Wörterbuch Englisch → Deutsch: Treat Heart

Übersetzung 1 - 50 von 1204 >>

	Englisch	Deutsch
	RadioTV F Treat Heart `[Care` `Bears]`	Schweinchen Wonneherz `[Glücksbärchis]`
Teilweise Übereinstimmung
	to have a heart-to-heart with sb. `[idiom]`	sich^Akk. mit jdm. ausquatschen `[ugs.]`
	heart-to-heart (conversation)	aufrichtiges Gespräch `{n}`
	heart-to-heart talk	offene Aussprache `{f}`
	heart-to-heart talk	offenes Gespräch `{n}` `[Dialog]`
	mus. F Yours is My Heart Alone / Yours is My Entire Heart / You Are My Heart's Delight `[from` `The` `Land` `of` `Smiles,` `F.` `Lehár]`	Dein ist mein ganzes Herz `[aus` `Das` `Land` `des` `Lächelns,` `Franz` `Lehár]`
	orn. T golden-heart / golden heart dove `[Gallicolumba` `rufigula]`	Gelbbrust-Erdtaube `{f}`
	orn. T golden-heart / golden heart dove `[Gallicolumba` `rufigula]`	Goldbrust-Erdtaube `{f}`
	orn. T golden-heart / golden heart pigeon `[Gallicolumba` `rufigula]`	Gelbbrust-Erdtaube `{f}`
	orn. T golden-heart / golden heart pigeon `[Gallicolumba` `rufigula]`	Goldbrust-Erdtaube `{f}`
	med. psych. to treat	therapieren
	dent. med. to treat	versorgen `[behandeln]`
	gastr. treat	Leckerei `{f}`
	gastr. treat	Nascherei `{f}`
	gastr. treat	Schmaus `{m}`
	to treat sb.	jdn. behandeln
	to treat sth.	mit etw.^Dat. umgehen
	gastr. treat `[Am.]`	Süßigkeit `{f}`
	gastr. treat `[delicacy]`	Gaumenfreude `{f}` `[geh.]`
	gastr. treat `[entertaining]`	Bewirtung `{f}`
	gastr. treat `[sweet]`	Gutti `{n}` `[ugs.]` `[regional]` `[Süßigkeit]`
	gastr. treat `[sweet]`	Schlickerei `{f}` `[nordd.]` `[Süßgebäck]`
	Treat yourself!	Verwöhn dich!
	to acid-treat	ätzen
	to fungus-treat	pilzbehandeln
	to heat-treat	wärmebehandeln
	to ill-treat	malträtieren
	to ill-treat	misshandeln
	to ill-treat	schinden
	to surface treat	oberflächenbehandeln
	med. to treat asthma	Asthma behandeln
	med. to treat cancer	Krebs behandeln
	to treat condescendingly	patronisieren `[herablassend` `behandeln]`
	to treat oneself	sich belohnen
	med. to treat osteoporosis	Osteoporose behandeln
	to treat safely	gefahrlos behandeln
	ecol. to treat sewage	Abwasser aufbereiten `[auch:` `Abwässer` `aufbereiten]`
	ecol. to treat sewage	Abwässer klären
	dog treat	Hundeleckerli `{n}`
	special treat	(kleine) Extraüberraschung `{f}`
	gastr. to treat `[provide` `food]`	traktieren `[veraltet]` `[(großzügig)` `bewirten]`
	to treat sb./sth.	jdn./etw. behandeln
	treat `[delectation,` `fun]`	Vergnügen `{n}`
	treat `[pleasure,` `enjoyment]`	Genuss `{m}`
	gastr. treat `[tasty` `morsel]`	Leckerbissen `{m}`
	gastr. treat `[tasty` `tidbit]`	Schmankerl `{n}` `[fig.]` `[bayer.]` `[österr.]`
	to ill-treat sb.	jdn. schlecht behandeln
	to treat (with) `[negotiate]`	unterhandeln `[über` `Vertragsabschluss` `etc.` `verhandeln]`
	med. to treat leukaemia `[Br.]`	Leukämie behandeln
	med. to treat leukemia `[Am.]`	Leukämie behandeln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Treat+Heart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Treat Heart in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Treat Heart

Übersetzung 1 - 50 von 1204 >>