Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Unsere Liebe Frau

Übersetzung 1 - 50 von 837 >>

	Englisch	Deutsch
	relig. Our Lady	Unsere Liebe Frau `{f}`
Suchbegriffe enthalten
	art relig. Our Lady of the Pillar `[Nuestra` `Señora` `del` `Pilar]`	Unsere Liebe Frau `{f}` auf dem Pfeiler
Teilweise Übereinstimmung
	film F Little Fockers `[Paul` `Weitz]`	Meine Frau, unsere Kinder und ich
	We have our hands full with him.	Wir haben unsere liebe Not mit ihm.
	quote I don't love nations, I love my wife, and that's it.	Ich liebe keine Staaten, ich liebe meine Frau. `[Gustav` `Heinemann,` `3.` `dt.` `Bundespräsident]`
	quote I die a Queen, but I would rather die the wife of Culpeper. God have mercy on my soul. Good people, I beg you pray for me. `[Katharina` `Howard]`	Ich sterbe als Königin, aber ich würde lieber als die Frau von Culpeper sterben. Gott sei meiner Seele gnädig. Liebe Leute, ich bitte euch, betet für mich.
	our mode of dealing	unsere Handlungsweise `{f}`
	film F The Magic of Lassie `[Don` `Chaffey]`	Unsere Lassie
	comm. franco to our premises	frei unsere Geschäftsräume
	by our standards `{adv}`	für unsere Begriffe
	by our standards `{adv}`	für unsere Maßstäbe
	by our standards `{adv}`	für unsere Verhältnisse
	Do you like ours? `[our` `ones]`	Gefallen euch unsere?
	adverse to our interests	gegen unsere Interessen
	Do you like ours? `[our` `ones]` `[said` `to` `two` `or` `more` `people]`	Mögt ihr unsere?
	our product line comprises	unsere Fertigung umfasst
	comm. our latest price list	unsere aktuelle Preisliste `{f}`
	our senior citizens	unsere älteren Mitbürger `{pl}`
	all our goods `{pl}`	unsere gesamte Ware `{f}`
	our good connections	unsere guten Verbindungen `{pl}`
	comm. a copy of our latest price list	unsere neueste Preisliste `{f}`
	comm. a copy of our newest price list `[Am.]`	unsere neueste Preisliste `{f}`
	our many contacts	unsere vielen Kontakte `{pl}`
	our perfect appreciation	unsere volle Wertschätzung `{f}`
	film F Yours, Mine and Ours `[Melville` `Shavelson]`	Deine, meine, unsere
	RadioTV F Little House on the Prairie / `[later:]` Little House: A New Beginning	Unsere kleine Farm
	idiom orn. our feathered friends `[birds]`	unsere gefiederten Freunde `{pl}` `[hum.]`
	Follow our marking instructions!	Befolgen Sie unsere Markierungsanweisungen!
	until our day	bis in unsere Tage
	as our stock is running low	da unsere Bestände ausgehen
	as our stock is running out	da unsere Bestände ausgehen
	as we are running out of stock	da unsere Bestände ausgehen
	ours `{pron}`	der / die / das Unsere
	ours `{pron}`	der / die / das unsere
	It affects our interests.	Es berührt unsere Interessen.
	It is beyond our means.	Es übersteigt unsere Mittel.
	Novelties are our specialty.	Neuheiten sind unsere Spezialität.
	Give our goods a trial!	Probieren Sie unsere Ware!
	She's our hope.	Sie ist unsere Hoffnungsträgerin.
	We've pinned our hopes on her.	Sie ist unsere Hoffnungsträgerin.
	Our concerns have come to pass.	Unsere Befürchtungen sind eingetreten.
	acc. Our books have been balanced.	Unsere Bücher sind abgeschlossen.
	Our patience is exhausted.	Unsere Geduld ist erschöpft.
	Our chief activities will be ...	Unsere Haupttätigkeiten werden ... sein.
	Our main activities will be ...	Unsere Haupttätigkeiten werden ... sein.
	Our price limit will be ...	Unsere Preisobergrenze wird ... sein.
	Our records indicate that ...	Unsere Unterlagen zeigen, dass ...
	Our time will come.	Unsere Zeit wird kommen.
	bibl. relig. Forgive us our trespasses.	Vergib uns unsere Schuld.
	as to our principles	was unsere Geschäftsprinzipien betrifft

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Unsere+Liebe+Frau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Unsere Liebe Frau in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Unsere Liebe Frau

Übersetzung 1 - 50 von 837 >>