| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Thames Estuary

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

the Thames Estuary | -

–

geogr. Thames Estuary

Themsemündung {f}

Teilweise Übereinstimmung

geogr. Thames

Themse {f}

geogr. River Thames

Themse {f}

hydro. Thames Barrier

Themse-Sperrwerk {n}

south bank of the Thames

Themsesüdufer {n}

idiom to set the Thames on fire [Br.]

die Welt erschüttern

to set the Thames on fire [Br.] [idiom]

die Welt aus den Angeln heben [Redewendung]

to set the Thames on fire [Br.] [idiom]

Großes leisten

Thames and Severn Canal [also: Thames & Severn Canal]

Themse-Severn-Kanal {m}

He'll never set the Thames on fire. [Br.] [idiom]

Von ihm sind keine Sensationen zu erwarten.

geogr. estuary

Ästuar {n}

geogr. hydro. estuary

Ästuarium {n}

geogr. estuary

Ästuarmündung {f}

geogr. estuary

Meeresarm {m}

geogr. estuary

Mündung {f} [Trichtermündung]

geogr. estuary

Mündungsgebiet {n}

geogr. estuary

Mündungstrichter {m}

geogr. estuary

trichterförmige Flussmündung {f}

geogr. hydro. estuary

Trichtermündung {f}

geogr. delta estuary

Deltamündung {f}

geogr. Elbe estuary

Elbeästuar {n}

geogr. Elbe estuary

Elbemündung {f}

geogr. Elbe estuary

Elbmündung {f}

estuary area

Mündungsgebiet {n}

hydro. estuary arm

Mündungsarm {m}

estuary coast

Ästuarküste {f}

geogr. estuary mouth

Mündung {f} ins Meer

geogr. hydro. Isar estuary

Isarmündung {f}

geogr. Oder Estuary

Odermündung {f}

geogr. Scheldt estuary

Scheldemündung {f}

geogr. Seine estuary

Seinemündung {f} [auch: Seine-Mündung]

geogr. Weser estuary

Wesermündung {f}

ling. estuary English [Br.]

[Aussprachecharakteristika des Englischen im Großraum rund um die Themsemündung]

geogr. (the) Jade Estuary

Jadebusen {m}

fish T

estuary cod [Epinephelus coioides]

Orangegefleckter Zackenbarsch {m}

fish T

estuary cod [Epinephelus malabaricus]

Malabar-Zackenbarsch {m}

zool. T

estuary ragworm [Hediste diversicolor]

Schillernder Seeringelwurm {m}

fish T

estuary rock cod [Epinephelus malabaricus]

Malabar-Zackenbarsch {m}

bot. T

estuary-grass family {sg} [family Posidoniaceae]

Neptungräser {pl}

bot. T

estuary-grass family {sg} [family Posidoniaceae]

Neptungrasgewächse {pl}

bot. T

estuary-grass family {sg} [family Posidoniaceae]

Neptunspflanzen {pl}

fish T

estuary whaler [Aus.] [bull shark] [Carcharhinus leucas]

Bullenhai {m}

zool. T

Thames ram's-horn / ramshorn (snail) [Gyraulus (Gyraulus) acronicus, syn.: G. acronicus]

Verbogenes Posthörnchen {n} [Süßwasserschneckenart]

zool. T

Thames door snail [Balea biplicata, syn.: Alinda biplicata, Laciniaria biplicata, Turbo biplicata]

Gemeine Schließmundschnecke {f}

fish T

estuary seahorse / sea horse [Hippocampus kuda, syn.: H. aterrimus, H. chinensis, H. hilonis, H. moluccennsis, H. taeniops, H. tristis]

Gelbes Seepferdchen {n}

fish T

estuary seahorse / sea horse [Hippocampus kuda, syn.: H. aterrimus, H. chinensis, H. hilonis, H. moluccennsis, H. taeniops, H. tristis]

Gewöhnliches Seepferdchen {n}

fish T

estuary seahorse / sea horse [Hippocampus kuda, syn.: H. aterrimus, H. chinensis, H. hilonis, H. moluccennsis, H. taeniops, H. tristis]

Krönchen-Seepferdchen {n}

zool. T

(estuary) ragworm [Hediste diversicolor, syn.: Nereis diversicolor, Nereis (Neanthes) diversicolor, Nereis (Hediste) diversicolor]

Seeringelwurm {m}

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Thames+Estuary
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung