|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Well?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Well? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Well

Übersetzung 451 - 500 von 1505  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   well | better | best
 edit 
NOUN   a well | wells
 edit 
VERB  to well | welled | welled ... 
well-shaped {adj}wohlgestaltet
well-shaven {adj}glatt rasiert
well-signposted {adj}gut ausgeschildert
well-situated {adj}gut gelegen
well-situated [for business purposes, e.g. restaurant, office building]in guter Geschäftslage [nachgestellt] [z. B. Restaurant, Bürogebäude]
well-sounding {adj}wohlklingend
well-spaced {adj}großzügig ausgelegt
well-spoken {adj}höflich [in Sprache, Wortwahl]
well-spoken {adj}sprachgewandt
well-spoken {adj}wortgewandt
well-staffed {adj}gut besetzt
well-staffed {adj}gut besetzt [mit Personal]
well-stocked {adj}gut bestückt
well-stocked {adj}gut gefüllt
well-structured {adj}gut strukturiert
well-structured {adj} [graphically and / or logically]überschaubar [klar und mit einem Blick zu erfassen]
well-swept {adj}besenrein
mus. well-tempered {adj}wohltemperiert
well-tended {adj}gepflegt
well-tested {adj}wohlerprobt
well-tested {adj}wohl erprobt [Rsv.]
well-thumbed {adj}zerlesen
well-thumbed {adj} [book]abgegriffen [von häufigem Lesen, Blättern]
well-told {adj} [attr.]gut erzählt
med. well-tolerated {adj}gut verträglich
well-toned {adj}durchtrainiert
well-trained {adj}wohlerzogen [bes. von Hunden]
well-trained {adj}wohltrainiert [gut trainiert]
well-trained {adj}gut ausgebildet
well-traveled {adj} [Am.]weitgereist
well-travelled {adj}vielgereist
well-travelled {adj}viel gereist
well-travelled {adj} [of persons]weitgereist [auch: weit gereist]
well-tried {adj}altbewährt
well-tried {adj}erprobt
well-tried {adj}wohlerprobt
well-tried {adj}wohl erprobt [Rsv.]
well-trod {adj} [well-trodden] [also fig.]ausgetreten [auch fig.]
well-trodden {adj}ausgetreten [fig.]
well-trodden {adj} [fig.]altbekannt
well-turned {adj} [compliment]wohlgesetzt
well-tutored {adj} {past-p}gut unterrichtet [geschult]
well-upholstered {adj} [coll.] [fig.] [hum.]gut gepolstert [ugs.] [fig.] [hum.] [ziemlich dick]
well-ventilated {adj}luftig
well-ventilated {adj}gut belüftet
well-ventilated {adj}gut gelüftet
well-versed {adj}versiert
well-versed {adj}sich gut auskennend
well-wooded {adj}waldreich
well-worded {adj}druckreif [fig.]
» Weitere 147 Übersetzungen für Well innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Well%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.
 
Forum
A 2024-03-13: Dann können wir einpacken=in that case we may (as well) pack it all in
A 2024-01-22: in relation to travelling ahead along the course of the road as well as in...
A 2023-10-22: 'Weeping plume' googles well with 'hat'
A 2023-10-19: You'll lose your bet. Proteus is a well-known and well-respected long time...
F 2023-07-17: Does +Rufus the Hawk+ watch over this Forum as well?
A 2023-04-13: Well, well --- +16:20 against cash crediting entry+ is nothing to do with ...
A 2023-03-29: +Geschichtle+ might well be worth an entry if you also include, for instan...
A 2023-03-29: Well done, geotadamus. Good sense still at work in the Teutonosphere.
A 2023-03-27: Well done, +parker11 (DE).+
A 2023-02-25: There might be mistakes here and there, but it’s well-meant.
A 2023-02-24: Well, even Duden accepts both words as German.
A 2023-02-23: Well, now that we have the next sentence, it's fairly obvious what they've...
A 2022-11-21: @Wegesrand: Point well taken!
A 2022-10-17: Well, when I started hearing +remoaners+ on the BBC I wondered why all of ...
A 2022-10-14: The formation of central authority as well as its destabilization are cons...
A 2022-03-07: "in our hearts a world that never perishes" may well be it
A 2021-10-31: Well, I can't agree.
A 2021-10-30: While we are talking rhetorics and US military formats, we might just as w...
A 2021-10-16: @polarjud: By government decree, the Duden is the authority on German-lang...
A 2021-09-06: The homage +nation of shopkeepers,+ paid to the 19th-c. UK, may well have ...

» Im Forum nach Well? suchen
» Im Forum nach Well? fragen

Recent Searches
Similar Terms
Welfs
We liked you.
welinite
welk
Welkenraedt
welkin
welkins
Welkom
(well)
We'll
• well
well abandonment
well-absorbed
well acquainted
Well actually
well adapted for
welladay
well-adjusted
well-adjusted person
well advanced
well advanced in pregnancy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung