Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Worsted weight
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Worsted weight in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Worsted weight

Übersetzung 1 - 50 von 540  >>

EnglischDeutsch
spec. textil. Worsted weight [medium weight yarn with 16-20 stitches for 10 cm stockinette ][bestimmtes Garngewicht, das eine Maschenweite von 16-20 Maschen pro 10 cm glatt rechts gestrickt ergibt]
Teilweise Übereinstimmung
textil. worstedKammgarn {n}
worsted fabricKammgarngewebe {n}
worsted woolKammwolle {f}
textil. worsted yarnKammgarn {n}
worsted yarnsKammgarne {pl}
cloth. worsted (wool) suitKammgarnanzug {m}
to weightgewichten
weightMasse {f} [Gewicht]
weightStellenwert {m}
weight [emphasis]Gewichtung {f}
tools weight [made of stone]Gewichtstein {m}
weight [significance]Bedeutung {f} [Tragweite]
weight [standard mass]Gewichtstück {n}
weight <w., wt.>Gewicht {n} <Gew.>
by weight {adv}gewichtsmäßig
losing weightabmagernd
medium-weight {adj} [attr.](in) mittlerer Gewichtsklasse [nachgestellt]
sb./sth. gained weightjd./etw. nahm zu
sb./sth. lost weightjd./etw. nahm ab
weight-conscious {adj}gewichtsbewusst
weight-optimised {adj} [Br.]gewichtsoptimiert
weight-optimized {adj}gewichtsoptimiert
weight-reduced {adj}gewichtserleichert
weight-reduced {adj}gewichtsreduziert
weight-related {adj}gewichtsbezogen
weight-saving {adj}gewichtsparend
weight-saving {adj}gewichtssparend
to carry weight [idiom]Bedeutung haben
to carry weight [idiom]ins Gewicht fallen [Redewendung]
to carry weight [idiom]von Bedeutung sein
to carry weight [idiom] [opinon, argument, etc.]Gewicht haben [fig.] [Meinung, Argument etc.]
to drop weightGewicht verlieren
to gain weight(an Gewicht) zulegen [ugs.]
to gain weightzunehmen
to lose weightabmagern
to lose weightabnehmen [Gewicht]
to lose weightabspecken [ugs.]
to lose weightan Gewicht verlieren
to lose weightschlank werden
to re-weightneu gewichten
to reduce weightabnehmen [an Gewicht]
to reduce weightdas Gewicht reduzieren
to regain weightwieder zunehmen
to shed weightabnehmen [an Gewicht verlieren]
to shift weightGewicht verlagern
to take weighttragen [nicht brechen, z. B. Eis]
to weight down sth. [to hold it down]etw. beschweren [um es an seinem Platz festzuhalten]
to weight statisticallystatistisch gewichten
stat. stocks to weight sth. equallyetw. gleich gewichten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Worsted+weight
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Worsted weight suchen
» Im Forum nach Worsted weight fragen

Recent Searches
Similar Terms
Worst of all was
worst possible
worst sb.
Worst Witch
worst-case
worst-case scenario
worst-dressed
Worsted
worsted fabric
worsted suit
• Worsted weight
worsted wool
worsted yarn
worsted yarns
worstest
wort
wort boiling
wort copper
wort pump
worth
worth a fortune

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung