|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: You
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

You in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: You

Übersetzung 4201 - 4250 von 4295  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON1  you | you | your [adj]/yours [pron] ... 
 edit 
PRON2  thou | thee | thy [adj]/thine [pron] ... 
mus. F If you love for beautyLiebst du um Schönheit [G. Mahler]
film F It Could Happen to You [Andrew Bergman]2 Millionen Dollar Trinkgeld
lit. F It Grows On You [Stephen King]Es wächst einem über den Kopf
mus. F It has been told to you, mankind, what is goodEs ist dir gesagt, Mensch, was gut ist [J. S. Bach, BWV 45]
mus. F It is good for you that I leaveEs ist euch gut, daß ich hingehe [J. S. Bach, BWV 108]
lit. F Johnny I Hardly Knew You [Edna O'Brien]Ich kannte ihn kaum [auch: Johnny, ich kannte dich kaum]
lit. F Let Me Call You Sweetheart [Mary Higgins Clark]Ein Gesicht so schön und kalt
film F Life is All You GetDas Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]
mus. F Lord God, we all praise youHerr Gott, dich loben alle wir [J. S. Bach, BWV 130]
mus. F Lord God, we praise YouHerr Gott, dich loben wir [J. S. Bach, BWV 16]
mus. F Lord Jesus Christ, you highest goodHerr Jesu Christ, du höchstes Gut [J. S Bach, BWV 113]
mus. F Lord, do with me as You willHerr, wie du willt, so schicks mit mir [J. S. Bach, BWV 73]
RadioTV F Mad About YouVerrückt nach dir
film F Me Before You [Thea Sharrock]Ein ganzes halbes Jahr
lit. F Moonlight Becomes You [Mary Higgins Clark]Mondlicht steht Dir gut
lit. F Now You Know [Michael Frayn]Jetzt weißt du's
film F Now You See Him, Now You Don't [Robert Butler]Es kracht, es zischt, zu seh'n ist nischt
film F Now You See Me [Louis Leterrier]Die UnfassbarenNow You See Me
mus. F O eternity, you word of thunderO Ewigkeit, du Donnerwort [J. S. Bach, BWV 60]
film F Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad [Richard Quine]O Vater, armer Vater, Mutter hängt dich in den Schrank, und ich bin ganz krank
lit. F On the Street Where You Live [Mary Higgins Clark]Du entkommst mir nicht
mus. F Peace be with youDer Friede sei mit dir [J. S. Bach, BWV 158]
mus. F Praise be to You, Jesus ChristGelobet seist du, Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 91]
lit. F Pretend You Don't See Her [Mary Higgins Clark]Sieh dich nicht um
lit. F PS, I Love You [Cecilia Ahern]P.S. Ich liebe Dich
mus. F Rejoice, you heartsErfreut euch, ihr Herzen [J. S. Bach, BWV 66]
RadioTV F Scooby-Doo, Where Are You!Scooby-Doo, wo bist du?
film F See You Friday, Robinson [Mitra Farahani]Bis Freitag, Robinson
film F See You in the Morning [Alan J. Pakula]Zweites Glück
film F Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth [John Balnhardt]ShriekSchrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habe
film F Since You Went Away [John Cromwell]Als du Abschied nahmst
lit. F So You Don't Get Lost in the Neighborhood [Patrick Modiano]Damit du dich im Viertel nicht verirrst
film F Someone Like You [Tony Goldwyn]Männerzirkus
film F Something to Tide You Over [Creepshow episode]Weggespült
film lit. F Stalingrad - Dogs, Do You Want to Live Forever?Hunde, wollt ihr ewig leben? [Roman: Fritz Wöss; Film: Frank Wisbar]
lit. F Stay Where You Are and Then Leave [John Boyne]So fern wie nah
film F Stuck on You [Bobby Farrelly, Peter Farrelly]Unzertrennlich
mus. F Swift, you swirling winds [also known as The Dispute between Phoebus and Pan]Geschwinde, ihr wirbelnden Winde [auch bekannt als Der Streit zwischen Phoebus und Pan, J. S. Bach, BWV 201]
lit. F The Five People You Meet in Heaven [Mitch Albom]Die fünf Menschen, die dir im Himmel begegnen
lit. F The Horse You Came in On [Martha Grimes]Fremde Federn
lit. F The Stranger You Know [Jane Casey]Der Lilienmörder
lit. F The Year I Met You [Cecelia Ahern]Das Jahr, in dem ich dich traf
mus. F They will put you under banishment [also: They shall put you out of the synagogues]Sie werden euch in den Bann tun [J. S. Bach, BWV 44]
film F They're Creeping up on You [Creepshow episode]Insektenspray
film F Things to Do in Denver When You're Dead [Gary Fleder]Das Leben nach dem Tod in Denver
film F Things You Can Tell Just by Looking at Her [Rodrigo García]Gefühle, die man sieht
lit. F This Feeling You Can Only Say What It Is In French [Stephen King]Dieses Gefühl, das man nur auf Französisch ausdrücken kann
film F This Is Where I Leave You [Shawn Levy]Sieben verdammt lange Tage
film F Too Beautiful for You [Bertrand Blier]Zu schön für Dich
mus. F Towards you alone, Lord Jesus ChristAllein zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 33]
» Weitere 587 Übersetzungen für You innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=You
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.
 
Forum
A 2024-03-17: Okay, thank you for trying!
A 2024-03-12: I agree with you.
A 2024-03-09: Haha, you're right ;-)
F 2024-03-03: Blink and you'll miss it! [idiom]
A 2024-02-22: in 3. und 4. sind +How many people+ und +How many of you+ jeweils Subjekt ...
A 2024-02-17: Thank you!
F 2024-02-15: Can you "hold" a speech?
A 2024-01-31: Thank you, parker11! I cannot hear "later", it sounds like "to the ???" to...
A 2024-01-30: @Windfall: you're right, "klein machen/müssen", "Wasser lassen", "Pipi mac...
F 2024-01-09: "... you count shit."
A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
F 2024-01-02: Could you possibly ...?
A 2023-12-31: Thank you!
A 2023-12-12: Hahaha. You objected to the word “respectively” not being absolutely nece...
A 2023-11-29: With "divert" yes, you're right.
A 2023-11-28: what makes you tick
A 2023-11-22: Thank you Uffieee!
A 2023-11-11: Why slow him down? Simply vote against him, as you did. You ...
A 2023-11-05: porky pie – It is you, Windfall, who do not understand
A 2023-10-20: Thank you, MichaelK

» Im Forum nach You suchen
» Im Forum nach You fragen

Recent Searches
Similar Terms
Yoshkar-Ola
yotta-
yottabyte
yottakatal
yottameter
yottametre
Yotvingians
'You
(You
(you)
• You
You acted wisely.
You Again
you-all
You all right
You alright
You always meet twice.
you and I
you and me
You and me apart
You and me both

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung