|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Touch and Go
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Touch and Go in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Touch and Go

Übersetzung 1 - 50 von 11578  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   parlous | perilous | precarious ... 
aviat. touch-and-go [landings followed immediately by takeoffs, e.g. for practice]Touch-and-go {n} {m} [Aufsetzen und Durchstarten, z. B. zum Üben des Landeanfluges]
touch and go {adj}ungewiss
touch-and-go {adj}prekär [riskant]
touch-and-go {adj}sehr riskant
touch and go {adj}auf der Kippe
aviat. touch-and-go landing <TGL>Aufsetzen und Durchstarten
film F Touch and Go [Michael Truman]Meine bessere Hälfte
aviat. touch-and-go landing <TGL>Landung {f} mit anschließendem Durchstarten
touch and go {adj} [idiom]auf des Messers Schneide [nachgestellt] [Redewendung]
It's touch and go. [idiom]Es steht Spitz auf Knopf. [Redewendung]
It's touch and go whether ... [idiom]Es steht auf Messers Schneide, ob ... [Redewendung]
It was touch-and-go whether I passed my exams. [idiom]Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehen würde. [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
FireResc load and goLoad and Go {n} [Rettungskonzept / Einsatzstrategie betr. Notfallpatienten: schnellstmöglicher Transport in ein Krankenhaus]
traffic stop-and-go trafficStop-and-go-Verkehr {m}
tech. textil. touch-and-close fastenerHaftverschluss {m}
tech. textil. touch-and-close fastenersHaftverschlüsse {pl}
to go and lose [coll.]verlieren
sports give and go (pass)Doppelpass {m}
to go and lose [coll.]verschlampen [ugs.]
to go on and onaufdringlich sein
get-up-and-go [coll.]Unternehmungsgeist {m}
get-up-and-go [coll.]Unternehmungslust {f}
hide and go seek [Am.]Versteckspiel {n}
transp. stop-and-go trafficstockender Verkehr {m}
traffic stop-and-go trafficzäher Verkehr {m}
to go to rack and ruinherunterkommen
idiom to go to rack and ruinverfallen
to go to rack and ruinverkommen
dance go-go dancer [female]Go-go-Girl {n}
to go and see [coll.]nachsehen [nachschauen, prüfen]
to go on and on [coll.]sülzen [ugs.]
get-up-and-go [coll.]Elan {m} [Unternehmungsgeist]
to go to rack and ruinverlottern [ugs.]
get-up-and-go attitude [coll.]Aufbruchstimmung {f}
to go and see sb. [coll.]jdn. besuchen gehen
People come and go.Leute kommen und gehen.
to go on and on [persist]bohren [fig.] [drängen]
get up and go [coll.]Bock {m} [ugs.] [Lust]
gastr. proverb Fish and wine go together.Fisch muss schwimmen.
Go ahead and do it.Nur zu. [ugs.]
Just go and try it!Versuchs doch mal!
games to play hide and go seek [Am.]Versteck spielen
get up and go [coll.] [vitality]Pep {m} [ugs.] [Vitalität]
games hide-and-go-seek [Am.]Versteckerl {n} [österr.] [regional] [Versteckspiel]
aviat. fueled up and ready to goaufgetankt und startklar
Go and have a wash!Geh und wasch dich!
to go and bring sb. sth.jdm. etw.Akk. holen [bringen]
to go and buy sth.sichDat. etw. holen [ugs.] [kaufen]
to go on and on [not stop]nicht abreißen [nicht enden]
idiom to lack the get up (and go) [coll.]null Bock haben [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Touch+and+Go
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 
Forum
A 2023-06-19: Touch and go?

» Im Forum nach Touch and Go suchen
» Im Forum nach Touch and Go fragen

Recent Searches
Similar Terms
touch
touchable
touchable area
touch a chord
touch-activated
touch-activated screen
touch all the bases
touch-and-close
touch-and-close fastener
touch-and-close fasteners
• Touch and Go
touch-and-go
touch-and-go landing
touch a (raw) nerve
touch a raw point
touch a soft spot
touch at
touch base (with)
touch base with sb.
touch bottom
touch-capable

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung