|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Tun und Lassen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tun und Lassen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Tun und Lassen

Translation 1 - 50 of 10589  >>

EnglishGerman
NOUN   das Tun und Lassen | -
 edit 
SYNO   Benehmen | Betragen | Gebaren ... 
comings and goings [idiom]Tun und Lassen [Redewendung]
dos and don'ts {pl} [coll.]Tun und Lassen {n} [Redewendung]
Keywords contained
sb.'s life-stylejds. Tun und Lassen [Redewendung]
dos and don'tsDinge {pl}, die man tun und lassen sollte
all sb.'s doings {pl}jds. Tun und Lassen [mit Verb im Singular]
He can do as he pleases.Er kann tun und lassen, was er will.
Partial Matches
to let sb. do sth.jdn. etw. tun lassen [erlauben]
to have sb. do sth.jdn. etw. tun lassen [veranlassen, anordnen]
to leave sb. free to do sth.jdm. die Freiheit lassen, etw. zu tun
Unverified to have got in sb. (to do sth.) [Br.] [Aus.]jdn. kommen lassen (um etw. zu tun)
to have sb. in (to do sth.)jdn. kommen lassen (um etw. zu tun)
to make an all-out effort (to do sth.)nichts unversucht lassen (etw. zu tun) [Redewendung]
to be fooled into doing sth.sich dazu verleiten lassen, etw. zu tun
to insist on doing sth. oneselfes sich nicht nehmen lassen, etw. zu tun
to give sb. free rein to do sth. [idiom]jdm. freie Hand lassen, etw. zu tun [Redewendung]
to have sth. done [e.g. have a house built]etw. tun lassen [z. B. ein Haus bauen lassen]
to leave sb. with no option but to do sth.jdm. keine andere Wahl lassen, als etw. zu tun
film F Catch and Release [Kevin Smith]Lieben und lassen
to layawayanzahlen und zurücklegen lassen
idiom to live and let liveleben und leben lassen
film lit. F Live and Let Die [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Guy Hamilton]Leben und sterben lassen
to sit on one's hands [coll.] [idiom]dasitzen und nichts tun [ugs.]
to do one's bitseine Pflicht und Schuldigkeit tun
film F Sammy and Rosie Get Laid [Stephen Frears]Sammy und Rosie tun es
idiom to let sb. have free reinjdn. schalten und walten lassen
Power up the ... and wait for the system to boot.... einschalten und System booten lassen.
to drop everything [fig.]alles stehen und liegen lassen
to leave everything behindalles stehen und liegen lassen
to deadeneinschlafen und gefühllos werden lassen
hist. to excommunicate sb.and put him / her / them under imperial banjdn. in Acht und Bann tun
way of doing sth.Art und Weise etw. zu tun
to leave sth. in placeetw. an Ort und Stelle lassen
the dos and don'tswas man tun und nicht tun sollte
to be about to do sth.drauf und dran sein, etw. zu tun
to do sth. for love, nothing elseetw. einzig und allein aus Liebe tun
hist. law relig. to outlaw sb. [to put sb. outside the law and deprive him/her of its protection] [hist.]jdn. in Acht und Bann tun [Redewendung]
the manner of doing sth.die Art und Weise, etw. zu tun
to cause sb./sth. to do sth.jdn./etw. etw.Akk. tun lassen
idiom For two cents I would do sth. [Am.]Ich bin drauf und dran, etw. zu tun.
to promise faithfully to do sth. [idiom]hoch und heilig versprechen, etw. zu tun [Redewendung]
to leave the car behind and walkdas Auto stehen lassen und zu Fuß gehen
film F Tough Guys [Jeff Kanew]Archie und HarrySie können's nicht lassen
There has not been and still is no reason (to do sth.)Es bestand und besteht kein Anlass, (etw. zu tun)
[to condemn somebody by excluding them from a community to which they belong]jdn. in Acht und Bann tun [verdammen] [fig.] [geh.]
to pluck up the courage to do sth. [coll.] [idiom]sich ein Herz fassen und etw.Akk. tun [Redewendung]
to allow sb./sth. to do sth.jdn./etw. etw. tun lassen
to sway sth.etw. hin und her schwanken lassen [Baum, Mast, Antenne]
And what's a little runt like you going to do about it?Und was will ein kleiner Wicht wie du dagegen tun?
to announce sth. to sb.jdm. etw. kund und zu wissen tun [veraltet] [noch hum.]
to prick-tease a man [vulg.]einen Mann zum Spaß aufgeilen (und dann abblitzen lassen) [vulg.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Tun+und+Lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.132 sec

 
Forum
Q 2009-01-26: tun und lassen können
A 2008-09-25: Es ist eben das Fach, in dem der Lehrer mehr oder weniger tun und lassen k...
A 2005-04-13: tun und lassen

» Search forum for Tun und Lassen
» Ask forum members for Tun und Lassen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
tun sobald man Zeit hat
tun sollen
Tunswort
tunte
Tunten
tuntenhaft
T-Unterdrückerzelle
tuntig
tun um etw. vorzubereiten
tun um jdn. zu ärgern
• Tun und Lassen
tun was jd. will
tun werden
tun wollen
Tunwort
Tuol-Sleng-Genozid-Museum
Tuolumne
Tuolumne-Hundszahn
Tuolumne River
Tupaja
Tupel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement