|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Setz dich zu mir
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Setz dich zu mir in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Setz dich zu mir

Translation 1 - 50 of 10024  >>

EnglishGerman
Come and sit by me!Setz dich zu mir!
Come and sit near me!Setz dich zu mir!
Sit by me!Setz dich zu mir!
Sit with me.Setz dich zu mir.
Partial Matches
Come and sit with us!Setz dich zu uns!
Come and stand by me!Stell dich zu mir!
Sit down.Setz dich.
Do sit down.Setz dich doch.
Come in and sit down!Komm herein und setz dich!
Plonk yourself down. [coll.]Setz dich auf deine vier Buchstaben. [ugs.]
Take a pew. [coll.] [Br.] [Aus.]Setz dich auf deine vier Buchstaben. [ugs.]
quote Sit down. Have a scone, make yourself at home. You klutz! [Monty Python's Life of Brian]Setz dich. Nimm dir 'n Keks, mach's dir schön bequem. Du Arsch! [Das Leben des Brian]
bibl. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you. [ESV; Jer. 31:3]Ich habe dich je und je geliebt; darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. [Lutherbibel; Jer. 31,3]
Don't let me stop you.Lass dich nicht von mir abhalten.
idiom Do you want a piece of me? [sl.]Willst du dich mit mir anlegen?
idiom My heart bleeds for you.Es tut mir so leid für dich.
My heart goes out to you.Es tut mir so leid für dich.
Don't fuck with me. [vulg.]Leg dich nicht mit mir an. [ugs.]
Good to see you.Schön, dich zu sehen.
Internet too fast for you <2F4U>zu schnell für dich
film F Too Beautiful for You [Bertrand Blier]Zu schön für Dich
Touché!Eins zu null für dich!
proverb Don't celebrate just yet.Freu dich nicht zu früh.
proverb Don't start celebrating (just) yet.Freu dich nicht zu früh.
Make yourself at home.Fühl dich wie zu Hause.
A pleasure meeting you.Nett, dich kennen zu lernen.
film F I Love You to Death [Lawrence Kasdan]Ich liebe Dich zu Tode
There is no need for you to worry about that!Das braucht dich nicht zu bekümmern!
I'm pleased to see you.Es freut mich, dich zu sehen.
I am pleased to see you.Ich freue mich, dich zu sehen.
I can't stand losing you.Ich ertrage es nicht, dich zu verlieren.
I look forward to visiting you.Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
I look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
proverb Don't halloo till you're out of the wood!Wähne dich nicht zu früh in Sicherheit!
I'm starting to like you, a lot!Ich fange an dich zu mögen, sehr sogar!
Come over here!Zu mir! [Militärbefehl]
Listen to me!Hör mir zu!
For you, I'll rush it. [coll.]Aber für dich leg ich einen Zahn zu. [ugs.]
It's up to you to complain.Es bleibt / ist dir anheimgestellt, dich zu beschweren. [geh.]
What possessed you to do that?Was focht dich an, das zu tun? [veraltend] [geh.]
at my placebei mir zu Hause
in my (very) own home {adv}bei mir zu Hause
You belong to me.Du gehörst zu mir.
idiom It agrees with me.Es sagt mir zu.
It pleases me.Es sagt mir zu.
It suits me well.Es sagt mir zu.
I know who and what I am.Ich stehe zu mir.
I'm my own person.Ich stehe zu mir.
Come here by me!Komm her zu mir!
Come here to me!Komm her zu mir!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Setz+dich+zu+mir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Setz dich zu mir/DEEN
 
Forum

» Search forum for Setz dich zu mir
» Ask forum members for Setz dich zu mir

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Settlementrisiko
Set-Top-Box
Set-up
Setz
Setzbolzen
Setzbrett
Setzdehnungsmesser
Setz deinen Arsch in Bewegung
Setz dich.
Setz dich doch.
• Setz dich zu mir
Setz dich zu mir.
Setz dich zu uns
Setze
Setze deinen Plan um
Setze es auf die Rechnung
Setzei
setzen
setzender
setzender Bodensatz
Setzen gebrochener Preise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement