|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abhanden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abhanden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abhanden

Übersetzung 1 - 8 von 8

EnglischDeutsch
lost {adj}abhanden gekommen [alt]
gone walkabout {past-p} [esp. Aus.] [coll.]abhanden gekommen [alt]
sb. loses sth.jdm. kommt etw. abhanden
to get lostabhanden kommen [alt]
to go astrayabhanden kommen [alt]
law movable thing either lost or stolenabhanden gekommene Sache {f} [alt]
admin. lost documentabhanden gekommenes Dokument {n} [alt]
mus. F I am lost to the worldIch bin der Welt abhanden gekommen [G. Mahler]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abhanden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
 
Forum
A 2015-02-02: Im Deutschen schwingt das mit, was der Duden als erste Bedeutung anführt, ...
A 2009-06-24: jetzt ist mir der Sinn des Satzes vollkommen abhanden gekommen
A 2009-06-04: Well then, dann kam Michalakki der Fuß abhanden im Abstand von ei'm inseli...
A 2009-05-13: Hört sich an, als ob sie abhanden gekommen seien! Verdammt nochmal, ich ha...
A 2008-11-27: A 19th-century poet-translator might have said "Er ist der Welt abhanden g...
A 2005-03-15: abhanden gekommen; verloren gegangen

» Im Forum nach abhanden suchen
» Im Forum nach abhanden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abhakliste
abhalftern
abhalten
abhaltend
abhalten von
Abhaltung
Abhaltung einer Versammlung
Abhaltungen
Abhaltungen haben
abhandeln
• abhanden
abhanden gekommen
abhandengekommen
abhandengekommene
abhandengekommenes
abhanden gekommene Sache
abhandengekommene Sache
abhanden gekommenes Dokument
abhandengekommenes Dokument
abhanden kommen
abhandenkommen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung