|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Talent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Talent in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Talent

Übersetzung 1 - 50 von 109  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a talent | talents
 edit 
NOUN2   talent | -
 
SYNO   endowment | gift | natural endowment ... 
NOUN   das Talent | die Talente
 edit 
SYNO   Anlage | Begabung | Gabe | Talent
talent
1443
Begabung {f}
knack
804
Talent {n}
prowess [gift, ability esp. in the arts]
785
Talent {n}
vocation
272
Talent {n}
aptitude
266
Talent {n}
talent [also talented person]
180
Talent {n} [Begabung, auch talentierte Person]
gift [talent]
161
Talent {n}
endowment
143
Talent {n}
talent
125
Gabe {f} [Begabung]
flair
124
Talent {n}
ability
27
Talent {n}
biol. psych. talent
11
Anlage {f} [Veranlagung]
film RadioTV talent {sg}
9
Hauptdarsteller {pl} [kollektiv]
talent [Br.] [coll.] [sexually attractive person]
7
Schnittchen {n} [ugs.] [auch: Sahneschnittchen] [sexuell attraktive Person]
talent {sg} [group of people]
6
Talente {pl} [als Gruppe]
curr. unit talent [coin, weight]
5
Talent {n}
jobs talent [promising candidate]vielversprechender Berufsanwärter {m}
2 Wörter: Verben
to deny sb.'s talentjdm. ein Talent absprechen
to evince talentTalent erkennen lassen
2 Wörter: Substantive
(promising) prospect(aussichtsreiches) Talent {n}
film theatre acting talentdarstellerisches Talent {n}
art artistic talentkünstlerische Begabung {f}
artistic talentkünstlerisches Talent {n}
brilliant talenthervorragendes Talent {n}
constructive talenterfinderisches Talent {n}
conversational talentTalent {n}, Gespräche zu führen
dancing talenttänzerische Begabung {f}
dramatic talentdarstellerisches Talent {n}
drawing talentZeichentalent {n}
exceptional talentAusnahmekönner {m}
exceptional talentAusnahmetalent {n}
exceptional talent [female]Ausnahmekönnerin {f}
sports football talent [Br.]Fußballertalent {n} [selten] [Fußballtalent]
sports football talent [Br.]Fußballtalent {n}
great talentgroßes Talent {n}
incomparable talentalles überragendes Talent {n}
intellectual talentGeistesgabe {f}
intrinsic talentintrinsisches Talent {n}
inventive talentErfindergeist {m}
linguistic talentSprachbegabung {f}
medium talentmittelmäßiges Talent {n}
multi-talent [Am.]Multitalent {n}
musical talentMusikbegabung {f}
mus. musical talentMusiktalent {n}
mus. musical talentmusikalisches Talent {n}
natural talentNaturbegabung {f}
natural talentNaturtalent {n}
natural talentnatürliche Begabung {f}
new talentneues Talent {n}
jobs organisational talent [Br.]Organisationstalent {n}
» Weitere 29 Übersetzungen für Talent innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Talent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2019-09-04: ? Talentakquisiteur / Talent-Akquisiteur
F 2019-09-04: Talent Acquisition Lead
A 2018-09-11: "talent" steht nicht nur für Hauptdarsteller im Show- und Filmbusiness, so...
F 2016-01-18: nine box grid (talent management)
A 2015-06-12: Which is also found here: http://www.oxforddictionaries.com/definition/eng...
A 2015-06-12: Talent > talentiert / begabt > vielversprechend.
A 2015-06-12: talent
F 2015-06-12: talent
A 2015-02-18: mein einzig wahres Talent - Dinge zu Ende bringen / abzuschließen .....
F 2015-02-18: my one true talent--completing things.
A 2013-11-23: .... ihr Talent .....
A 2013-10-29: Begabung oder Talent hat nichts mit Bildung zu tun
A 2011-09-03: latent ist ja komplett elegant - kann nur sagen: Talent!
F 2011-03-18: voice talent
A 2010-10-15: Sie war ganz einfach ein Mädchen, kaum erwachsen, voller Talent, aber ohne...
A 2010-07-26: ... ten-year-old motorsport talent XY is to move on to / progress into pro...
A 2010-04-17: No, I think it means that he finds fulfillment in having such talent.
F 2010-04-17: Talent etfuellte jemanden
A 2010-02-13: nein, keine Synonyme. Ein "ewiges Talent" ist jemand, der seine Anlagen ni...
A 2010-02-13: Ist nicht +ewiges Talent+ gefragt? Ist ein +ewiger Student+ eine Art +ewig...

» Im Forum nach Talent suchen
» Im Forum nach Talent fragen

Recent Searches
Similar Terms
Taleban
tale bearer
talebearer
talebearers
talebearing
talectomy
Taleggio
Taleggio cheese
tale in verse
talemonger
• talent
talent as a dancer
talent as a speaker
talent competition
talent contest
talent development
(talented)
talented
talented as a dancer
talented linguist
talented speaker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung