Whistle Down the Wind in other languages:

Deutsch - Englisch

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Whistle Down the Wind

Translation 1 - 50 of 47267 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	theatre F Whistle Down the Wind `[musical]` `[1989,` `1996]`	Whistle Down the Wind
	film F Whistle Down the Wind `[Bryan` `Forbes]` `[1961]`	...woher der Wind weht
Partial Matches
	to wind the (car) window down	das Autofenster / Fenster runterkurbeln `[ugs.]`
	sports to wind down the clock `[football]`	das Spiel / Ergebnis über die Zeit bringen
	like the wind `{adv}` `[idiom]`	schnell wie der Wind `[Redewendung]`
	at the mercy of the wind	vom Wind abhängig
	naut. to sail close to the wind	dicht am Wind segeln
	naut. to sail close to the wind	hart am Wind segeln
	naut. to sail with the wind abeam	mit halbem Wind segeln
	film F Inherit the Wind `[Stanley` `Kramer]`	Wer den Wind sät
	carried by the wind `{adj}` `[postpos.]`	vom Wind getragen
	naut. running before the wind	vor dem Wind segeln
	spread by the wind	durch den Wind verbreitet
	The wind is rising.	Der Wind nimmt zu.
	to battle against the wind	mit dem Wind kämpfen
	to battle with the wind	mit dem Wind kämpfen
	to cast to the wind	in den Wind werfen
	to protect from the wind	gegen den Wind schützen
	naut. to run before the wind	vor dem Wind segeln
	to screen from the wind	vor dem Wind schützen
	naut. to scud before the wind	vor dem Wind laufen
	meteo. The wind is increasing.	Der Wind nimmt (an Stärke) zu.
	to sway in the wind	sich^Akk. im Wind / Winde wiegen
	The wind agitates the sea.	Der Wind bewegt das Meer.
	The wind came whipping in.	Der Wind kam reingefegt. `[ugs.]`
	to listen to the wind without / outside	dem Wind draußen lauschen
	lit. F An Instant in the Wind `[André` `Brink]`	Stimmen im Wind
	film F The Wind Rises `[Hayao` `Miyazaki]`	Wie der Wind sich hebt
	lit. F The Wind on the Moon `[Eric` `Linklater]`	Wind im Mond
	(as) fast as the wind `{adv}` `[idiom]`	(schnell) wie der Wind `[Redewendung]`
	Our flag flutters in the wind.	Unsere Fahne flattert im Wind.
	to find out how the wind blows	herausfinden, woher der Wind bläst
	film F When the Wind Blows `[Jimmy` `T.` `Murakami]`	Wenn der Wind weht
	The wind freshened.	Der Wind frischte auf.
	blown by the wind	vom Wind geweht
	buffeted by the wind	vom Wind gebeutelt
	buffeted by the wind	vom Wind umtost
	naut. close to the wind `{adv}`	hoch am Wind
	naut. up the wind `{adv}` `[in` `a` `direction` `opposite` `the` `wind]`	gegen den Wind
	idiom The wind of change is blowing.	Es weht ein frischer Wind. `[fig.]`
	lit. F Let the Wind Speak `[Juan` `Carlos` `Onetti]`	Lassen wir den Wind sprechen
	film F The Wind and the Lion `[John` `Milius]`	Der Wind und der Löwe
	film lit. F Chasing the Wind	Chasing the Wind - Haschen nach Wind `[Andreas` `Schmaranzer]`
	against the wind `{adv}`	gegen den Wind
	naut. before the wind `{adv}`	vor dem Wind
	into the wind `{adv}`	gegen den Wind
	The wind beats.	Der Wind peitscht.
	to break the wind	den Wind abhalten
	to see which way the wind is blowing `[idiom]`	schauen, woher der Wind weht `[fig.]`
	to throw caution to the wind / winds `[idiom]`	alle Bedenken in den Wind schlagen `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Whistle+Down+the+Wind
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.284 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Whistle Down the Wind in other languages:

Dictionary English ↔ German: Whistle Down the Wind

Translation 1 - 50 of 47267 >>