Wörterbuch Englisch → Deutsch: Same here

Übersetzung 1 - 50 von 969 >>

	Englisch	Deutsch
	Same here!	So geht es mir auch!
	Same here.	Ganz meinerseits.
Suchbegriffe enthalten
	Everybody here puts his pants on the same way as you. `[fig.]`	Alle hier kochen auch nur mit Wasser. `[fig.]`
Teilweise Übereinstimmung
	here `{adv}`	allhier `[veraltet]` `[geh.]` `[hier]`
	here `{adv}`	anher `[veraltet]` `[hierher]`
	here `{adv}`	da `[hier]`
	here `{adv}`	daher `[süddt.,` `österr.]` `[hierhin:` `setz` `dich` `daher]`
	here `{adv}`	hier
	here `{adv}`	hieran
	here `{adv}`	hierher
	here `{adv}`	hierhin
	here `{adv}`	hierortig <ho.> `[österr.]` `[amtsspr.]` `[hierorts]`
	here `{adv}`	hierorts
	above here `{adv}`	hierüber `[über` `dem` `Erwähnten]`
	along here `{adv}`	hier entlang
	around here `{adv}`	hier in der Gegend
	around here `{adv}`	hierherum `[ugs.]` `[hier` `irgendwo]`
	back here `{adv}`	hier hinten
	behind here `{adv}`	hierhinter
	brought here `{past-p}`	hergebracht
	comp. Click here.	Hier klicken.
	come here `{past-p}`	hergekommen
	Come here!	Komm mal her! `[ugs.]`
	coming here	herkommend
	Detach here.	Hier abtrennen.
	down here `{adv}`	herunten `[bayer.,` `österr.:` `hier` `unten]`
	down here `{adv}`	hienieden `[veraltend]` `[noch` `regional,` `poet.` `od.` `hum.]` `[auch:` `hinieden]`
	down here	hier unten
	down here `{adv}`	hierhinab
	from here `{adv}`	hiervon `[von` `dieser` `Stelle]`
	from here `{adv}`	von hier (aus)
	here below `{adv}`	hienieden `[veraltend]` `[noch` `regional,` `poet.` `od.` `hum.]` `[auch:` `hinieden]`
	Here goes!	Dann mal los!
	here, too, ...	auch hier ...
	in here `{adv}`	herinnen `[südd.,` `österr.:` `hier` `drinnen]`
	in here `{adv}`	hier drin `[ugs.]`
	in here `{adv}`	hierein
	in here `{adv}`	hierhinein
	in here `{adv}`	hierin
	just here	direkt hier
	Lift here.	Hier anheben.
	Look here!	Hergeschaut!
	Look here!	Schau her!
	looked here `{past-p}`	hergeschaut
	looked here `{past-p}`	hergesehen
	looking here	hersehend
	Open here.	Hier öffnen.
	out here `{adv}`	hier heraus
	over here `{adv}`	herüben `[südd.]` `[österr.]` `[hier` `auf` `dieser` `Seite]`
	over here `{adv}`	herüber

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Same+here%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Forum

A 2019-01-20: Same here. Ich sehe keinen großen Sinn in diesen Einträgen.
A 2018-07-20: Same here.
A 2017-05-27: Same here.
A 2015-12-24: Same here;-) Have a look, it's fun: http://www.noradsanta.org/
A 2013-09-02: Same here, Jim.
A 2012-09-04: Same here. Poor page design.
A 2012-05-16: Same here, Bacca, so I waffled and used "problem."
A 2012-04-22: Same here, Windfall. That's why it's called "LebensABSCHNITTSpartner".
A 2012-01-27: Same here. And our land sharks (as they're called sometimes) hide in the s...
A 2011-12-02: Same here. What confuses me is the fact that "studies" or "surveys" genera...
A 2011-07-13: Same here ;)
A 2011-02-14: same here
A 2011-01-21: Same here :-)
A 2010-11-29: Thanks, Joanne. Same here in the colonies, I think. Looks like "X-rated" h...
A 2010-03-18: Same here. Wir bräuchten weniger apodiktische Deutschlehrer.
A 2010-03-05: Same here, but that doesn't make it correct.
A 2010-02-13: @Joanne: same here. I figured 'Bezug' had something to do with 'Beziehung.'
A 2010-01-27: Same here
A 2010-01-20: @Joanne: same here—I'd put "on the outside of the last two molars."
A 2009-12-11: Same here - opera singers are hard(ly) to handle

» Im Forum nach Same here! suchen
» Im Forum nach Same here! fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Same here! in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Same here

Übersetzung 1 - 50 von 969 >>