|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: She can't do stairs.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

She can't do stairs. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: She can't do stairs

Übersetzung 1 - 50 von 6743  >>

EnglischDeutsch
She can't do stairs. [coll.]Sie kann keine Treppen steigen.
Teilweise Übereinstimmung
It's as much as she can do to get up the stairs.Sie kommt gerade noch (so) die Treppe hinauf.
I can't do it. - Yes, you can.Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
I can't do Tuesday, but I can do Wednesday.Dienstag kann ich nicht, aber Mittwoch.
She can't manage alone.Sie weiß sich allein nicht zu helfen.
idiom She can't cook to save her life.Sie kann ums Verrecken nicht kochen. [ugs., derb]
She just can't hold back (any longer).Sie kann sich nicht (mehr / länger) beherrschen.
I can't do it.Ich kann es nicht machen.
I can't do Monday.Montag geht nicht. [ugs.]
I can't do Sunday.Am Sonntag geht's / gehts bei mir nicht. [ugs.]
Can't you do with less?Kannst du nicht mit weniger auskommen?
I can't do anything with ... .Mit ... kann ich nichts anfangen.
I can't possibly do this.Das kann ich unmöglich tun.
I can't do 10 o'clock.Ich kann nicht um 10 Uhr.
I can't do anything with it.Ich kann nichts damit anfangen.
idiom I can't do more than work.Mehr als arbeiten kann ich nicht.
You can't do this to me!Das kannst Du mir nicht antun!
idiom sb. can't be bothered to do sth.jd. ist zu faul, etw. zu tun
You can't tell me what to do!Du hast mir (gar) nichts zu sagen!
Much as I sympathize, I can't do that.Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.
sb. can't be bothered to do sth. [coll.]jd. hat einfach keine Lust, etw. zu tun
Where she lives she can do as she pleases.Sie hat immer sturmfreie Bude. [Redewendung]
I can't do that for the life of me.Ich kann das beim besten Willen nicht machen.
I can't do Thursday, but Friday works for me.Am Donnerstag geht's / gehts nicht, aber Freitag klappt. [ugs.]
She really doesn't know where she's at. [coll.]Sie weiß wirklich nicht, wo ihr der Kopf steht. [Redewendung]
He can dish it out but he can't take it. [coll.] [idiom]Er kann gut austeilen, aber nicht einstecken. [ugs.] [Redewendung]
I can't / couldn't help but ... [idiom]Ich kann / konnte nicht anders als ...
idiom I can't / won't stay long today.Ich werde heute nicht alt. [ugs.]
I don't / can't recall her name.Mir fällt ihr Name nicht ein.
I don't / can't see that happening.Das kann ich mir nicht vorstellen.
proverb You can lead a horse to water (but you can't make him / it drink).Man kann niemanden zu seinem Glück zwingen.
proverb You can lead a horse to water (but you can't make him / it drink).Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.
proverb You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.Man kann die Pferde zur Tränke führen, saufen müssen sie selbst.
idiom She can cry on demand.Sie kann auf Knopfdruck weinen.
She can only take liquids.Sie kann nur Flüssiges zu sich nehmen.
everything she can lay her hands onalles, was sie in die Finger bekommt
She can twist him around her little finger.Sie kann ihn um den kleinen Finger wickeln.
You can tell by looking she likes her work.Man merkt es ihr an, sie mag ihre Arbeit.
You can tell by looking that she's pregnant.Man sieht ihr an, dass sie schwanger ist.
idiom She couldn't cut it.Sie konnte / könnte nicht die an sie gestellten Anforderungen erfüllen.
She doesn't approve of ...Sie sieht es nicht gern, dass ...
She is ..., isn't she?Sie ist ..., nicht wahr?
She'll do anything.Sie würde alles tun.
She couldn't hide her emotion.Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.
She couldn't take any more.Sie war am Ende ihrer Kräfte.
She doesn't look her age.Man sieht ihr ihr Alter nicht an.
She hasn't got to go.Sie braucht nicht zu gehen.
She wasn't allowed to go.Sie durfte nicht gehen.
She wouldn't agree to it.Sie wollte nicht zustimmen.
lit. quote I don't want to be in a battle but waiting on the edge of what I can't escape is even worse. [The Lord of the Rings]Ich will in keine Schlacht ziehen. Aber auf eine zu warten, der man nicht entgehen kann, ist noch schlimmer.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=She+can%27t+do+stairs.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach She can't do stairs. suchen
» Im Forum nach She can't do stairs. fragen

Recent Searches
Similar Terms
shebang
she-bear
she-bears
shebeen
sheboon
She broke her heart.
she-camel
She came last.
she-camels
She can cry on demand.
She can only take liquids.
She can't do stairs.
She can't manage alone.
She cares for him.
she-cat
she-cats
Shechem
shechita
shechita knife
She chose.
She confirmed his words.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung