERATION package
F 2014-01-20: Beförderungen - as a non-financial form of remuneration
A 2013-04-03: Entlohnung für die gemeinsam verbrachte Zeit - remuneration for thr hours ...
F 2012-11-11: HR: role criticality, role fit, retention risk and remuneration history
F 2012-01-29: The scope of services is subject to a remuneration ceiling.
A 2011-07-18: vested remuneration
A 2010-11-26: due date of remuneration of subcontractors
A 2010-09-04: remuneration system for military staff
A 2010-09-04: remuneration
A 2010-08-08: entitled to charge remuneration for services on demand
A 2010-02-07: Entschädigung ( Ausgleichszahlung) = remuneration??
A 2010-01-04: @Martin: agree, but just for info: "remuneration" is still used a lot in t...
A 2009-06-27: Difficulties in performance-based remuneration of professional soccer players
A 2009-03-19: remuneration systems comprising significantly variable pay
A 2009-03-04: du hast schon Recht, Bella - aber deine +Dotierung+ ist im Englischen nich...
A 2009-03-04: remuneration - klingt gut :-)
A 2009-03-04: remuneration (etwa: Bezüge)
A 2009-03-03: If in doubt I'd go for 'inventor's remuneration'.

» Im Forum nach Remuneration suchen
» Im Forum nach Remuneration fragen

Recent Searches
Similar Terms
Rems Valley
remuage
remuage rack
remunerable
remunerate
remunerated
remunerates
remunerate sb.
remunerate sb. for sth.
remunerating
• remuneration
remuneration agreement
remuneration committee
remuneration for lecturing
remuneration for teaching
remuneration group
remuneration model
remuneration offer
remuneration policy
remuneration statement
remuneration structure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung