|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sturz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sturz in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sturz

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
NOUN1   der Sturz [Fall] | die Stürze
 edit 
NOUN2   der Sturz [Architektur; landsch.: Baumstumpf] | die Sturze/Stürze
 edit 
SYNO   Abfall | Fall | Fallen | Niedergang ... 
slump
1272
Sturz {m} [Zusammensinken] [fig. auch: Rückgang]
demise [downfall]
878
Sturz {m} [fig.]
fall [tumble]
550
Sturz {m}
plunge [downward movement] [also fig.]
517
Sturz {m} [auch fig.]
econ. plummet
364
Sturz {m}
archi. ledge
187
Sturz {m}
precipitation [falling headlong]
125
Sturz {m}
pol. overthrow
103
Sturz {m} [Umsturz]
sports spill [coll.]
89
Sturz {m}
automot. camber [wheel]
86
Sturz {m} [Rad]
downfall
81
Sturz {m}
drop [sudden decline]
75
Sturz {m} [plötzlicher Fall, Abfall]
pol. subversion [of a government]
72
Sturz {m}
archi. lintel
52
Sturz2 {m}
cropper [coll.] [headlong fall]
40
Sturz {m} [bes. vom Pferd]
subversiveness
29
Sturz {m}
archi. constr. summer [lintel]
18
Sturz2 {m}
pol. toppling
11
Sturz {m}
topple [rare]
6
Sturz {m}
cover [to protect food etc.]Sturz {m} [österr.] [südd.] [Glocke]
2 Wörter: Verben
to break sb.'s fall [idiom]jds. Sturz abfangen
2 Wörter: Substantive
automot. faulty camberfehlerhafter Sturz {m}
pol. violent overthrowgewaltsamer Sturz {m}
precipitation [fall]jäher Sturz {m}
automot. negative cambernegativer Sturz {m}
automot. positive camberpositiver Sturz {m}
heavy fallschwerer Sturz {m}
hist. mil. pol. fall of Napoleon [fall from power]Sturz {m} Napoleons
3 Wörter: Andere
in a fall {adv}bei einem Sturz
3 Wörter: Verben
to break one's fall [idiom]den Sturz abfangen [seinen eigenen Sturz]
to have a falleinen Sturz bauen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
eight-meter fallAcht-Meter-Sturz {m}
automot. toe and camberSpur und Sturz
4 Wörter: Verben
to bring about one's own downfallseinen eigenen Sturz herbeiführen
4 Wörter: Substantive
death from a fallTod {m} durch einen Sturz
5+ Wörter: Andere
The fall sprained her ankle.Bei dem Sturz verstauchte sie sich den Fuß / Knöchel.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Sparrow Falls [Wilbur Smith]Der Sturz des Sperlings
art F The Fall of the Rebel AngelsSturz der gefallenen Engel
lit. F Fall of Giants [Ken Follett]Sturz der Titanen
lit. F Bet Your Life [Jane Casey]Sturz ins Bodenlose
» Weitere 12 Übersetzungen für Sturz innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sturz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-04-08: kontrollierter Absturz / Sturz / Fall
A 2008-08-29: Ich habe mich doch für "Sturz" entschieden.
A 2008-08-29: erkennt einen Sturz ?
A 2006-01-19: Gabel > yoke; Gabelstoß > yoke impact; Sturz vom Specialwagen > fall / fal...

» Im Forum nach Sturz suchen
» Im Forum nach Sturz fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sturm zweier Herzen
Sturschädel
sturste
stur stellen
Sturtische
Sturtische Eiszeit
Sturtische Vereisung
stur weitermachen
stur wie ein Esel
stur wie ein Panzer
• Sturz
Sturzacker
Sturzänderung
Sturzänderungsverhältnis
Sturzanfall
Sturzattacke
Sturzbach
Sturzbäche
Sturzbachente
Sturzbachtachuri
Sturzbad

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung