|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Whiskey Rebellion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Whiskey Rebellion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Whiskey Rebellion

Übersetzung 1 - 72 von 72


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

hist. Whiskey Insurrection [less common]Whiskey-Rebellion {f}
hist. Whiskey RebellionWhiskey-Rebellion {f}
Teilweise Übereinstimmung
gastr. a double whiskey / whisky / vodka / ...einen Doppelstöcker {m} Whiskey / Wodka / ... [ugs.]
gastr. corn whiskey [Am.]Mais-Whiskey {m} [auch: Maiswhiskey]
gastr. rye (whiskey)Roggen-Whiskey {m} [auch: Roggenwhiskey]
bonded whiskeyunter Zollverschluss lagernder Whiskey {m}
stumphole whiskey [Am.]schwarzgebrannter Whiskey {m}
attempt to instigate rebellionVersuch {m} eine Rebellion anzustacheln
to stir up a rebellioneine Rebellion entfachen
to stir up to rebellionzur Rebellion aufstacheln
leader of the rebellionAnführer {m} der Rebellion
to break a rebellioneine Rebellion niederschlagen
to nourish rebellionGedanken der Rebellion hegen
smouldering rebellion [Br.]schwelende Rebellion {f}
gastr. whiskey [Am.] [Irish]Whiskey {m}
gastr. bourbon whiskeyBourbon Whiskey {m} [auch: Bourbon-Whiskey]
idiom mil. W for Whiskey [NATO phonetic alphabet]W wie Whiskey [NATO-Buchstabiertafel]
lit. F The Rebellion of the Hanged [B. Traven]Die Rebellion der Gehenkten [B. Traven]
hist. Rum Puncheon RebellionRum-Rebellion {f}
vintage whiskeyJahrgangswhisky {m}
corn whiskeyMaisschnaps {m}
corn whiskeyMaiswhisky {m}
gastr. rye whiskeyRoggenwhisky {m}
hist. whiskey taxWhiskeysteuer {f}
gastr. favorite whiskey [Am.]Lieblingswhisky {m}
gastr. Irish whiskeyIrischer Whisky {m}
gastr. poteen [Irish]schwarzgebrannter Whiskey {m}
rebellionRebellion {f}
gastr. malt whiskey [Am.] [Irish]Malzwhiskey {m}
orn. T
whiskey barrel [Am.] [Irish]Whiskeyfass {n}
whiskey glass [Am.] [Irish]Whiskeyglas {n}
whiskey malt [Am.] [Irish]Whiskeymalz {n}
fin. hist. tax on whiskey [Am.]Whiskeysteuer {f}
whiskey bottle [Am.] [Irish]Whiskyflasche {f}
rebellionAufbäumen {n}
rebellionAuflehnung {f}
rebellionAufruhr {m}
rebellionAufstand {m}
rebellionEmpörung {f}
revoltRebellion {f}
hist. Rum RebellionRum-Rebellion {f}
hist. mil. Satsuma RebellionSatsuma-Rebellion {f}
whiskey store [southeastern USA] [coll.]Schnapsladen {m}
whiskey drinker [Irish] [Am.]Whiskeytrinker {m} [Rsv.]
workers' rebellionArbeiteraufstand {m}
peasant rebellionBauernaufstand {m}
hist. Boxer RebellionBoxeraufstand {m}
pol. mass rebellionMassenaufstand {m}
slave rebellionSklavenaufstand {m}
juice of the barley [coll.] [hum.]Whiskey {m}
armed rebellionbewaffneter Aufruhr {m}
simmering rebelliongärender Aufstand {m}
hist. Kronstadt rebellionKronstädter Matrosenaufstand {m}
hist. Tyrolean RebellionTiroler Volksaufstand {m}
to smother a rebellioneinen Aufstand ersticken
attempt at rebellionVersuch {m} des Aufruhrs
hist. Pugachev's Rebellion [1773-1775]Pugatschow-Aufstand {m}
to put down a rebellioneinen Aufstand niederschlagen
lit. F Awaken [Katie Kacvinsky]Die Rebellion der Maddie Freeman
events contemporaneous with the rebellionEreignisse {pl} zur Zeit des Aufstandes
bot. T
bot. T
hist. Gülich rebellionGülich-Aufstand {m} [Köln, 1680-1686]
hist. mil. Indian Rebellion [1857]Indischer Aufstand {m} [1857]
film F Terminator 3: Rise of the Machines [Jonathan Mostow]Terminator 3 - Rebellion der Maschinen
hist. mil. Herero and Nama rebellion [1904-1907]Aufstand {m} der Herero und Nama
in rebellion {adv}in Aufruhr
hist. Taiping RebellionTaiping-Aufstand {m}
hist. Bar Kochba rebellionBar-Kochba-Aufstand {m} [auch: Bar Kochba-Aufstand]
hist. Maji Maji RebellionMaji-Maji-Aufstand {m}
hist. mil. pol. War of the Rebellion [Am.] [name used by Northern forces for the US Civil War]Rebellionskrieg {m} [von den Nordstaatentruppen benutzte Bezeichnung für den US-Bürgerkrieg]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Whiskey+Rebellion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Whiskey Rebellion suchen
» Im Forum nach Whiskey Rebellion fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
While-Schleife
Whillans-Eisstrom
Whippet
Whippets
Whipple-Krankheit
Whipple-OP
Whipple-Operation
Whipple-Trias
Whirlpool
Whirlpool-Galaxie
Whiskey
Whiskeyfass
Whiskeyglas
Whiskeymalz
Whiskey-Rebellion
Whiskeysteuer
Whiskeytrinker
Whisky
Whiskybrennerei
Whiskydestillerie
Whiskyfass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung