About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Sache

Translation 1 - 50 of 517 >>

English

German

–

NOUN	die Sache \| die Sachen	edit
SYNO	Angelegenheit \| Chose \| Fall \| Sache ...
Angelegenheit \| Chose \| Fall \| Sache Angelegenheit \| Anliegen \| Aufgabe \| Causa \| Fragestellung \| Problem \| Problematik \| Problemstellung \| Sache \| Thema Ding \| Dingens [ugs.] \| Dings [ugs.] \| Dingsbums [ugs.] \| Etwas \| Gegenstand \| Gizmo [engl.] \| Objekt \| Sache \| Teil © OpenThesaurus.de

matter

2759

Sache {f}

thing

1097

Sache {f}

affair

265

Sache {f} [Vorfall, Angelegenheit]

item [thing]

219

Sache {f} [Gegenstand, Stück]

cause [matter, purpose, ideal] [also law: action]

143

Sache {f} [Frage, Anliegen] [auch jur.]

concern [cause, matter]

124

Sache {f}

object

111

Sache {f}

case [issue, affair, cause]

Sache {f}

business [matter, concern]

Sache {f} [Vorfall, Angelegenheit]

cause [purpose, concern]

Sache {f} [Anliegen, Ziel]

law article [of property]

Sache {f} [Eigentum]

subject [issue, subject-matter]

Sache {f} [Thema]

question [matter, problem]

Sache {f} [Frage, Problem]

job [task]

Sache {f} [Aufgabe]

do [Br.] [coll.] [event]

Sache {f} [ugs.] [Event]

2 Words: Others

without having achieved anything {adv}

unverrichteter Sache [Redewendung]

on the matter in question

zur Sache [z. B. in einem Vernehmungsprotokoll]

to the point {adv}

zur Sache [zum Punkt, Thema]

2 Words: Verbs

to be sb.'s business

jds. Sache sein

idiom to be down to sb. [Br.] [coll.]

jds. Sache sein

to champion sb.'s cause

jds. Sache vertreten

to plead sb.'s cause [fig.]

jds. Sache vertreten

2 Words: Nouns

cloak and dagger operation

abenteuerliche Sache {f}

done deal

abgemachte Sache {f}

pre-arranged matter

abgemachte Sache {f}

law lost or stolen personal property

abhandengekommene Sache {f}

law movable thing either lost or stolen

abhandengekommene Sache {f}

different matter

andere Sache {f}

thing entrusted

anvertraute Sache {f}

foregone conclusion

ausgemachte Sache {f}

forgone conclusion

ausgemachte Sache {f} [ugs.]

cheerless prospect

aussichtslose Sache {f}

lost cause

aussichtslose Sache {f}

law property situated at

belegene Sache {f}

idiom done deal

beschlossene Sache {f}

law chattel

bewegliche Sache {f}

slam-dunk [fig.]

bombensichere Sache {f} [ugs.]

ugly business

böse Sache {f}

drollery

drollige Sache {f}

pushover

einfache Sache {f}

thing of the past

erledigte Sache {f}

serious matter

ernste Sache {f}

amazing thing

erstaunliche Sache {f}

astonishing thing

erstaunliche Sache {f}

moot point

fragliche Sache {f}

awesome sauce [sl.]

geile Sache {f} [ugs.]

borrowed thing

geliehene Sache {f}

common cause

gemeinsame Sache {f}

pol. just cause

gerechte Sache {f}

wow [coll.]

großartige Sache {f}

» See 112 more translations for Sache within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sache
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sache/DEEN

Forum

A 2026-02-18: Ich wil mal versuchen, ein wenig Licht in die Sache zu bringen: Der Buchstabe
A 2025-11-02: Der Witz bei der Sache: Selbstverständlich kann die Tablette geteilt werde...
A 2025-10-23: Im Gegensatz zu Wenz komme ich mal etwas direkter und vulgärer zur Sache:
A 2025-10-20: Schokoladenseite=beste Seite, fotogenste Seite einer Person oder Sache
A 2025-10-12: Diese Sache mit n oder x verstehen vielleicht Mathematiker, aber nicht unb...
A 2024-08-24: so eine Sache
A 2024-08-10: In Bayern sieht man die Sache eher existenzphilosophisch bzw. ontologisch
A 2024-05-14: Tolle Sache!
A 2023-09-22: Angelegenheit / Sache in Bearbeitung , noch nicht spruchreife Angelegenhei...
Q 2023-08-05: ...eine Sache war auf ihn eingelöst.
A 2023-07-26: @elysio: In der Sache
A 2022-11-17: Duden: jdm. ade / Ade sagen; einer Sache ade / Ade sagen
A 2022-10-21: Danke. Damit ist, zumindest für mich, die Sache klar.
A 2022-10-10: Wo "einer Sache" nicht passt, könnte man ggf. stattdessen mit "von etw. [D...
A 2021-12-21: nicht in dict.cc: eine Sache abhaken=als erledigt betrachten
A 2021-04-12: ein Risiko FÜR Jemanden - ein Risiko VON einer unerwünschten Sache
A 2021-04-07: mit dem Fragewort "was" fragst du nach einer Sache
A 2021-03-20: zur Sache
A 2021-03-01: Das bringt uns der Sache schon etwas näher. Danke, Proteus.
A 2021-02-22: Je nachdem > die Sache weiterbringen, > mit dem / seinem Plan Erfolg haben...

» Search forum for Sache
» Ask forum members for Sache

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Sachdarlehensvertrag
sachdienlich
sachdienliche
sachdienliche Dokumente
sachdienliche Hinweise
sachdienliche Schriftstücke
sachdienlicher
sachdienlicher Hinweis
Sachdienlichkeit
Sachdividende
• Sache
Sache auf Leben und Tod
Sache der Auslegung
Sache der Disziplin
Sache der Gewohnheit
Sache der Höflichkeit
Sache der Konstruktion
Sache der Unehrlichkeit
Sache der Unhöflichkeit
Sache der Zeit
Sache der äußeren Form

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Sache in other languages:

Dictionary English ← German: Sache

Translation 1 - 50 of 517 >>