|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schweiz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schweiz in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schweiz

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
NOUN   die Schweiz | -
 edit 
Swiss {adj}
506
schweizerisch <schweiz.>
Substantive
geogr. Switzerland <.ch>
32767
Schweiz {f}
2 Wörter: Substantive
geogr. Bohemian SwitzerlandBöhmische Schweiz {f}
geogr. Czech SwitzerlandBöhmische Schweiz {f}
geogr. German-speaking (part of) SwitzerlandDeutsche Schweiz {f} [auch: deutsche Schweiz]
German-speaking Switzerlanddeutschsprachige Schweiz {f}
geogr. Franconian SwitzerlandFränkische Schweiz {f}
geogr. French-speaking Switzerlandfranzösische Schweiz {f}
geogr. TrVocab. Holstein SwitzerlandHolsteinische Schweiz {f}
geogr. Italian-speaking Switzerlanditalienische Schweiz {f}
geogr. Saxon SwitzerlandSächsische Schweiz {f}
geogr. Switzerland of America [one of the nicknames of the States of Colorado, Maine, New Hampshire, New Jersey, West Virginia]Schweiz {f} Amerikas [einer der Spitznamen der US-Bundesstaaten Colorado, Maine, New Hampshire, New Jersey, West Virginia]
3 Wörter: Andere
from Switzerland {adv} {prep}aus der Schweiz
geogr. in Switzerland {adv}in der Schweiz
to Switzerland {adv}in die Schweiz
3 Wörter: Substantive
geogr. Little Switzerland [Luxembourg](Kleine) Luxemburger Schweiz {f}
geogr. travel map of SwitzerlandKarte {f} der Schweiz
ecol. geogr. travel Saxon Switzerland National ParkNationalpark {m} Sächsische Schweiz
[Swiss museum of transportation in Lucerne]Verkehrshaus {n} der Schweiz [Luzern]
Swiss Transport Museum [Verkehrshaus of Switzerland, Luzern]Verkehrshaus {n} der Schweiz <VHS> [Verkehrs- und Kommunikationsmuseum, Luzern/Schweiz]
4 Wörter: Andere
in all of Switzerland {adv}in der gesamten Schweiz
Swiss-based {adj} [company, family, person etc.]in der Schweiz ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
Swiss-raised {adj} [person]in der Schweiz aufgewachsen
Swiss-born {adj}in der Schweiz geboren
Swiss-based {adj} [person]in der Schweiz lebend
4 Wörter: Substantive
relig. Christian Catholic Church of Switzerland [Old Catholics]Christkatholische Kirche der Schweiz {f}
pol. Evangelical People's Party of SwitzerlandEvangelische Volkspartei {f} der Schweiz <EVP>
pol. Green Liberal Party of Switzerland <GLP>Grünliberale Partei {f} der Schweiz <GLP>
pol. Swiss Socialist Party [coll.] [officially: Social Democratic Party of Switzerland]Sozialdemokratische Partei {f} der Schweiz <SP>
pol. Social Democratic Party of Switzerland [colloquially: Swiss Socialist Party]Sozialdemokratische Partei {f} der Schweiz <SP>
geogr. Uruguay - Switzerland of South AmericaUruguay {n} - die Schweiz Südamerikas
5+ Wörter: Substantive
relig. Council of Christian Churches in SwitzerlandArbeitsgemeinschaft {f} christlicher Kirchen in der Schweiz <AGCK, AGCK-CH>
geogr. Costa Rica - Switzerland of Central AmericaCosta Rica {n} - die Schweiz Zentralamerikas
pol. Group for a Switzerland without an army <GSwA> [Swiss political advocacy group]Gruppe {f} für eine Schweiz ohne Armee <GSoA> [schweizerische politische Bewegung]
pol. [German name of the Swiss communist party since 1944]Partei {f} der Arbeit der Schweiz <PdA> [seit 1944, vorher <KPS>]
» Weitere 3700 Übersetzungen für Schweiz innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schweiz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 
Forum
A 2023-12-07: Schweiz
A 2023-11-24: In D selten oder historisch, aber in der Schweiz wirst du fündig.
F 2023-09-14: Stefanitag {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
A 2023-08-23: Remarque {f} [schweiz.] [Anmerkung]: Subject spec. füge ich mal dazu.
A 2023-04-14: Entweder ist es [schweiz.] ODER es hat ein ß
A 2023-04-10: Schweiz. Einträge dürfen kein ß enthalten, es sei denn + süddt. u.ä.
F 2023-04-08: schweiz. Schreibweise ss
A 2023-03-22: In der Schweiz ist es eine Verordnung (zumindest ist das eine mögliche Bed...
F 2023-02-14: Registrierter Führerschein kaufen Deutschland Österreich Schweiz (( denisp...
F 2022-05-30: anken [schweiz.] [buttern]
A 2022-05-18: Rüstmesser {n} [schweiz.] [kleines Allzweckmesser]
A 2021-11-25: handkehrum [schweiz. für andererseits]
A 2021-04-29: Duden: Anlass = (schweiz. für Veranstaltung
F 2021-04-10: halt [österr.] [schweiz.] [regional]?
A 2021-04-07: In der Schweiz ist diese Anrede gebräuchlich.
A 2021-03-19: @MichaelK: In der Schweiz, da gibt's sogar kei Alm. Wohl aber eine Alp, A...
A 2021-02-09: am Bodensee sagt man "Seegfrörnen" (Schweiz: Seegfrörni)
A 2020-11-10: Die Regel, nur solche Wörter als [schweiz.] zu kennzeichnen, die es nur in...
F 2020-11-10: Rechtschreibung Schweiz: Clubschließungen / Clubschliessungen
F 2020-04-27: Kennt sich jemand mit diesen Abkürzung einer Versicherung in der Schweiz aus?

» Im Forum nach Schweiz suchen
» Im Forum nach Schweiz fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schweißvorgang
Schweißwurz
Schweißzange
Schweißzehen
Schweißzone
Schweißzunder
Schweißzusatz
Schweißzusätze
Schweißzusatzwerkstoff
Schweitzerpfeiff
• Schweiz
schweiz.
Schweiz Amerikas
(Schweizer)
Schweizer
Schweizer-
Schweizer Alant
Schweizer Alpen
Schweizer Armee
Schweizer Armeemesser
Schweizer Bankkonto

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung