|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Whispers and Lies
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Whispers and Lies in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Whispers and Lies

Übersetzung 1 - 50 von 8619  >>

EnglischDeutsch
lit. F Whispers and Lies [Joy Fielding]Schlaf nicht, wenn es dunkel wird
Teilweise Übereinstimmung
film F Cries and Whispers [Ingmar Bergman]Schreie und Flüstern
lies and deceptionLug und Trug [geh.] [Redewendung]
film F Sex, Lies, and Videotape [Steven Soderbergh]Sex, Lügen und Video
philos. F On Truth and Lies in a Nonmoral SenseÜber Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn [Friedrich Nietzsche]
Ask me no questions, and I'll tell you no lies. [idiom]Stell mir keine Fragen, dann erzähle ich dir auch keine Lügen. [Redewendung]
quote There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics. [actual original is uncertain]Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, verdammte Lügen und Statistiken.
whispers {pl}Geflüster {n}
sb. whispersjd. flüstert
to talk in whispersim Flüsterton sprechen
games Chinese whispers [treated as sg.] [Br.]Flüsterpost {f}
games Chinese whispers [treated as sg.] [Br.]Telefonspiel {n}
games Chinese whispers {pl} [treated as sg.] [Br.]Buschtelefon {n} [schweiz.] [Stille Post]
games Chinese whispers {pl} [treated as sg.] [Br.]stille Post {f}
film F Whispers in the Dark [Christopher Crowe]Stimmen im Dunkel
lit. F Whispers of the Dead [Simon Beckett]Leichenblässe
liesLügen {pl}
life-liesLebenslügen {pl}
propagandist liesLügenpropaganda {f}
white liesfromme Lügen {pl}
to tell (sb.) lies(jdm.) Lügen erzählen
to tell sb. liesjdm. etwas vorlügen
proverb Dreams are lies.Träume sind Schäume.
nothing but liesnichts als lauter Lügen
nothing but liesnichts als Lügen
to make up liesLügen erdichten
bunch of liesLügenbündel {n}
campaign of liesLügenkampagne {f}
concoction of liesLügenmärchen {n}
bot. love-lies-bleedingFuchsschwanz {m}
mesh of liesLügengespinst {n}
pack of liesHaufen {m} Lügen
tissue of liesLügengebäude {n}
tissue of liesLügengespinst {n}
tissue of liesLügengewebe {n}
tissue of liesLügennetz {n}
tissue of liesverwobene Lüge {f}
web of liesLügengebäude {n}
web of liesLügengespinst {n}
web of liesLügengewebe {n}
web of liesLügennetz {n}
(It's) all lies!Alles Lügen!
He told sb. lies.Er hat jdm. etwas vorgelogen.
He told sb. lies.Er hat jdm. was vorgelogen. [ugs.]
pack of lies [coll.]Lügengeschichte {f}
pack of lies [idiom]Lug und Trug [geh.] [Redewendung]
Unverified web of lies [fig.]Lügengerüst {n} [fig.]
proverb Lies have short legs.Lügen haben kurze Beine.
Strength lies in calmness.In der Ruhe liegt die Kraft.
The volcano lies dormant.Der Vulkan ist inaktiv.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Whispers+and+Lies
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Whispers and Lies suchen
» Im Forum nach Whispers and Lies fragen

Recent Searches
Similar Terms
whispering of the woods
whisperings
whispering system
whispering to
whispering triangle
whispering voice
whisperlike
whisper mute
whisper-quiet
Whispers
• Whispers and Lies
whisper secretively
whisper secretly
whisper sequence
Whispers in the Dark
Whispers of the Dead
whisper sth. into sb.'s ear
whisper sth. to sb.
whisper sweet nothings
whisper test
whisper the answer to sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung