|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sister Carrie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sister Carrie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Russian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sister Carrie

Übersetzung 101 - 131 von 131  <<

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
sister-in-lawSchwäherin {f} [veraltet] [Schwägerin]
hist. pol. socialist sister countrysozialistisches Bruderland {n}
biol. sister chromatid exchange <SCE>Schwesterchromatidaustausch {m} <SCE>
sister-city arrangement [Am.]Städtepartnerschaft {f}
I resemble my sister.Ich ähnele meiner Schwester.
child of a sisterSchwesterkind {n} [veraltet]
relig. sister (of an order)Ordensschwester {f}
big sister [coll.] [older sister]große Schwester {f} [ugs.] [ältere Schwester]
big sister [coll.] [older sister]ältere Schwester {f}
kid sister [coll.] [younger sister]jüngere Schwester {f}
kid sister [coll.] [younger sister]kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]
little sister [coll.] [younger sister]jüngere Schwester {f}
little sister [coll.] [younger sister]kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]
child of brother or sisterGeschwisterkind {n} [veraltet, noch regional]
lit. F The Little Sister [Raymond Chandler]Die kleine Schwester
film F The Other Sister [Garry Marshall]Ganz normal verliebt
constr. to sister sth. [Am.] [joist, beam, rafter]etw. aufdoppeln [einen Balken, etc.]
film F Brother Sun, Sister Moon [Franco Zeffirelli]Bruder Sonne, Schwester Mond
jobs med. sister [Br.] [also: Sister] [senior female nurse]Oberschwester {f}
film F Dr. Jekyll & Sister Hyde [Roy Ward Baker]Dr. Jekyll und Sister Hyde
lit. F Little Brother and Little Sister [Grimm Brothers]Brüderchen und Schwesterchen [Brüder Grimm]
film F Two Mules for Sister Sara [Don Siegel]Ein Fressen für die Geier
relig. sister of charity of St. Vincent de PaulVinzentinerin {f}
med. Sister Mary Joseph node [also: Sister Mary Joseph's node]Sister-Mary-Joseph-Knoten {m}
med. Sister Mary Joseph nodule [also: Sister Mary Joseph's nodule]Sister-Mary-Joseph-Knoten {m}
film lit. F My Sister's Keeper [novel: Jodi Picoult, film: Nick Cassavetes]Beim Leben meiner Schwester
[brother of the brother's or sister's spouse]Schwippschwager {m} [ugs.]
[sister of the brother's or sister's spouse]Schwippschwägerin {f} [ugs.]
to fall in love with one's sister's boyfriendsich in den Freund seiner Schwester verlieben
sister-in-law [spouse's brother's wife]Schwippschwägerin {f} [ugs.]
bot. T
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sister+Carrie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Sister Carrie suchen
» Im Forum nach Sister Carrie fragen

Recent Searches
Similar Terms
sissyish
sist
Sistan
Sistan basin
sistance
Sistema
Sistema Central
sister
sister arts
sister by adoption
• Sister Carrie
sister chromatid
sister-chromatid
sister chromatid cohesion
sister chromatid exchange
sister-chromatid separation
sister church
sister city
sister-city
sister-city arrangement
sister companies

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung