|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unterschied
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unterschied in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Unterschied

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Unterschied | die Unterschiede
 edit 
VERB1   unterscheiden | unterschied | unterschieden
 edit 
VERB2   sich unterscheiden | unterschied sich/sich unterschied | sich unterschieden
 edit 
SYNO   Gegensatz | Kontrast | Unterschied ... 
sb. distinguished
146
jd. unterschied
sb. discerned
24
jd. unterschied
Substantive
difference
2256
Unterschied {m}
distinction [difference]
1815
Unterschied {m}
disparity
532
Unterschied {m}
gap
137
Unterschied {m}
mismatch
53
Unterschied {m}
variation [difference]
51
Unterschied {m}
differential
40
Unterschied {m}
disagreement
29
Unterschied {m}
differency [obs.]Unterschied {m}
discrimen [difference]Unterschied {m}
2 Wörter: Andere
sth. differedetw. unterschied sich
alike {adv}ohne Unterschied
indiscriminately {adv}ohne Unterschied
without distinction {adj} {adv} [with no difference]ohne Unterschied
indiscriminate {adj}ohne Unterschied [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
salient contrastauffallender Unterschied {m}
striking differenceauffallender Unterschied {m}
distinction [differentiator]charakteristischer Unterschied {m}
clear difference [sharp difference]deutlicher Unterschied {m}
sharp distinctiondeutlicher Unterschied {m}
tremendous differenceenormer Unterschied {m}
delicate distinctionfeiner Unterschied {m}
fine distinctionfeiner Unterschied {m}
minute differencefeiner Unterschied {m}
nice distinctionfeiner Unterschied {m}
subtle differencefeiner Unterschied {m}
subtle distinctionfeiner Unterschied {m}
difference between men and womengeschlechtsspezifischer Unterschied {m}
huge differencegewaltiger Unterschied {m}
huge disparitygewaltiger Unterschied {m}
vast differencegewaltiger Unterschied {m}
great differencegroßer Unterschied {m}
huge differencegroßer Unterschied {m}
wide differencegroßer Unterschied {m}
fundamental distinctiongrundsätzlicher Unterschied {m}
no differencekein Unterschied {m}
clear difference [sharp difference]klarer Unterschied {m}
sharp distinctionklarer Unterschied {m}
slight differencekleiner Unterschied {m}
slight disparitykleiner Unterschied {m}
cultural differencekultureller Unterschied {m}
appreciable differencemerklicher Unterschied {m}
radical differenceradikaler Unterschied {m}
vast differenceriesiger Unterschied {m}
sharp distinctionscharfer Unterschied {m}
significant differencesignifikanter Unterschied {m}
broad differenceunmissverständlicher Unterschied {m}
vain differenceunwesentlicher Unterschied {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für Unterschied innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Unterschied
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2024-03-05: Es gibt einen Unterschied zwischen *glimpse* und *glance*, der Im Wörterbu...
A 2023-10-25: Der Unterschied liegt in der Betonung.
F 2023-09-10: Unterschied zwischen Schaden und Verlust
F 2023-09-09: Unterschied zwischen rund und kreisförmig
F 2023-06-03: Unterschied und Bedeutung honour, glory
A 2023-02-28: Gibt es zwischen Rangierwagen/Rangiergarnitur einen Unterschied?
F 2023-01-23: Gibt es einen inhaltlichen Unterschied zwischen fanatism und fanaticism?
A 2022-09-27: nach meinem Sprachgefühl gibt es einen Unterschied zwischen 'trap' und 'pi...
F 2022-08-16: Gibt es einen feinen Unterschied zwischen proteinous und proteinaceous?
F 2022-08-16: Gibt es einen feinen Unterschied zwischen particle und particulate (nouns)?
A 2022-01-10: der Unterschied liegt etwa darin:
F 2022-01-10: Gibt es einen feinen Unterschied zwischen cultural asset und cultural property?
F 2021-11-20: Kein Unterschied zwischen Kürschner und Pelzhändler?
F 2021-11-16: Was ist eigentlich der Unterschied zwischen dem eingekreisten großen R und...
A 2021-10-21: @Sasso: "oder"? Macht die Schrägschrift tatsächlich einen Unterschied? ;-)
A 2021-10-09: Wenn Du Dich auf den Gebrauch in dict.cc beziehst, gibt es einen Unterschied:
A 2021-09-25: nur ein geringer Unterschied, wenn überhaupt
A 2021-07-07: der Unterschied scheint der zu sein:
F 2021-05-17: Unterschied optimiert und optimal
A 2021-05-04: Zwischen "derb" und "vulgär" besteht IMHO ein Unterschied, den hausamsee s...

» Im Forum nach Unterschied suchen
» Im Forum nach Unterschied fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterschenkelprothese
Unterschenkelstumpf
unterschenkeltief
Unterschicht
Unterschichtenfamilie
Unterschichtfamilie
Unterschichtsfrauen
Unterschichtung
unterschieben
Unterschiebung
• Unterschied
(Unterschiede)
Unterschiede
Unterschiede ausgleichen
(Unterschiede) beseitigen
Unterschiede hervorheben
unterschieden
Unterschiedenheit
Unterschiede verwischen
Unterschied im Lebensstil
Unterschied in den Grundlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung