a in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: a

Übersetzung 29551 - 29600 von 30927 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	automot. transp. one-and-a-half decker (bus) <1½-decker bus>	Eineinhalbdecker `{m}` <1 ½-Decker> `[Omnibus]`
	fin. one-tenth of a percent	Promille `{n}`
	fin. opening of a letter of credit	Akkreditiveröffnung `{f}`
	law operative part of the / a judgement	Urteilstenor `{m}`
	operator of a showpiece enterprise	Leiter `{m}` eines Vorzeigeunternehmens `[ugs.]`
	opportunity for a great move	Gelegenheit `{f}` zu einem großartigen Schachzug
	photo. optical system of a / the camera	Kameraoptik `{f}` `[optisches` `System]`
	order clause on a bill	Orderklausel `{f}` auf einem Wechsel
	hist. law Order for a Common Purse	Beutelordnung `{f}` `[Luther]`
	comm. order to effect a transaction	Geschäftsbesorgungsauftrag `{m}`
	fin. order to open a credit	Akkreditivauftrag `{m}`
	hist. relig. ordinance for a common chest	Kastenordnung `{f}`
	fin. originator of a remittance / transfer	Auftraggeber `{m}` einer Überweisung
	travel TrVocab. overnight stay at a hotel	Hotelübernachtung `{f}`
	ling. own meaning (of a word) `[historical` `linguistics]`	Eigenbedeutung `{f}`
	hunting owner of a / the preserve	Jagdherr `{m}`
	hunting owner of a / the preserve `[female]`	Jagdherrin `{f}`
	hunting owner of a / the shoot `[female]`	Jagdherrin `{f}`
	rail owner of a private siding	Anschließer `{m}`
	owner of a radio set	Rundfunkteilnehmer `{m}`
	owner of a radio set `[female]`	Rundfunkteilnehmerin `{f}`
	owner of a trade-mark	Warenzeicheninhaber `{m}`
	owner of a wind power plant	Windmüller `{m}`
	page-at-a-time printer	Seitendrucker `{m}`
	bike pair on a tandem (bike)	Tandempaar `{n}`
	libr. publ. paper edition of a book	broschierte Ausgabe `{f}` eines Buches
	journ. paper with a wide circulation	Zeitung `{f}` mit weiter Verbreitung
	par value of a contract	Nominalwert `{m}` eines Kontraktes
	bibl. parable of a new cloth patch on an old coat	Gleichnis `{n}` von den neuen Flicken auf dem alten Kleid
	bibl. parable of the camel and the eye of a / the needle	Gleichnis `{n}` vom Kamel und dem Nadelöhr `[auch:` `Gleichnis` `vom` `Nadelöhr]`
	bibl. parable of the lamp under a bushel / bowl	Gleichnis `{n}` vom Licht unter dem Scheffel `[auch:` `...` `vom` `rechten` `Hören]`
	bibl. parable of the man without a wedding garment	Gleichnis `{n}` vom Gast ohne Hochzeitskleid
	parish of a hundred souls	Gemeinde `{f}` mit 100 Einwohnern
	park surrounded by a wall	von einer Mauer umgebener Park `{m}`
	park with a wall around it	von einer Mauer umgebener Park `{m}`
	part and parcel of a contract	integraler Bestandteil `{m}` eines Vertrags
	ling. part of a / the sentence	Satzglied `{n}`
	part of a dead body	Leichenteil `{m}` `[Teil` `einer` `Leiche]`
	part payment of a damage	teilweiser Schadensersatz `{m}`
	partial drawing on a credit	teilweise Nutzung `{f}` eines Kredits
	acad. med. psych. participants in a / the study	Studienteilnehmende `{pl}`
	participation in a criminal act	Tatbeteiligung `{f}`
	law participation in a criminal organisation `[Br.]`	Beteiligung `{f}` an einer kriminellen Vereinigung
	comm. participation in a limited partnership	Kommanditbeteiligung `{f}`
	particulars `{pl}` of a new product	Beschreibung `{f}` eines neuen Produktes
	partner liable to a fixed amount	Kommanditist `{m}`
	party to a letter of credit	Akkreditivpartei `{f}`
	passage through a built-up area	Ortsdurchfahrt `{f}`
	relig. pastor / chaplain of a German-language congregation abroad	(deutscher) Auslandspfarrer `{m}`
	patient at a health resort	Kurgast `{m}`

» Weitere 14730 Übersetzungen für a innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=a
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.665 Sek.

Forum

A 2024-04-17: I would have voted for it too. If a term is ubiquitous enough in the US th...
A 2024-04-06: RedRufus has a good grasp of meaning. Fast too. In the upper league.
A 2024-04-06: Context (In a sentence)
A 2024-04-04: ... with a wide range of skills
A 2024-04-03: It had taken them a solid three months to find out where the poison came from
A 2024-03-18: Because of a rustling noise maybe?
A 2024-03-16: @ Windfall: I think "assertiveness" is a better word
A 2024-03-11: I see the term as "Mensch-SEIN" , our existence as a human being - personhood
F 2024-03-09: Catchup, Catch-up as a noun
A 2024-02-27: "peer-to-peer" is mostly used for computer networks. But does it work in a...
A 2024-02-19: to have a +fire run+ might be a different expression for +to run a fire dr...
A 2024-02-18: Eher die Waffenkammer o. ä.
A 2024-02-16: etwa: (sporting a) snappy and militaristic (stance)
F 2024-02-15: Can you "hold" a speech?
A 2024-02-13: a "trader business" or a "tradesman business" ?
F 2024-02-13: to fall off the back of a lorry
A 2024-02-13: not necessarily a company, also a sole trader
A 2024-02-11: Vielleicht "Capell-A-Tune"
A 2024-02-06: Vielleicht hat es damit zu tun, dass man sich nach vorne beugt, krümmt, o....
F 2024-02-01: Translating a solecism with a different solecism

» Im Forum nach a suchen
» Im Forum nach a fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten