|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wahlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wahlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wahlen

Übersetzung 1 - 18 von 18


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Wahl | die Wahlen
 edit 
polls
857
Wahlen {pl}
pol. elections
443
Wahlen {pl}
2 Wörter
to hold electionsWahlen durchführen
pol. free electionsfreie Wahlen {pl}
pol. national electionslandesweite Wahlen {pl}
pol. mayoral elections [in bigger cities]OB-Wahlen {pl} [kurz für: Oberbürgermeisterwahlen]
hist. Wahlen Plan [programme to raise Swiss food production during WWII]Plan {m} Wahlen [Anbauschlacht] [schweiz.]
pol. sham electionsvorgetäuschte Wahlen {pl}
pol. early electionsvorgezogene Wahlen {pl}
3 Wörter
pol. to hold a general electionallgemeine Wahlen abhalten
to be outpolled by sb.jdm. (in Wahlen) unterliegen
to outpoll sb.jdn. (in Wahlen) besiegen
4 Wörter
pol. at the mayoral elections {adv} [in bigger cities]bei den OB-Wahlen [OB = Oberbürgermeister]
until after the elections {adv}bis nach den Wahlen
to be outpolled by sb.jdm. (in Wahlen) unterlegen sein
pol. corrupt practices {pl} at electionsunlauteres Vorgehen {n} bei Wahlen
pol. pre-election periodZeit {f} vor den Wahlen
5+ Wörter
to be outpolled by sb.von jdm. (in Wahlen) besiegt werden
» Weitere 23 Übersetzungen für Wahlen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2023-04-29: Würde persönlich auch ehe die Umschreibung wie "sich eine Muskelzerrung zu...
F 2022-01-22: Welchen Überschrift wählen?
F 2021-10-14: Nebenbei fehlt im dict (und immer wieder bei Wahlen etc. in jedermanns Mun...
A 2021-01-18: manchmal muss man zwischen Pest und Cholera wählen ...
A 2019-01-06: Statt "an DEN Wahlen" würde ich "an Wahlen" bevorzugen.
F 2018-09-24: ..es geht auf Wahlen zu.
F 2018-06-19: Wählen Sie aus und setzen Sie ein:
A 2017-11-21: Als Muttersprachler würde ich Ersteres wählen.
F 2016-11-08: Fröhliches Wählen, Amerika!
A 2016-11-06: Wahl / Wahlen in einem nicht untergliederten Gesamtwahlgebiet
A 2016-11-05: Vielleicht "stadtweite Wahlen"?
F 2016-03-10: Wahlen
A 2015-12-05: Vielleicht soll man die Telefonnummer wählen...
A 2015-04-21: kann ich keine wählen
A 2014-12-09: Pflichte ebenfalls +Catwoman+ bei - Durchführung der Wahl / Wahlen (je nac...
A 2014-12-09: entscheidenden Einfluss auf die Durchführung der Wahlen
A 2014-10-02: ... das wählen, was ihm persönlich als an sich / an und für sich authentis...
A 2014-06-17: Welche zu wählen
F 2014-06-02: Rechte aus öffentlichen Wahlen zu erlangen.
F 2014-05-27: Rechte aus öffentlichen Wahlen zu erlangen

» Im Forum nach Wahlen suchen
» Im Forum nach Wahlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wahl des Unterrichtsfaches
Wahldividende
Wahldrama
Wahldurchführung
Wähle
Wahl einer geeigneten Person
Wahl eines Anführers
Wähleinrichtung
Wähle irgendeine Farbe
• Wahlen
wählen
wählend
Wählende
Wählender
Wahlen durchführen
wählen gehen
Wahlentscheidung
Wahlentscheidungshilfe
wählen (zwischen)
Wähler
Wählerbasis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung