|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Toubou people
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Toubou people in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Toubou people

Übersetzung 951 - 1000 von 1038  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
zool. T
zool. T
law criminal mischief [Am.: damage of other people's property]Sachbeschädigung {f}
ethn. hist. Kiga (people) {pl} [also referred to as the Abakiga or Chiga]Kiga {pl} [auch Bakiga, Bachiga oder Chiga genannt]
he of all people ... [also: he, of all people, ...]ausgerechnet er ... [gerade er ...]
quote Hell is other people. [J. P. Sartre, No Exit]Die Hölle, das sind die anderen.
you of all people ... [also: you, of all people, ... ]ausgerechnet du ... [gerade du ...]
you of all people ... [also: you, of all people, ... ]ausgerechnet Sie ... [formelle Anrede] [gerade Sie ...]
to muddle up things / people [usually passive: get ... muddled up]Dinge / Leute durcheinanderbringen [verwechseln]
I have no use for such people. [Am.] [coll.]Für solche Leute habe ich nichts übrig. [ugs.]
I have no use for such people. [Am.] [coll.]Mit solchen Leuten kann ich nichts anfangen. [ugs.]
To hear some people talk, you would think that ...Wenn man einige Leute so reden hört, könnte man denken, dass ...
National Association for the Advancement of Colored People <NAACP>[Nationale Organisation für die Förderung farbiger Menschen] [amerikanische Bürgerrechtsvereinigung]
people {pl} who have been bombed out (of their homes)Ausgebombte {pl}
pol. People's Front for Democracy and Justice <PFDJ> [Eritrea]Volksfront {f} für Demokratie und Gerechtigkeit [Eritrea]
hist. The Senate and Roman People <SPQR> [Senatus Populusque Romanus]Senat {m} und Volk von Rom <S. P. Q. R., SPQR, S.P.Q.R.>
film F Darby O'Gill and the Little People [Robert Stevenson]Das Geheimnis der verwunschenen Höhle
film F How to Lose Friends & Alienate People [Robert B. Weide]New York für Anfänger
lit. F The Five People You Meet in Heaven [Mitch Albom]Die fünf Menschen, die dir im Himmel begegnen
lit. F The Seven Habits of Highly Effective People [Stephen Covey]Die sieben Wege zur Effektivität
relig. A sermon has to start from where the people are.Eine Predigt muss die Menschen dort abholen, wo sie sind.
How can you get anything done with people like that?Mit diesen Leuten soll man etwas fertig kriegen?
I had to go and meet him, of all people.Gerade ihm musste ich begegnen.
In a village like that naturally people talk a lot.In so einem Dorf wird natürlich viel geredet.
hist. quote Now, people, rise up, and let the storm break loose!Nun, Volk, steh auf, und Sturm, brich los! [Goebbels]
One should look only on the good side of people.Man soll nur die positive Seite von Menschen betrachten.
proverb People (who live) in glass houses shouldn't throw stones.Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
proverb People who live in glass houses shouldn't throw stones.Wer im Glashaus sitzt, soll / sollte nicht mit Steinen werfen.
There are more people who surrender, than those who fail.Es gibt mehr Leute, die kapitulieren, als solche, die scheitern.
idiom There is a growing number of people calling for sth.Die Stimmen mehren sich, die etw. fordern.
pol. Under God the People Rule [USA] [South Dakota state motto][Motto des US-Staates South Dakota: Unter Gott herrschen die Menschen]
Up to 20,000 people are expected to attend the concert.Zu dem Konzert werden bis zu 20.000 Menschen / Besucher erwartet.
quote Where they burn books, they will ultimately also burn people.Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. [Heinrich Heine]
to be under pressure as a result of people's expectationsunter Erwartungsdruck stehen
geogr. pol. Democratic People's Republic of Korea <.kp ><DPRK> [North Korea]Demokratische Volksrepublik {f} Korea [Nordkorea]
mil. pol. Revolutionary Armed Forces of Colombia - People's Army <FARC-EP>Revolutionäre Streitkräfte {pl} Kolumbiens - Volksarmee <FARC-EP>
lit. F Congo: The Epic History of a People [David Van Reybrouck]Kongo. Eine Geschichte
quote People look at me and see my brother. [American History X]Die Menschen sehen mich an und sehen meinen Bruder.
med. People who are overweight are more likely to suffer from diabetes.Leute mit Übergewicht leiden häufiger an Diabetes.
She feels most at home amongst people like herself. [esp. Br.]Sie fühlt sich unter ihresgleichen am wohlsten.
proverb Some people won't eat anything they've never seen before.Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.
Why oh why do people keep leaving the door open? [coll.]Warum bloß / nur lassen die Leute immer die Tür offen? [ugs.]
geogr. pol. Macao Special Administrative Region of the People's Republic of ChinaSonderverwaltungszone {f} Macao der Volksrepublik China
Unverified sound sentiment of the people [esp. used by extreme right-wingers]gesundes Volksempfinden {n} [bes. auf der extremen Rechten benutzter Begriff]
hist. mil. Barracked People's Police [GDR, forerunner of the National People's Army]Kasernierte Volkspolizei {f} <KVP> [DDR, Vorläuferin der Nationalen Volksarmee]
gastr. For four people you should plan on about two pounds of meat.Für vier Personen rechnet man mit ca. zwei Pfund Fleisch.
quote Religion is the opium of the people. [paraphrased statement of Karl Marx]Die Religion ist das Opium des Volkes. [verkürzte Fassung eines Zitats von Karl Marx]
The police are asking people for any information bearing on the case.Die Polizei bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
The police are asking people for any information relevant to the case.Die Polizei bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
The police are asking people for any leads bearing on the case.Die Polizei bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
Vorige Seite   | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Toubou+people
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Toubou people suchen
» Im Forum nach Toubou people fragen

Recent Searches
Similar Terms
totuava
Totum
Totum pro parte.
tot up
tot up sth.
tot up the figures
toturite
to Turkey
TOU
Toubou
• Toubou people
toucan
toucan barbet
toucan's
toucans
toucan's beak
toucan species
touch
touchable
touchable area
touch a chord

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung