|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schielen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schielen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schielen

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN   das Schielen | -
 edit 
VERB   schielen | schielte | geschielt
 edit 
SYNO   Schielen | Strabismus [fachspr.] ... 
med. to squint
1267
schielen
to peer
351
schielen [nach jdm./etw.]
to skelly [Scot.: to squint]
28
schielen
to look asquintschielen
to look awryschielen
to have a lazy eye [sl.] [to squint]schielen
med. to be cross-eyedschielen [einwärts]
Substantive
med. squint [walleye]
84
Schielen {n} [auswärts]
med. strabismus
64
Schielen {n}
med. convergent squint [crosseye]Schielen {n} [einwärts]
2 Wörter
to peer hard at sb./sth.auf jdn./etw. schielen
to have one's eye on sth. [fig.] [surreptitiously]nach etw.Dat. schielen
to ogle sth.nach etw.Dat. schielen [verstohlen nach etw. blicken]
to eye sb./sth.nach jdm./etw. schielen
med. alternating squintalternierendes Schielen {n}
med. unilateral squinteinseitiges Schielen {n}
med. inconcomitant squint [Strabismus paralyticus]inkonkomitantes Schielen {n} [Lähmungsschielen]
med. concomitant squintingkonkomitantes Schielen {n}
med. heterophoria [Strabismus latens]latentes Schielen {n}
med. paralytic squint [Strabismus paralyticus, Strabismus incomitans, Strabismus non-concomitans]paretisches Schielen {n}
med. paralytic strabismus [Strabismus paralyticus, Strabismus incomitans, Strabismus non-concomitans]paretisches Schielen {n}
med. convergent pseudostrabismus [Pseudostrabismus convergens]scheinbares Schielen {n}
med. unilateral squintunilaterales Schielen {n}
3 Wörter
med. heterophoric {adj}zum Schielen neigend
to leer at sb. [a woman etc.](lüstern) nach jdm. schielen [ugs.] [fig.]
4 Wörter
med. to have a cast in one eyeauf einem Auge schielen
5+ Wörter
Cross-eyed people need glasses.Menschen, die schielen, brauchen eine Brille.
» Weitere 2 Übersetzungen für Schielen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2015-07-12: Squint und zu schielen
A 2009-08-08: 'wall-eyed' describes a form of strabismus > Schielen.
A 2008-09-30: "nach jdm. schielen" - actually means "to envy sb." by looking towards him...
A 2008-08-26: Thomas, könnten Sie mal bitte auf Frage Nr 356266 schielen, ich denke Sie ...

» Im Forum nach Schielen suchen
» Im Forum nach Schielen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schiefteller
schiefwinkelig
schiefwinklig
schiefwinkliges
schiefwinkliges Dreieck
Schiefwuchs
Schiege
Schielauge
schieläugig
Schieldiagnostik
• Schielen
schielend
schielende
schielende Augen
Schielender
Schieler
Schielerkrankungen
Schielform
Schielheilkunde
Schielmesser
Schieloperation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung