|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schrei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schrei in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schrei

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Schrei | die Schreie
 edit 
SYNO   Ausruf | Ruf | Schrei
shout
1075
Schrei {m}
yell
403
Schrei {m}
cry
206
Schrei {m}
holler [coll.]
158
Schrei {m}
screech
57
Schrei {m} [kreischend, z. B. der Eule]
bawl
51
Schrei {m}
crow
49
Schrei {m} [einer fröhlichen / jubelnden Person ; eines Hahns]
squall [loud cry]
33
Schrei {m}
roar
32
Schrei {m} [Brüller einer Menge]
orn. honk
21
Schrei {m} [der Wildgans]
bray
13
Schrei {m} [einer Person; eines Esels, wiehernd]
call
12
Schrei {m} [Ruf, z. B. von Tieren]
bellow
10
Schrei {m}
screeching
8
Schrei {m} [kreischend, z. B. der Eule]
outcry
7
Schrei {m}
skelloch [Scot.]Schrei {m}
2 Wörter: Substantive
scream(gellender) Schrei {m}
caw(heiserer) Schrei {m}
roarbrüllender Schrei {m}
yellbrüllender Schrei {m}
braydurchdringender Schrei {m}
(sharp) screamdurchdringender Schrei {m}
agonizing crydurchdringender Schrei {m}
piercing crydurchdringender Schrei {m}
piercing screamdurchdringender Schrei {m}
piercing shriekdurchdringender Schrei {m}
sharp crydurchdringender Schrei {m}
horrible cryentsetzlicher Schrei {m}
stifling cryerstickender Schrei {m}
shriekgellender Schrei {m}
shrill crygellender Schrei {m}
agonized crygequälter Schrei {m}
shriekgreller Schrei {m}
loud crygreller Schrei {m}
sharp crygreller Schrei {m}
squawkheiserer Schrei {m} [besonders eines Vogels]
hunger cryHunger-Schrei {m} [auch: Hungerschrei]
tech. interstellar shoutinterstellarer Schrei {m}
shoutlauter Schrei {m}
in-thing [in fashion]letzter Schrei {m} [ugs.] [Mode]
deafening cryohrenbetäubender Schrei {m}
splitting screamohrenzerreißender Schrei {m}
shriekschriller Schrei {m}
squealschriller Schrei {m}
feeble cryschwacher Schrei {m}
shriekspitzer Schrei {m}
silent screamstummer Schrei {m}
infuriated yellwütender Schrei {m}
3 Wörter: Verben
to shout outeinen Schrei ausstoßen
to emit a cryeinen Schrei ausstoßen
» Weitere 10 Übersetzungen für Schrei innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schrei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2012-07-22: bray = Schreier (m) [ugs.] [(durchdingender) Schrei / Aufschrei]
A 2010-12-19: Ein Schrei ertönte aus dem Off.
A 2009-12-11: "Schrei wie ein Schwein!"
A 2009-08-16: machen sie doch einen vers draus --- willst du etwas schrei'm
A 2009-01-08: Der letzte Schrei: Viele Möglichkeiten bei technischem Kram zu sparen
A 2008-03-10: also: der letzte Schrei
A 2008-03-10: no, it's ok - der neuste Schrei, for example
A 2008-01-26: Ich meine den Schrei : "WACHSCHUTZ !", hätte früher jemand "NACHTWÄCHTER!"...
A 2008-01-09: Der Professor-Higgins-mäßige Schrei
A 2007-07-12: der letzte Schrei
A 2007-02-10: a pun on Munch's "Schrei" (think we had that painting before with G...)
A 2006-12-21: "Der Schrei" ist in Oslo geklaut worden und inzwischen wiedergefunden,
A 2006-12-21: a shrewd guess: the painting "Der Schrei" by Edvard Munch
F 2006-10-26: Sie verkaufte mir den allerletzten Ladenhüter als neuesten Schrei! (D>E)

» Im Forum nach Schrei suchen
» Im Forum nach Schrei fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schreckte auf
schreckte zurück
Schrecktracht
schreckt zurück
Schreckverhalten
Schredder
Schreddergut
Schreddermaterial
Schreddern
Schreddern von Küken
• Schrei
Schreiadler
Schreianfall
Schreiattacke
Schrei aus der Ferne
Schreib
Schreib-
Schreibaby
Schreibabys
Schreibalg
Schreibanweisung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung