|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wer in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wer

Übersetzung 1 - 50 von 295  >>

EnglischDeutsch
SYNO   welche Person | wer
who {pron}
6916
wer
2 Wörter: Andere
even those who ...selbst wer ... [selbst jene, welche]
whoever {pron}sonst wer [ugs.]
Who is responsible?Wer haftet?
who elsewer sonst
Who knows?Wer weiß?
idiom Who's to say?Wer weiß?
2 Wörter: Verben
to be (a) somebody"wer" sein [ugs.]
3 Wörter: Andere
whoever {pron}ganz gleich wer
whosoever {pron}ganz gleich wer
mil. Halt! Who goes there?Halt! Wer da?
whoever {pron}wer (auch) immer
whosoever {pron}wer (auch) immer
Who bids $500?Wer bietet $500?
Will anyone offer more?Wer bietet mehr?
Who are you?Wer bist du?
Whoever else?Wer denn sonst?
Who's going to kick off? [fig.] [coll.]Wer fängt an?
Who / who's farted? [coll.]Wer hat gefurzt? [ugs.]
Who'd've ...? [coll.] [Who would have ...?]Wer hätte / wäre ...
Who impresses you?Wer imponiert Ihnen? [formelle Anrede]
Who is it?Wer ist da?
Who is there?Wer ist da?
Who is that?Wer ist das?
Who is next?Wer ist dran?
Who is in favour? [Br.]Wer ist einverstanden?
games Guess Who? [game]Wer ist es? [Spiel]
Who drove?Wer ist gefahren?
Who is perfect?Wer ist perfekt?
pol. Who has the right to vote?Wer ist wahlberechtigt?
whoever wants to comewer kommen möchte
anyone who wants to comewer kommen möchte
Who does what?Wer macht was?
Who am I talking to? [coll.]Wer ruft an? [ugs.]
Says who? [coll.]Wer sagt das?
On whose say-so? [coll.]Wer sagt das?
Who says what?Wer sagt was?
Who saw you?Wer sah dich?
Who are you? [to several people]Wer seid ihr?
May I ask who's calling?Wer spricht, bitte?
who is to be responsiblewer verantwortlich ist
proverb Who dares wins!Wer wagt, gewinnt!
Who did that?Wer war das? [hat das gemacht]
idiom Goodness knows!Wer weiß (denn)?
games RadioTV Who Wants to Be a Millionaire? [TV Show]Wer wird Millionär? [Fernseh-Quizshow]
sports Who will advance?Wer wird weiterkommen?
idiom Who (in) the heck ...?Wer zum Kuckuck ...?
3 Wörter: Substantive
telecom. who-are-you symbol [dated] [on a teleprinter]Wer-da-Zeichen {n} [veraltet] [am Fernschreiber]
4 Wörter: Andere
you-know-whodu-weißt-schon-wer
Any takers?Interessiert sich wer dafür?
» Weitere 24 Übersetzungen für Wer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2023-10-22: Wer kennt "pleureuse" im Engl. ?
A 2023-07-03: Frage nach Personen: Wer? - Frage nach Dingen: Was?
A 2023-05-05: Aber wer sucht ehrlich nach "travel"? Das ist schon so ein großes Fachgebi...
A 2023-04-09: Wer die Schweizer als Kunden will, muss aufs ß verzichten
A 2023-01-28: „Wer Visionen hat, sollte zum Arzt gehen“
A 2023-01-22: Wer Texte aus länger vergangenen Zeiten übersetzt, erspart sich mit dem Ei...
A 2022-11-12: Mag sein, dass er auch mal daneben lag in seinem langen Leben. Wer nicht?
F 2022-10-02: Wer von den dict'lern kennt sich aus? "Stand!" [Seilkommando] ODER "Seil f...
A 2022-07-18: Wer sich der deutschen Vollgaskultur nicht unterwirft, wird als Sonntagsfa...
A 2022-01-18: Da +illicit trafficking+ sehr gebräuchlich zu sein scheint, sollte der Ein...
A 2021-12-18: wer weiß, wie lange das noch gilt ;-)
A 2021-12-15: Wer weiß? Vielleicht sind auch beide Schreibweisen in Ordnung.
A 2021-10-19: Wer sieht eine Überschrift (nicht /AliHeret (DE), Last modified: 2021-10-1...
A 2021-07-27: Erhebt sich doch die Frage, wer denn bestimmt, was politisch korrekt sei. ...
A 2021-07-19: Um-die-Wette-Spiele, Wer-gewinnt-Spiele, Wer-schafft-es-Spiele ???
A 2020-12-21: Please see the guidelines! [context] +Wer da geizt, riskiert im Forum die ...
F 2020-09-11: Corona-Warn-App-Übersetzung, Wer bietet mehr?
A 2020-05-18: Wer sagt das zu wem?
F 2020-05-01: Interessehalber: Wer kennt die Redewendung "Stochere nicht im Bienenstock."
A 2020-02-03: PS: Wer Denkmalpflege in A, D, F und dem VK kennt, dem erscheint die deuts...

» Im Forum nach Wer suchen
» Im Forum nach Wer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wen sollst du darstellen
Wen trifft die Schuld
Wenz
Wenzel
Wenzelspilz
Wenzelsplatz
WEP
Weps
wepsig
Wepsisch
• Wer
Wer aber Gewalt sät
Wer andern eine Grube gräbt
wer (auch) immer
Werbe-
Werbeabteilung
Werbeadressbuch
Werbeadreßbuch
Werbeagent
Werbeagentur
Werbeagenturen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung