|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Tür an Tür wohnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tür an Tür wohnen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Tür an Tür wohnen

Translation 1 - 50 of 5305  >>

EnglishGerman
to be next-door neighbours [Br.]Tür an Tür wohnen
to live next-door to one anotherTür an Tür wohnen
Partial Matches
film F The Landlady [Robert Malenfant]Fatal ContractTür an Tür mit dem Tod
to slam the door (shut)die Tür knallen [ugs.] [seltener] [die Tür zuknallen]
Close the door!Tür zu! [ugs.] [barsch für: Mach die Tür zu!]
to answer the belldie Tür aufmachen [ugs.] [weil jd. an der Tür klingelt]
to answer the doordie Tür aufmachen [ugs.] [weil jd. an der Tür klingelt oder klopft]
Were you born / raised in a barn? [coll.] [hum.] [used to tell someone to shut a door]Habt ihr Säcke vor der Tür? [ugs.] [Aufforderung die Tür zu schließen]
to abide in a place [archaic]an einem Orte wohnen
adoors {adv} [obs.]an der Tür
at the door {adv}an der Tür
to ring at sb.'s dooran jds. Tür schellen
to ring the doorbellan der Tür klingeln
to scratch at the dooran der Tür kratzen
to rattle at the dooran der Tür rütteln
to bang at the dooran die Tür klopfen
to bang on the dooran die Tür klopfen
to knock on the dooran die Tür klopfen
to rap at the dooran die Tür klopfen
to knock at the dooran die Tür pochen
to bang on the dooran die Tür schlagen
door deliveryLieferung {f} an die Tür
at every door {adv}an jede Tür [klopfen etc.]
to knock at the dooran die / der Tür klopfen
to batter at an open dooran eine offene Tür klopfen
to batter at a doorheftig an eine Tür klopfen
to beat at the doorlaut an die Tür klopfen
to knock loudly at the doorlaut an die Tür klopfen
to tap at the doorleicht an die Tür klopfen
to tap on the doorleicht an die Tür klopfen
to tap gentle at / on the doorsachte an die Tür klopfen
lit. F The Sign on Rosie's Door [Maurice Sendak]Das Schild an Rosis Tür
to hammer at sth. [e.g. at a door]an / gegen etw. bummern [regional] [z. B. an die Tür]
to ring the doorbellan der Tür / Haustür schellen [regional]
at every door {adv}an jeder Tür [z. B. befinden sich ...]
to push sth. under / underneath [e.g. a wedge under / underneath a door]etw. unterschieben [z. B. einen Keil bei einer Tür / unter eine Tür]
idiom to be canvassing from door to doorKlinken putzen [ugs.] [von Tür zu Tür gehen (Spenden, Wahlwerbung, Befragungen etc.)]
door-to-door enquiries {pl} [Br.]Tür-zu-Tür-Befragung {f}
comm. door-to-door sellingTür-zu-Tür-Verkauf {m}
pol. door-to-door campaignTür-zu-Tür-Wahlkampf {m}
to abide [archaic] [live, dwell]wohnen
to be in residencewohnen
to dwell [formal] [live]wohnen
to live [reside]wohnen
to residewohnen
habitationWohnen {n}
to stay [reside for a time]wohnen [vorübergehend]
RealEst. to live alonealleine wohnen
to live outside townaußerhalb wohnen
to live outauswärts wohnen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=T%C3%BCr+an+T%C3%BCr+wohnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

 
Forum

» Search forum for Tür an Tür wohnen
» Ask forum members for Tür an Tür wohnen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Türangeln
Turán-Graph
Turanier
turanisch
Turanismus
Turanisten
Turanit
Türanschlag
Turantiger
Türantrieb
• Tür an Tür wohnen
türartig
Turatiwürger
Türaufkleber
Türaufschrift
Turban
Turbanbinden
Türband
Türbänder
Turban-Lilie
Turban-Lilie / Turbanlilie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement