|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Zustand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Zustand in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Zustand

Translation 1 - 50 of 260  >>

EnglishGerman
NOUN   der Zustand | die Zustände
 edit 
VERB   zustehen | stand zu/zustand | zugestanden
 edit 
SYNO   Befindlichkeit | Konstitution | Stand ... 
condition [state]
2859
Zustand {m}
state [condition]
2007
Zustand {m}
shape
434
Zustand {m}
status
431
Zustand {m}
way [state]
27
Zustand {m}
state of affairsZustand {m}
two 'n' eight [Br.] [sl.]Zustand {m} [chaotisch, aufgeregt etc.]
2 Words: Nouns
fettle(gesundheitlicher) Zustand {m}
active stateaktiver Zustand {m}
activated stateaktivierter Zustand {m}
current conditionaktueller Zustand {m}
current stateaktueller Zustand {m}
present conditionaktueller Zustand {m}
present stateaktueller Zustand {m}
acutenessakuter Zustand {m}
med. acute conditionakuter Zustand {m}
phys. excited state [e.g. atom, electron]angeregter Zustand {m}
adaptive stateanpassungsfähiger Zustand {m}
math. stat. aperiodic stateaperiodischer Zustand {m}
phys. atomic stateatomarer Zustand {m}
bloated conditionaufgeblasener Zustand {m}
off stateAus-Zustand {m}
tech. external conditionäußerer Zustand {m}
out-of-body stateaußerkörperlicher Zustand {m}
constr. structural conditionbaulicher Zustand {m}
constr. state of repairbaulicher Zustand {m}
dazed statebenommener Zustand {m}
stunned statebenommener Zustand {m}
damaged statebeschädigter Zustand {m}
operative conditionbetriebsfähiger Zustand {m}
tech. safe operating conditionbetriebssicherer Zustand {m}
inebriationbetrunkener Zustand {m}
med. bedridden statebettlägeriger Zustand {m}
tech. disabled stateblockierter Zustand {m} [im Sinne von deaktiviert]
chronicitychronischer Zustand {m}
med. chronic conditionchronischer Zustand {m}
biochem. denatured statedenaturierter Zustand {m}
psych. dissociative state [dissociative condition]dissoziativer Zustand {m}
on-stateEin-Zustand {m}
steady stateeingeschwungener Zustand {m}
soundnesseinwandfreier Zustand {m}
ulcerousnesseitriger Zustand {m}
chem. unfolded stateentfalteter Zustand {m}
pitiable conditionerbarmenswerter Zustand {m}
beggaryerbärmlicher Zustand {m}
pitiful stateerbärmlicher Zustand {m}
serious conditionernster Zustand {m}
top conditionerstklassiger Zustand {m}
deficient conditionfehlerhafter Zustand {m}
chem. phys. solid phasefester Zustand {m}
» See 74 more translations for Zustand within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zustand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Zustand/DEEN
 
Forum
A 2025-01-11: von zwei Teilen zueinander (Zustand): mating accuracy
A 2024-11-16: In jeglicher Art und in jedwedem Zustand zeigt sich / erscheint das Ding gleich
A 2024-08-27: der Zustand der Straße bezieht sich auf deren Oberfläche - nass, trocken...
A 2021-05-17: "optimiert" bezieht sich auf einen Vorgang / ein Verfahren, "optimal" auf ...
A 2019-04-24: gefroren - so kalt, dass in festem Zustand
A 2019-01-12: Schnapsideen hab ich nur im nüchternen Zustand.
A 2018-05-11: Leute, hier nochmal: " Zustand vor einer sehr frühen Fehlgeburt bzw. dem A...
A 2016-11-02: einen stationären Zustand erreichen
A 2016-10-12: +Wir waren gemetzelt+ = Zustand/Resultat - +Wir wurden gemetzelt+ = Vorgang
Q 2016-09-01: Ich will mein englisch aufbessern , es ist in einem nicht guten Zustand :)
A 2016-05-17: to have vs. to be: "has gone" drückt eher den Vorgang aus, "is gone" den Z...
A 2015-09-22: Unentschlossenheit ist ein schmerzhafter Zustand.
A 2015-06-27: Geht es da nicht eher um den Zustand des Autos?
A 2015-03-26: ... in einem anpassungsfähigen Zustand; ... entwickelt sich beim eigentli...
A 2014-10-25: als Eigenschaft oder Zustand: wil(l)ful blindness / ignorance, contrived i...
A 2013-08-14: einwandfreier Zustand
A 2013-01-03: Als Zustand zuweilen schon fast bürgerkriegsähnlich.
A 2012-08-03: Warum nicht einfach: "...kam in einen solchen Zustand" ?
A 2012-08-02: Zustand "ohne Raum und Zeit" ?
A 2012-04-14: nein, Stupor hat keine srafrechtliche Bedeutung. In dem Zustand kann man ü...

» Search forum for Zustand
» Ask forum members for Zustand

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zu sprießen beginnen
zuspringend
Zuspruch
Zuspruch finden
Zuspruchs
zuspunden
Zussmanit
zu stabilen Preisen
zu Stahl umwandeln
(Zustand
• Zustand
Zustand der Depression
Zustand der Entfremdung
Zustand der Erregung
(Zustand der) Gesetzlosigkeit
Zustand der Gnade
Zustand der Hochkonjunktur
Zustand der Unwissenheit
Zustand der Verwahrlosung
Zustand der Verwilderung
Zustand des Luftfilters

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement