|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Stand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Stand in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: Stand

Translation 1 - 50 of 1093  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stand | stands
 edit 
VERB  to stand | stood | stood ... 
 
SYNO   to place upright | to stand ... 
NOUN   der Stand | die Stände
 edit 
VERB1  stehen | stand | gestanden ... 
 edit 
VERB2   einstehen | stand ein/einstand | eingestanden
 edit 
SYNO   Messestand | Stand | Flohmarktstand ... 
sb./sth. stood
193
jd./etw. stand
pedestal {adj} [attr.] [e.g. pedestal sink]
74
Stand- [z. B. Standwaschbecken]
Stand! [dog command]
50
Steh! [Hundekommando]
able {adj}im Stand [regional] [fähig]
currently {adv}Stand jetzt [ugs.] [Redewendung]
Effective [date].Stand vom [Datum].
cloth. hep {adj} [dated] [sl.]auf dem neuesten Stand [z. B. in Sachen Mode]
cloth. hip {adj}auf dem neuesten Stand [z. B. in Sachen Mode]
sb. queuedjd. stand an
sb. rosejd. stand auf
standing {adj} [attr.] [e.g. cuvette, figure, leg, microphone, mirror]Stand- [z. B. Küvette, Figur, Bein, Mikrofon, Spiegel]
updated {adj} {past-p}auf den neuesten Stand gebracht
Verbs
to stand
2263
stehen
to stand sth. [heat, climate, noise etc.]
909
etw. ertragen [Hitze, Klima, Lärm etc.]
to stand [tolerate, endure]
664
aushalten
to stand sth. [tolerate]
561
etw.Akk. vertragen [aushalten]
to stand sth. [difficult situation etc.]
441
etw.Akk. durchstehen
to stand sth.
426
etw. stellen
to stand [last, continue]
370
andauern
to stand sth. [test]
363
etw. bestehen [Prüfung]
to stand sth.
337
etw.Dat. standhalten
to stand [stand up]
73
aufstehen
to stand sth. [loss, costs etc.]
57
etw. verkraften
to stand sb. sth. [coll.] [drink, meal]
51
jdm. etw.Akk. spendieren [ugs.] [Getränk, Essen]
to stand [Br.] [be a candidate in an election]
40
antreten [kandidieren]
to stand sth.
29
etw.Akk. aushalten [ertragen]
to stand [remain, continue]
19
weiterbestehen
print to copyfitauf Stand schreiben
to disable sth.etw. außer Stand setzen
to maintain sth. [keep sth. in good condition]etw.Akk. in Stand halten
to mendin Stand setzen
to reconditionwieder in Stand setzen
to repairin Stand setzen
to repairwieder in Stand setzen
to restore [repair]in Stand setzen
to standsich befinden
to stand [in a certain place] [also fig., e.g. stand against something]sich stellen [auch fig., z. B. sich gegen etwas stellen]
to stand sb./sth. [coll.] [put up with]jdn./etw. ausstehen (können)
to updateauf den neuesten Stand bringen
to updateauf den neusten Stand bringen
Nouns
comm. booth
1608
Stand {m} [Markt-, Messestand]
furn. stand
884
Ständer {m}
comm. stall
692
Stand {m}
hist. pol. sociol. estate
606
Stand {m}
sociol. status
269
Stand {m}
comm. stand [at an exhibition, fair]
228
Messestand {m}
stand [Br.] [for spectators]
176
Tribüne {f} [Zuschauertribüne]
footing
155
Stand {m} [Halt]
sociol. degree [archaic] [social rank]
129
Stand {m} [Gesellschaftsstand]
astron. sociol. position
111
Stand {m}
» See 78 more translations for Stand within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Stand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

 
Forum
Q 2023-12-02: Was heisst "take a firm stand against a clear backdrop?" In diesem Kontext?
A 2023-08-01: stand the test of time
A 2023-04-19: Yes, "alle Augen" can stand for "jeder, jede, jedes":
A 2022-11-16: allererste ist korrekt (stand das nicht mal in den GL?)
Q 2022-10-02: Wer von den dict'lern kennt sich aus? "Stand!" [Seilkommando] ODER "Seil f...
A 2022-05-28: pull-up display, pop-up display, stand-up display...
Q 2022-04-11: What does "den" stand for?
A 2021-12-02: Die Sonne stand unterhalb des Horizonts und war nicht zu sehen.
A 2021-10-25: @AliHeret: Es hätte mich trotzdem interessiert, was in meinen Links damals...
A 2020-10-15: Das weiß ich nicht. Stand halt so im Text.
A 2020-05-04: Zur Zeit der König-Jakob-Bibel hieß das einfach +füllen, voll machen+ Vors...
A 2020-02-14: @ Windfall Again I stand corrected!
A 2020-02-14: @parker: I stand corrected!
Q 2019-06-16: to stand for sth (policy, principles, a cause, etc.)
Q 2019-06-05: auf dem Stand des Mutterkonzerns ist
A 2019-03-14: https://www.dict.cc/?s=united+we+stand
A 2019-01-27: I stand corrected! I just took take a wild(life) guess.
A 2018-12-17: nein, siehe: "... and is not typically used to refer to a stand-alone Nons...
A 2018-12-02: so wie der Wind damals stand
A 2018-11-26: should be e.g. a wooden or glass dog sculpture whose mouth served as a dec...

» Search forum for Stand
» Ask forum members for Stand

Recent Searches
Similar Terms
stanching
stanchion
stanchions
stanchion tube
stanch sth.
stanch the flow of blood
Stancomb-Wills
Stancomb-Wills Glacier
Stancomb-Wills Glacier Tongue
(Stand)
• stand
stand 30 metres high
stand about
stand above sth.
stand accused of sth.
stand a chance
stand again
stand against sth.
standage
stand aid
stand ajar

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement