|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: a good year for wine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a good year for wine in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Romanian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: a good year for wine

Übersetzung 1 - 50 von 43932  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a good year for wine | good years for wine
oenol. a good year for wineein gutes Weinjahr {n}
Teilweise Übereinstimmung
oenol. a bad year for wineein schlechtes Weinjahr {n}
hort. a good year for plumsein gutes Pflaumenjahr {n}
idiom oenol. a good wineein edler Tropfen {m} [Wein]
Have a good New Year!Guten Rutsch (ins neue Jahr)! [ugs.] [Redewendung]
film F A Good Year [Ridley Scott]Ein gutes Jahr
That is a wine for connoisseurs.Das ist ein Wein für Liebhaber.
That's a wine for you!Das ist vielleicht ein guter Wein!
comm. traveller for a wine firm [salesman]Weinreisender {m} [Vertreter]
for a full year {adv}ein ganzes Jahr lang
for less than a year {adv}für weniger als ein Jahr
for many a long year {adv}für viele Jahre
for many a long year {adv}seit Langem [auch: seit langem]
for many a long year {adv}seit langen Zeiten
traffic transp. vignette valid for a yearJahresvignette {f}
lit. F A Widow for One Year [John Irving]Witwe für ein Jahr
for a very good reason {adv}aus einem sehr guten Grund
for a very good reason {adv}aus einem sehr guten Grunde
to stand for a good causeeine gute Sache vertreten
to work for a good causesichAkk. für eine gute Sache einsetzen
a good bet for sth. [fig.]ein heißer Anwärter {m} auf etw.
a good bet for sth. [fig.]ein heißer Kandidat {m} für etw.
for / in a good cause {adv} [idiom]für einen guten Zweck
idiom He's good for a laugh.Er ist ein lustiger Vogel.
to be a good match for sth.gut zu etw.Dat. passen
mus. to have a good ear for musicein feines musikalisches Gehör haben
idiom to have a good eye for sth.einen guten Blick für etw. haben
to put in a good word forsprechen für [vermittelnd]
to say a good word for sb.für jdn. ein gutes Wort einlegen
lit. F Life of a Good-for-NothingAus dem Leben eines Taugenichts [Joseph Freiherr von Eichendorff]
oenol. wine yearWeinjahr {n}
for / over a period of less than one yearunterjährig
For he's a jolly good fellow!Hoch soll er leben!
This makes good copy for a paper.Das ist guter Stoff für eine Zeitung.
idiom to have a good nose for sth. [fig.]den richtigen Riecher für etw. haben [fig.]
to have a good nose for sth. [idiom]eine gute Nase für etw.Akk. haben [Redewendung]
idiom to put in a good word for sb.sich für jdn. verwenden
Unverified Sb.'s asking for a good hiding. [coll.]Jdn./jdm. juckt das Fell. [ugs.] [Redewendung]
to not have a good word to say for sb.keinen guten Faden an jdm. lassen [Redewendung]
He seems to have an eye for a good investment.Er scheint ein geübtes Auge für gute Anlagen zu haben.
proverb A good tale is none the worse for being told twice.Es schadet nie, eine gute Geschichte zweimal zu erzählen.
It's a good day for ducks. [coll.] [fig.] [a rainy day]Es ist ein regnerischer Tag.
to put in a good word for sb. (with / to sb.) [idiom]für jdn. ein gutes Wort (bei jdm.) einlegen [Redewendung]
wine for saleWeinverkauf {m} [auf Schild]
glass for red wineRotweinglas {n}
EU Management Committee for WineVerwaltungsausschuss {m} für Wein
gastr. oenol. wine for festive occasionsFesttagswein {m}
oenol. wine fortified for distillationBrennwein {m}
for another year {adv}für ein weiteres Jahr
just for this year {adv}nur (für) dieses eine Jahr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=a+good+year+for+wine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.242 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach a good year for wine suchen
» Im Forum nach a good year for wine fragen

Recent Searches
Similar Terms
A Good Sport
a good stroke of business
a good three miles
a good two hours
a good way off
a good while
a goodwill gesture
a good wine
A Good Year
a good year for plums
• a good year for wine
a good yield of wheat
Agora
Agora of the Compitaliasts
Agora of the Hermaists
agoraphilia
agoraphobia
agoraphobic
agoraphobic patients
agostic
agostic interaction

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung