| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Todd's antwren

Übersetzung 27051 - 27100 von 28619 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a Todd's antwren | Todd's antwrens

–

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

red cattail / cat's tail [Acalypha hispida, syn.: A. sanderi, A. sanderiana]

Roter Katzenschwanz {m}

bot. T

Salzmann's pine [Pinus nigra subsp. salzmannii, syn.: P. nigra var. cebennensis]

Pyrenäen-Kiefer {f}

bot. T

Salzmann's pine [Pinus nigra subsp. salzmannii, syn.: P. nigra var. cebennensis]

Pyrenäen-Schwarzkiefer {f}

bot. T

Salzmann's pine [Pinus nigra subsp. salzmannii, syn.: P. nigra var. cebennensis]

Salzmanns Kiefer {f}

bot. T

Small's spikerush / spike-rush [Eleocharis palustris, syn.: E. intersita, Scirpus palustris]

Gemeine Sumpfsimse {f}

bot. T

Small's spikerush / spike-rush [Eleocharis palustris, syn.: E. intersita, Scirpus palustris]

Gemeines Sumpfried {n}

bot. T

Small's spikerush / spike-rush [Eleocharis palustris, syn.: E. intersita, Scirpus palustris]

Gewöhnliche Sumpfbinse {f}

zool. T

Spix's white-fronted capuchin [Cebus unicolor, syn.: C. chrysopus, C. gracilis]

Spix-Kapuzineraffe {m}

bot. T

St Martha's-wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata] [brazilwood]

(Echtes) Brasilholz {n}

bot. T

St Martha's-wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata] [brazilwood]

Echter Brasilholzbaum {m}

bot. T

Stanley's water-tub [Amorphophallus paeoniifolius, syn.: Amorphophallus campanulatus] [whitespot giant arum]

Elefantenkartoffel {f}

zool. T

taylor's miter [Am.] [Vexillum taeniatum, syn.: V. (Vexillum) taeniatumMitra crocea, M. taeniata]

Vexillum taeniatum {f} [Meeresschneckenart]

zool. T

taylor's mitre [Br.] [Vexillum taeniatum, syn.: V. (Vexillum) taeniatumMitra crocea, M. taeniata]

Vexillum taeniatum {f} [Meeresschneckenart]

zool. T

Veldkamp's dwarf epauletted fruit bat [Nanonycteris veldkampii, syn.: N. veldkampi, Epomophorus veldkampii]

Veldkamps Zwergflughund {m}

fish T

White's sea-horse / seahorse [Hippocampus whitei, syn.: H. novaehollandae, H. novaehollandiae]

Whites Seepferdchen {n}

How's your ... (doing)? [coll.] [e.g. How's your mother / father doing?]

Wie geht's / gehts deiner / Ihrer / deinem / Ihrem ...? [ugs.] [z. B. Wie gehts deiner / Ihrer Mutter? Wie gehts deinem / Ihrem Vater?]

furn. bill payer's desk [the swing-out desk top doubles the working space]

Bill-Payer's-Desk {n} {m} [tischhoher (Akten-)Schrank, aufgeklappt jedoch ein kleiner Schreibtisch]

at a minute's notice {adv} [fig.] [at short notice, in the short term]

(auch) kurzfristig

math. Tikhonov's fixed point theorem [also: Tychonoff / Tychonoff's / Tikhonov fixed point theorem]

Fixpunktsatz {m} von Tychonoff

U.S. / US driving cycle [Am.] [federal test procedure FTP-72 / FTP-75]

amerikanischer Fahrzyklus {m} [Ermittlung der Abgasemissionen]

He's in two minds as to whether he should go or not.

Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.

It's cool if you don't want to talk about it. [coll.]

Es ist in Ordnung, wenn du nicht darüber reden willst.

law detention at Her Majesty's pleasure <detention at HMP> [UK law since 2000]

lebenslange Freiheitsstrafe {f} [UK-spez. Besonderheit: «HMP»]

bot. T

Aaron's rod [Verbascum thapsus] [also: Aarons rod, Aaron's-rod] [common mullein]

Brennkraut {n} [regional] [Kleinblütige Königskerze]

zool. T

Anchieta's broad-faced fruit bat [Plerotes anchietae, syn.: P. anchietai, Epomophorus anchietae]

Anchietas Breitgesicht-Flughund {m}

bot. T

Angleton / Angleton's bluestem [Dichanthium aristatum, syn.: D. nidosum, Andropogon nodosus, Lepeocercis mollicoma]

Angleton-Blaustängel {m}

orn. T

Archer's graywing francolin [Am.] [Francolinus levaillantoides, syn.: F. gariepensis, Scleroptila levaillantoides, S. gutturalis]

Archerfrankolin {m}

orn. T

Archer's graywing francolin [Am.] [Francolinus levaillantoides, syn.: F. gariepensis, Scleroptila levaillantoides, S. gutturalis]

Rebhuhnfrankolin {m}

zool. T

Atlantic triton's trumpet [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum]

Atlantische Tritonschnecke {f} [Meeresschneckenart]

zool. T

Atlantic triton's trumpet [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum]

Atlantisches Tritonshorn {n} [Meeresschneckenart]

zool. T

Atlantic triton's trumpet [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum]

Seesternschnecke {f} [Meeresschneckenart]

orn. T

Berlepsch's six-wired bird of paradise [Parotia berlepschi, syn.: P. carolae berlepschi]

Berlepscher Strahlenparadiesvogel {m}

zool. T

Cook's mouse [Mus cookii, syn.: M. darjilingensis, Leggada nagarum, L. palnica, L. rahengis]

Cook-Maus {f}

bot. T

devil's bones [pl. treated as sg.] [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

low Jacob's ladder [also: low Jacob's-ladder] [Polemonium californicum] [moving polemonium]

Kalifornische Jakobsleiter {f}

zool. T

red dead men's fingers {pl} [treated as sg.] [Alcyonium glomeratum, syn.: Alcyonidium glomeratum]

Rote Meerhand {f} [Koralle]

bot. T

red-hot cattail / cat's tail [Acalypha hispida, syn.: A. sanderi, A. sanderiana]

Roter Katzenschwanz {m}

bot. T

showy Jacob's ladder [also: showy Jacob's-ladder] [Polemonium californicum] [moving polemonium]

Kalifornische Jakobsleiter {f}

bot. T

Siebold's hosta [Hosta sieboldiana, syn.: Funkia sieboldiana] [plantain lily with large leaves]

Blaublatt-Funkie {f}

zool. T

Steudner's (pygmy) gecko [Tropiocolotes steudneri, syn.: T. nattereri, Gymnodactylus steudneri, Stenodactylus petersii]

Steudners Zwerggecko {m}

zool. T

Steudner's pigmy gecko [Tropiocolotes steudneri, syn.: T. nattereri, Gymnodactylus steudneri, Stenodactylus petersii]

Steudners Zwerggecko {m}

bot. T

thinstem / thin-stem lady's mantle [Alchemilla filicaulis, syn.: A. filicaulis subsp. vestita]

Fadenstängel-Frauenmantel {m} [alt: Fadenstengel-Frauenmantel]

med. Alzheimer's [coll.] [Alzheimer's disease]

Alzheimer {m} [ugs.]

relig. Trappists <OCSO, O.C.S.O.>

Trappisten {pl}

author's alteration <a.a., AA>

vom Autor geändert

sb./sth. attracts sb.'s attention

jd./etw. zieht jds. Aufmerksamkeit auf sich

dent. assistant's arm [assistant's unit]

Helferinnenarm {m} [Helferinneneinheit]

print author's alteration <a.a., AA>

Autorenkorrektur {f} <AK>

to ask sb. for (sb.'s) support

jdn. um (jds.) Unterstützung bitten

to notify sb. of sb.'s arrival

jdm. jdn. avisieren

Vorige Seite | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Todd%27s+antwren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.235 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung