|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sth. is concerning.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sth. is concerning. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sth is concerning

Übersetzung 1 - 50 von 42763  >>

EnglischDeutsch
sth. is concerningetw. ist besorgniserregend
Teilweise Übereinstimmung
requirements concerning sb./sth.Anforderungen {pl} an jdn./etw.
concerning {adj}anbelangend
concerning {prep}anlangend [veraltend]
concerning {prep}belangend [veraltet]
concerning {prep}bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
concerning {prep}hinsichtlich [+Gen.]
concerning {prep}in Bezug auf [+Akk.]
concerning {prep}wegen <wg.> [meist +Gen., auch +Dat.] [bezüglich]
concerning {adj} [worrying]besorgniserregend
concerning {prep} <conc.>betreffend [+Akk.] <betr.>
concerning {prep} <conc.>betreffs <betr.>
concerning sb. {adv}in Bezug auf jdn.
concerning [obs.]Bezug {m} [Betreff]
concerning Switzerland {adv}mit Schweizbezug
concerning this {adv}hierzu
concerning this {adv}zu diesem Punkt
It's concerning.Es ist Besorgnis erregend.
concerning industrial accidents {adv}in Bezug auf Arbeitsunfälle
law concerning industrial law {adj}arbeitsrechtlich
concerning internal politics {adj} {adv}betreffend die Innenpolitik
concerning the contents {adj}inhaltlich
concerning the insurance {adv}wegen der Versicherung
concerning this matter {adv}diesbezüglich
concerning your request {adv}in Bezug auf Ihr Ersuchen [geh.] [bes. in formellen Briefen]
geogr. sth. is drained by sth. [of region, area]etw. wird von etw. durchflossen
sth. is emblazoned on sth. [is prominently displayed]etw. prangt auf etw.Dat.
sth. is tinged with sth. [anger e.g.]etw. hat einen Beigeschmack von etw. [Ärger z. B.]
geogr. sth. is traversed by sth. [of region, area]etw. wird von etw. durchflossen
sth. is about sth. [e.g. The novel is about ...]etw. handelt von etw.Dat. [z. B. Der Roman handelt von ...]
sth. is to do with sth. [has to do with sth.]etw. hat mit etw.Dat. zu tun
math. sth. is incident to sth. [a vertex is incident to an edge]etw. inzidiert mit etw.Dat.
Unverified sth. is considered by sb. as sth.jdm. gilt etw. als etw.
sth. is rumored to do sth. [Am.]etw.Dat. wird nachgesagt, dass es etw. tut
sth. is rumoured to do sth. [Br.]etw.Dat. wird nachgesagt, dass es etw. tut
sth. is in stark contrast to sth.etw. steht in starkem Kontrast zu etw.Dat.
sth. is redolent of sth. [fig.] [e. g. self-praise, swaggering, etc.]etw. riecht nach etw.Dat. [fig.] [z. B. Eigenlob, Angeberei etc.]
philos. concerning one's worldviewweltanschaulich
econ. concerning the national economy {adv}in Bezug auf die Volkswirtschaft
concerning the present day {adv}in Bezug auf den heutigen Tag
concerning the present day {adv}in Bezug auf die Gegenwart
tech. concerning the production / manufacturing {adj}fertigungstechnisch
pol. in matters concerning asylum {adv}im Asylbereich
to get things straight (concerning ...)sichDat. Klarheit verschaffen (über ...)
lit. F Concerning the Puppet TheatreÜber das Marionettentheater [Heinrich von Kleist]
sth. is aimed at sb./sth. [e.g. criticism or praise at sth.]etw. ist auf jdn./etw. gemünzt [fig.] [Redewendung]
sb./sth. is controlled by sth.jd./etw. wird von etw. beherrscht
sth. is limited to sth. [restricted to]etw. beschränkt sich dabei auf etw.Akk.
sth. is based mainly on sth.etw. beruht hauptsächlich auf etw.Dat.
math. sth. is inversely correlated with sth.etw. ist mit etw. umgekehrt korreliert
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sth.+is+concerning.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.426 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Sth. is concerning. suchen
» Im Forum nach Sth. is concerning. fragen

Recent Searches
Similar Terms
St. George branch
St. George's
St. George's beard
St. George's Cross
St George's Day
St. George's Day
St. George's mushroom
St. Gertrude the Great
(sth)
(sth.)
sth
Sth.
sth/
(Sth.) bore the inscription
Sth. can be reversed.
Sth. can keep.
Sth. cannot be established.
STHE
(St.) Hedwig of Andechs
(St.) Hedwig of Silesia
St. Hedwig's Cathedral

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung