|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Time after Time
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Time after Time in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Time after Time

Übersetzung 1 - 50 von 6268  >>

EnglischDeutsch
time after time {adv}immer wieder
time after time {adv}wieder und wieder
lit. F Time after Time [Karl Alexander]Flucht ins Heute
film F Time after Time [Nicholas Meyer]Flucht in die Zukunft
educ. law parenting time [also: parenting-time] [court-adjudged time period after divorce]Elternzeit {f} [gerichtlich zugesprochener Zeitraum nach der Scheidung]
Teilweise Übereinstimmung
standard time [e.g. Central European Time (CET), Pacific Standard Time (PST)]gesetzliche Zeit {f} [eines Staates bzw. eines Teiles davon]
shortly after sb./sth. {adv} [time-wise]kurz nach jdm./etw. [zeitlich]
shortly after sb./sth. {adv} [time-wise]kurze Zeit nach jdm./etw. [zeitlich]
(a) quarter after eight [Am.] [time]viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after eleven [Am.] [time]viertel zwölf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after five [Am.] [time]viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after four [Am.] [time]viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after nine [Am.] [time]viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after one [Am.] [time]viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after seven [Am.] [time]viertel acht [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after six [Am.] [time]viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after ten [Am.] [time]viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after three [Am.] [time]viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after two [Am.] [time]viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after eight [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach acht [Zeit]
(a) quarter after eleven [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach elf [Zeit]
(a) quarter after five [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach fünf [Zeit]
(a) quarter after four [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach vier [Zeit]
(a) quarter after nine [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach neun [Zeit]
(a) quarter after one [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach eins [Zeit]
(a) quarter after seven [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach sieben [Zeit]
(a) quarter after six [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach sechs [Zeit]
(a) quarter after ten [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach zehn [Zeit]
(a) quarter after three [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach drei [Zeit]
(a) quarter after two [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach zwei [Zeit]
time [moment in time]Stunde {f} [geh.] [Augenblick, Zeitpunkt]
time [point in time]Zeitpunkt {m}
hist. Amsterdam time [Dutch time]Amsterdamer Zeit {f} <AZ> [Amsterdamse Tijd]
dry time [drying time]Trockenzeit {f}
dry time [drying time]Trocknungszeit {f}
hist. Dutch time [Amsterdam time]Niederländische Zeit {f} [Amsterdamse Tijd]
engin. tech. flow time [throughput time]Durchlaufzeit {f} <DLZ, ZDL>
picking time [harvesting time]Pflückzeitpunkt {m}
ind. run time [processing time]Bearbeitungszeit {f}
first time every time {adv}immer gleich beim ersten Versuch
from time to time {adv}(schon) öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
from time to time {adv}bei Gelegenheit
from time to time {adv}bisweilen [geh.]
from time to time {adv}gelegentlich
from time to time {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
from time to time {adv}hin und wieder
from time to time {adv}immer mal wieder [ugs.]
from time to time {adv}je und je [geh.] [veraltend]
from time to time {adv}mitunter
from time to time {adv}öfter (mal)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Time+after+Time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum
A 2011-06-07: Paßt aber nicht als Übersetzung von "time after time"
A 2011-06-07: Paßt aber nicht als Übersetzung von "time after time"
A 2011-06-06: Ergänzung zu "time after time"
F 2011-06-06: Time after time
A 2006-11-22: @Birgid: And you don't have to raise it time after time
F 2006-09-15: Time after time
A 2006-06-07: Don't worry, many of us time after time face the question: Who am I??

» Im Forum nach Time after Time suchen
» Im Forum nach Time after Time fragen

Recent Searches
Similar Terms
timbrels
timbrel vault
timbres
Timbuktu
Timbuktu – A Novel
(time)
time
time accounting
time adjustment
time advantage
• Time after Time
time agreement
time allocation
time allowance
time allowed
time-allowed
time allowed for payment
time-allowed system
time allowing
time analysis
time and again

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung