|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Seas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Seas in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Seas

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a sea | seas
seas
98
Meere {pl}
2 Wörter: Substantive
biol. glowing seas {pl}Meeresleuchten {n}
naut. heavy seasschwere Seen {pl} [selten]
naut. heavy seas {pl}schwere See {f}
heavy seas {pl}starker Wellengang {m}
high seas {pl}Hochsee {f}
geogr. law naut. high seas {pl}hohe See {f}
high seas {pl}offene See {f}
naut. high seas {pl}raume See {f} [Seemannssprache]
geogr. South Seas {pl}Südsee {f}
3 Wörter: Andere
beyond the seas {adv}in überseeischen Ländern
3 Wörter: Verben
naut. to sail the seasüber die Weltmeere fahren
3 Wörter: Substantive
hist. mil. naut. High Seas Fleet [WW I German main battle fleet]Hochseeflotte {f}
fish high-seas fishery [also: high seas fishery]Hochseefischerei {f}
fish high-seas fishing [also: high seas fishing]Hochseefischerei {f}
the open seas {pl}das offene Meer {n}
the open seas {pl}die offene See {f}
the seven seasdie sieben Weltmeere {pl}
4 Wörter: Andere
on the high seas {adv}auf hoher See
4 Wörter: Verben
to be half seas over [Br.] [coll.]angesäuselt sein [ugs.]
naut. to run into heavy seasin schwere See kommen
to sail the seven seasdie sieben Meere befahren
4 Wörter: Substantive
command of the seasBeherrschung {f} der Meere
law freedom of the seasMeeresfreiheit {f}
5+ Wörter: Andere
naut. proverb TrVocab. Fair winds and following seas! (and long may your big jib draw!)Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! [unter dem Kiel]
5+ Wörter: Substantive
hist. mil. naut. high seas fleet war badge [WW II German Navy]Flotten-Kriegsabzeichen {n} [dt. Kriegsmarine]
geogr. Inner Seas off the West Coast of Scotland [treated as sg.]Schottische See {f}
ships on the high seasSchiffe {pl} auf hoher See
geogr. hist. Venice, queen of the seasVenedig {n}, Königin der Meere
Fiktion (Literatur und Film)
film F China Seas [Tay Garnett]Abenteuer im Gelben Meer
lit. F Conqueror of the Seas: The Story of MagellanMagellan. Der Mann und seine Tat [Stefan Zweig]
mus. F Distant Seas [Sergei Prokofiev]Ferne Meere [Sergei Prokofjew]
lit. F Perilous Seas [Dave Duncan]Das Meer der Leiden
lit. F Pippi in the South Seas [Astrid Lindgren]Pippi in Taka-Tuka-Land
film F Romance on the High Seas [UK title: It's Magic] [Michael Curtiz]Zaubernächte in Rio [auch: Liebe im Süden]
lit. F The 35th of May, or Conrad's Ride to the South SeasDer 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee [Erich Kästner]
geogr. lit. F The Path between the Seas [David McCullough]Sie teilten die Erde
film F White Shadows in the South Seas [W. S. Van Dyke and Robert J. Flaherty]Weiße Schatten
» Weitere 7 Übersetzungen für Seas innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Seas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2014-07-09: Or else: The refugees risked the dangerous journey on the high seas
F 2014-07-09: on the high seas
A 2012-11-14: In court and on the high seas ...
A 2012-11-14: In court and on the high seas we are in the hands of God alone.
A 2012-04-26: The author is trying to connect drifting on the seas with celestial navigation.
A 2011-02-10: Fair winds and calm seas!
A 2009-11-23: reasons for companies deciding on selling o'seas.
A 2009-01-22: ...calmed the seaS, of course.
F 2008-09-24: US +liar loans+ are another word for +subprime mortgages+ - no wonder even...
A 2008-05-03: Yes, there were cables laid across the Tasmanian Seas, part of my book.
A 2006-09-15: (protection and) preservation of the seas/oceans?
A 2006-08-15: Oceans and seas
A 2006-08-14: There are untapped reserves at the bottom of the world's seas
A 2006-02-24: high seas shipping company and ocean cruise operator

» Im Forum nach Seas suchen
» Im Forum nach Seas fragen

Recent Searches
Similar Terms
searocket / sea rocket
sea rosemallow
sea route
sea-rover
sea-rover / sea rover
Sears
sear spring
Sears Tower
sea rush
sea's
• Seas
sea salt
seasalt
sea sandwort
sea scape
seascape
seascape painting
seascapes
sea scorpions
sea sedge
sea serpent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung