About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Umschlag

Translation 1 - 49 of 49

English

German

–

NOUN	der Umschlag \| die Umschläge	edit
SYNO	Umschlag \| Warenumschlag \| Umsatz ...
Umschlag \| Warenumschlag Umsatz \| Umsatzvolumen \| Umschlag Abdeckung \| Hülle \| Umschlag Bandage \| Kompresse \| Umschlag \| Verband Buchumschlag \| Einband \| Hülle \| Umschlag Briefhülle \| Briefkuvert \| Briefumschlag \| Kuvert \| Umschlag © OpenThesaurus.de

envelope

1244

Umschlag {m} [Briefumschlag]

med. poultice

392

Umschlag {m} [Packung]

cover

376

Umschlag {m} [Hülle]

econ. turnover

117

Umschlag {m}

cloth. cuff [Am.]

108

Umschlag {m} [an der Hose]

wrapper

Umschlag {m} [als Verpackung]

comm. transp. transshipment

Umschlag {m} [Umladung]

publ. sleeve

Umschlag {m}

comm. transhipment [spv.]

Umschlag {m} [Umladung]

med. compress

Umschlag {m}

wrapping

Umschlag {m} [als Verpackung]

publ. jacket

Umschlag {m} [Buchumschlag]

transp. handling

Umschlag {m}

reversal

Umschlag {m} [Umkehrung]

med. pack

Umschlag {m}

med. pad [gauze]

Umschlag {m} [Mull]

cloth. turn-up [Br.]

Umschlag {m} [an der Hose]

med. stupe [archaic]

Umschlag {m} [heißer, nasser, medizinischer, oft als Kompresse verwendeter Lappen]

(sudden) change

Umschlag {m} [plötzlicher Wechsel]

textil. yarn forward [Br.] <YFwd, YFON> [knitting]

Umschlag {m} <U> [Stricken]

yarn over (needle) <yo, yov> [also: yarnover, yarn-over] [knitting]

Umschlag {m} <U> [Stricken]

2 Words: Nouns

med. compress

feuchter Umschlag {m}

med. wet pack

feuchter Umschlag {m}

adhesive envelope

gummierter Umschlag {m}

med. cold application

kalter Umschlag {m}

manila envelope

Manila-Umschlag {m} [DIN-A4-Briefumschlag, i. d. R. mit Löchern versehen]

plain cover

neutraler Umschlag {m}

self-seal envelope

selbstklebender Umschlag {m}

self-sealing envelope

selbstklebender Umschlag {m}

comp. print envelope printing file

Umschlag-Druckdatei {f}

front of an envelope

Umschlag-Vorderseite {f}

front of the envelope

Umschlag-Vorderseite {f}

print publ. front cover

vorderer Umschlag {m}

padded envelope

wattierter Umschlag {m}

3 Words: Others

in a sealed envelope {adv}

im verschlossenen Umschlag [Briefumschlag]

under separate cover {adv}

in getrenntem Umschlag

3 Words: Verbs

to address an envelope

einen Umschlag beschriften

3 Words: Nouns

transp. handling of cargo

Umschlag {m} der Ware

transp. handling of goods

Umschlag {m} einer Ware

4 Words: Verbs

textil. to drop the yarn

den Umschlag fallen lassen

to put sth. in an envelope

etw.^Akk. mit einem Umschlag versehen

4 Words: Nouns

naut. transhipment [spv.]

Bord-zu-Bord-Umschlag {m}

addressed envelope

mit Anschrift versehener Umschlag {m}

ballot envelope

Umschlag {m} für den Stimmzettel

5+ Words: Verbs

to stick a stamp on an envelope

eine Briefmarke auf einen Umschlag kleben

to address an envelope

einen Umschlag mit Anschrift versehen

5+ Words: Nouns

address mentioned on the outside

auf dem Umschlag aufgeführte Anschrift {f}

philos. Unverified change of quantity into quality [Marx, Engels]

Umschlag {m} von Quantität in Qualität

philos. Unverified transformation of quantity into quality [Marx, Engels]

Umschlag {m} von Quantität in Qualität

» See 12 more translations for Umschlag within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Umschlag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Umschlag/DEEN

Forum

A 2020-12-02: ... eine fassförmige Tonmarke wurde in einen Umschlag aus Ton gesteckt. Na...
Q 2019-02-27: fehlt im Wörterbuch: vanilla envelope - brauner Umschlag
Q 2018-03-30: Umschlag / Envelope Address
Q 2017-09-28: eine Kladde mit hartem Umschlag
A 2012-03-24: Taschenbücher ohne Umschlag zum Einstampfen
A 2010-05-07: Haupt-Umschlag-Betrieb
A 2010-04-19: ich habe in 20 jahren österreich oft geld im umschlag verschickt --- NIE k...
A 2009-06-25: die herunterhängende Lasche, die man hochklappen muss, wenn man den umschl...
A 2008-08-16: Umschlag
A 2008-07-31: mourning house ? house of grief ? ..... aber ich hab's noch nie auf'm U...
A 2008-07-13: der Falz / Umschlag
A 2008-06-21: Klappentext ist bekannt, d.i. im Umschlag ein grober Überblick des Inhalte...
A 2008-06-17: Umschlag
A 2008-06-09: Umschlag
Q 2008-06-09: Umschlag
A 2008-05-06: Umschlag > collar: http://www.artdesignportal.com/collar-leather-boots_386...
A 2008-01-17: vorderer Umschlag, vorderes Deckblatt
Q 2007-10-11: Chemie: bis zum Umschlag
A 2007-07-12: Umschlag/Stulpen
A 2007-07-12: Umschlag.....

» Search forum for Umschlag
» Ask forum members for Umschlag

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Umschichtung
Umschichtung der Anlagen
Umschichtung von Kapital
umschießen
umschiffbar
umschiffen
umschiffend
umschifft
umschiffte
Umschiffung
• Umschlag
Umschlaganlage
Umschlagbahnhof
Umschlag der Ware
Umschlag-Druckdatei
Umschläge
um Schläge betteln
Umschlag einer Ware
Umschlageinrichtungen
umschlagen
Umschlägen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Umschlag in other languages:

Dictionary English ← German: Umschlag

Translation 1 - 49 of 49